девственник.
Прекрасное достоинство.
Ты смеёшься надо мной.
Я смеюсь над тобой?
Но есть ещё Иветта, она
никогда не станет смеяться.
Она скажет то, что я велю.
Слушай, а этот ювелир,
ну не знаю,
он случайно не занимался
скупкой краденого?
Может, золотишком приторговывал?
Вот было бы здорово.
Вот видишь! Я говорю тебе,
что он водил к себе шлюшек,
и ты сразу настраиваешься
против него.
Процесс над скупщиком золота
-лучше не придумаешь.
Отличная мысль, дорогая моя!
Бедный мой Андре.
Ну что ты хочешь, работа
жертвы не усыпана розами,
иначе было бы всё слишком легко.
Это подло, мсье!
Убирайтесь к чёрту, негодяи!
Я этого так не оставлю!
- Освободили?
- Разумеется.
Я бы дала этим
девчонкам по максимуму.
Это не очень понравилось
бы вашему мужу.
Да, это не очень
бы ему понравилось.
Ладно, дорогой мой Дюре,
пойдёмте посмотрим на
нашего великого человека.
Оправданы, оправданы!
Это неслыханно! Вот оно,
продажное свободное правосудие!
Повторите ещё раз,
что вы там говорили?
Что вы имеете против?
Ещё раз повторяю:
кто мне за это ответит?
Да, кто за всё заплатит?
Я не знаю.
Вы защищали мерзавку, я её
видел собственными глазами.
Право слово, видел так
хорошо, как сейчас вас!
Право слово? Да вы старый
маньяк, порочный негодяй!
Ну-ну, не стойте
здесь, расходитесь.
Теперь я опозорена, в
зале суда были наши соседи,
все соседи по улице, мсье.
Нет, но что всё это значит?
Это невозможно, кто-то
должен за это ответить!
Нет, мсье, всё очень серьёзно,
это нельзя так оставлять!
Не волнуйтесь,
предоставьте всё мне.
Я ещё не сказал
своё последнее слово.
Поздравляю, вы на
славу поработали!
Не стыдно вам?
Отнюдь, дорогой друг.
Дело не такое простое,
так что стыдиться нечего.
Я постарался, если
вы понимаете, о чем я.
Но вы действовали
неподобающим образом.
Мадам, к чему громкие слова?
Мы же не в театре,
мне плевать на публику.
Моя публика - это присяжные,
те 12 человек, не больше.
Спасибо.
Слушайте, а вы сегодня
здорово поработали!
Как вы рассаживали среди
этих шлюх, так здорово!
А девушки?
С ними всё в порядке.
- С которой?
- Не со второй.
Знаешь, дружок, если что
адвокатом я возьму только тебя.
- Слышал?
- Что?
Как они тебя освистали?
Освистали свидетеля, а не меня.
Я же держал себя вот так!
У тебя прекрасный сотрудник.
Твой преданный Гастон.
А, бармен, да, прекрасный.
Основной свидетель, тот ещё враль.
Он поставляет клиентам девушек?
Ну откуда я знаю?
Мне-то какое дело?
Наверное, она его за нос водит?
Не его, а меня. Главное не
свидетель, я знаю, что мне делать.
А где она сейчас?
Не вторая.
В маленькой гостинице
на бульваре Сан-Мишель.
А почему Сан-Мишель?
Не знаю.
Это же рядом со Дворцом
правосудия и нашим домом.
Ну конечно, наш дом рядом
с Дворцом правосудия.
Уверяю тебя, это не нарочно.
Да, я тебе верю, ты не
знал, и сделал это не нарочно.
Ты никогда ничего
не делаешь нарочно.
Ты хоть знаешь, почему
ты взялся за это дело?
Нет, но ты мне сейчас скажешь.
Тебе захотелось переспать
с ней, всё просто.
- С первого же дня.
- Нет.
Да. Даже я это знала.
Успокойся, она тоже это знала.
Думаешь?
Впрочем, ты любишь таких
девиц, для которых это неважно.
Как и для тебя.
Для тебя тоже, ты
же сама мне сказала.
Да? Я сама тебе сказала?
До свидания.
До свидания.
Ну, министр, что
сегодня будете есть?
Ты не заедешь к ней?
А со второй... Что ты сделал?
Отправил в деревню к родителям.
Куда ты?
Куда ты?
Ты мне скажешь, где остановиться.
В чём дело?
Войдите.
Кто там?
- Который час?
- Половина двенадцатого.
Ещё не поздно?
У меня нет часов, извините.
Снимайте пальто.
Здесь хорошо.
Не обращайте внимания, я
заснула как только пришла.
Вы не хотите лечь?
Иди сюда.
Вы слишком много
думали об этом.
Нет, я об этом не думал.
Вот видите?
- Тебе что, неловко?
- Нет.
Заметьте, с одной стороны,
наверное, это обидно.
Когда вы пришли,
я была так далеко.
Я все время была далеко.
Ты счастлива?
Уже полгода со мной
такого не было.