на свете знаете.
Предлагаю вести светскую беседу.
Согласна?
Конечно.
Расскажите, почему вы с моим
отцом перестали общаться?
Понимаешь, мы с твоим отцом
были очень разными.
- Тем не менее я любил его.
- Ему вы этого не говорили.
Время летит так быстро...
...Что не успеваешь опомниться.
А когда что-то понимаешь,
бывает поздно.
Но я не мог предположить,
что будет слишком поздно.
Знаешь, он получил
эту медаль в разведке.
Он не был пай-мальчиком.
Не надо так говорить о моём отце.
Я всё-таки выпью.
Что у вас есть покрепче?
Есть ром, Пуэрто-Рико.
Давайте.
Дядя Кейси...
Я не хотела с вами ссориться.
Просто...
...Хотела высказать всё,
что чувствовала.
И знаете, давайте будем друзьями.
- Ладно.
- Отлично!
Пойду пройдусь.
- Привет.
- Привет.
- Как дела?
- Что там?
Это большой секрет.
Вас пропустить не могу.
- Да ладно, что там?
- Не заставляйте меня применять силу.
Потому что у меня отличные мускулы,
и я очень сильный мужчина.
Хорошо. Попробуйте со мной.
- Вы это серьёзно?
- Да.
Хорошо, я это запросто.
Вы знаете...
Ну хорошо, я скажу.
Там в шкафу веник,
и вообще плохо пахнет.
Кто вас этому научил?
Ну, когда мне было 11 лет,
дядя научил меня всему этому.
Это тот, что едет с вами?
Да, тот самый.
Значит, эту руку сюда...
Я тоже так смогу.
Что вы пишите?
Это книга. Мемуары.
- Не рановато ли для мемуаров?
- Возможно.
Я знаю, что это не положено, но дай
мне что-нибудь выпить, пожалуйста.
- Ты не мог бы поставить это туда?
- Да.
Ну у вас и племянница. Прямо
Брюс Ли! Чуть меня не убила.
Принимай!
Это вы её научили такому?
Я кое-что ей показал.
Ей повезло, что она девушка,
а то бы...
- Я кое-что могу.
- Да, на словах.
На словах все молодцы.
Не давайте ему бренди -
лучше приготовим кекс.
Чувствуете, как болтает поезд.
Поэтому крем сегодня получится
не совсем таким, как хотелось бы.
Между прочим, это самое
любимое блюдо Сары.
На 15 минут в духовку,
и остальное от меня не зависит.
А теперь поищи Сару.
Её ждёт сюрприз.
- Что это?
- Это называется...
...Оргазм.
Звук как у торпеды. Должно быть,
мы на Дикой территории.
Что за чёрт?
Это не наши парни.
- Эй, в чём дело?
- Что случилось, ребята?
Тут убили двоих.
- Где?
- Здесь.
На тепловозе порядок.
Ладно, начали. У вас 4 минуты.
Все в последний вагон! Давайте,
я не повторяю дважды! Шевелитесь!
Все назад! Шевелитесь!
Давайте, быстро!
Заткнись, и вперёд!
Шевелитесь!
- Вперёд!
- А это что такое?
Ещё есть оружие? А ну пошёл!
Откройте дверь багажного вагона!
Шевелитесь!
Проверь багаж.
Багаж проверен.
Ещё герои есть?
Проблема в вагоне-ресторане.
1 пострадавший.
Берегись!
Давайте!
4 мёртвых повара.
Понял. Продолжайте чистку.
У ходим через 20 секунд.
Это мне знакомо.
О Боже.
Дейн.
Это вы, голубчики?
Какая приятная неожиданность.
Очень мило.
Одевайтесь.
Садитесь, капитаны.
- Мы думали, ты погиб.
- Так удобней - никаких звонков.
А вы нарушили наше главное правило:
...Сексуальные контакты
между сотрудниками запрещены.
Значит, весь шум из-за этого?
Да, конечно. Я инсценировал
свою смерть и захватил поезд...
...чтобы застукать, когда
вы будете трахаться.
Нет, я хотел бы знать
какие ещё правила вы нарушили.
- К передаче всё готово, сэр.
- Не уходите.
Добрый вечер, леди и джентльмены.
Говорит командир поезда.
В наших планах произошли
некоторые изменения.
Вас перевели в хвостовой вагон
в целях вашей безопасности.
Во-первых, обратите внимание на людей
с автоматами в вашем вагоне.
В случае опасности они сразу же
открывают по вам огонь.
Ваша безопасность -
наша главная забота.
Однако, чтобы не рисковать,
не делайте глупостей.
- В противном случае я убью вас.
- Он рехнулся.
Поэтому, пожалуйста,
не надо дерьмового геройства.
Ваш код доступа, пожалуйста.
Я никогда не дам тебе код.
А твой психологический портрет
говорит о другом.
Однако, если ты хочешь доказать, что
он не соответствует действительности...
...сиди и смотри, как раскалённая
игла проникает внутрь..