Что ты! Нет, нет, нет!
Я просто не хочу пользоваться
своим преимуществом.
Недельку подождем.
Но если у тебя кто-нибудь
спросит, у нас все было.
Да уж.
Ну, Митч, как тебе первый день?
Говори!
- Ну, это...
- Я помню свой первый день.
Это был кошмар.
Я так нервничал, что
опрокинул суп на одну клиентку.
- Выключи, пожалуйста, музыку.
- Нет, нет, иди отсюда.
Ты способен вырубить
эту чертову музыку, болван?
Это просто какой-то бардак!
Я провел с вами целый день.
Но вы мне не дали и рта раскрыть.
Ни один из вас.
Черт подери, Митч, я...
Ну, нет, придурок, заткни
свой поганый рот!
Моя очередь говорить.
Вы все чокнутые, абсолютно все.
Да вот хоть ты.
Усмири свои гормоны
таблеткой или выпей чего-нибудь,
дура психованная!
А ты!
Я не знаю, кем буду,
когда вырасту.
Да возьми и в армию запишись,
младенчик.
А ты!
Ты слишком зависимый.
А ты только и умеешь,
что жаловаться на бедного Дина.
Ты сильная!
Прекрати себя,
в конце концов, жалеть.
А ты! Пошел ты, Монти!
Все, на что ты способен,
это отпускать свои шуточки.
Всем известно, ты тут
остряк номер один. Да!
Ты самый крутой парень
в ресторане "Шенениганс".
Ты должен верховодить
в компании подростков-даунов.
Да, и кстати, почему
ты еще не арестован?
Я имею в виду, сколько тебе?
13, 14?
Ей почти 18.
Слушайте, пошли вы!
Все! Я ухожу!
Ах да! И последнее,
ты подонок, самая последняя
сволочь во всем ресторане.
Чтоб тебе гореть в аду!
Мне? Постой!
А тебе-то чем я насолил?
Серьезно.
Козел!
Мерзавец!
Педики хреновые!
А вот это по-мужски.
Митч, Митч, погоди!
Постой, прошу! Стой!
Я прошу прощения.
И предлагаю тебе
свою дружбу и верность до гроба.
Ты офигенный мужик!
Возвращайся к народу.
Пожалуйста.
Я больше никогда не буду
тебя недооценивать.
Ну ладно, ладно.
Отлично!
Отлично.
Дин, я нашел тебе замену.
Так, слушайте все.
Отныне Митч принят в наш круг.
Кто будет возражать, отправится
на разборку к Нику и Ти-Догу.
Начнем разговор снова.
Разберемся, кто есть кто.
Заткнись, тебе первой
это не понравится.
Ну, мерзавка!
Господи, пиво кончается.
Они, короче,
такие злобные и дикие.
Ну, что?
Зачем ты его сюда позвала?
Он же мерзкий менеджер!
Он просил. Я...
Куколка, я был о тебе
лучшего мнения.
Какого черта тебе тут надо?
Йо, ну что вы уставились?
Давай, неси в холодильник.
- Гад, сволочь, козел!
-Давай!
Ты приволок мне
бесплатное приглашение?
Наташа здесь?
Ну, хорошо. Ладно.
Меня провели.
Подумаешь! Ничего.
Шутница! Всего неделя.
Ух, дождешься.