Вас не догонят
или
Потерянные и Безбашенные
Уже тогда у меня было плохое предчувствие
Я чувствовала себя
маленькой серенькой мышкой,
сидящей прямо перед кошачьим носом
И я ничего не могла с этим поделать....
абсолютно ничего...
Спустя 3 года после маминой
смерти от рака желудка
Я стала забывать, как она выглядела.
Только когда я смотрелась
в зеркальце ее пудренницы,
то вспоминала ее лицо.
Когда я целовала мамину щёку,
от неё пахло этой пудрой
Мамочка...
она в жизни не отправила бы меня в интернат.
До свидания.
Не расстраивайся.
Всё будет хорошо. Не переживай.
Спасибо, всё в порядке.
Послушай, я хочу тебя  познакомить с одним
замечательным человеком!
Виктория!
Виктория! Иди сюда! Познакомся с Мэри!
Да! Сейчас иду!
Еда тут противная и жирная.
Прямо пышет здоровьем!!!
Поэтому мы копим сбережения, и
заказываем пиццу, или китайскую еду
А те, у кого нет аппетита...
жуют ластики...
Я серьёзно
Нам тут, вообще, всё с рук сходит.
Понимаешь? Вообще всё!
Слушай, ты такая неспортивная!
Теперь будешь бегать с нами,
а то у тебя случится инфаркт
и ты не доживёшь до 20!
Так, тут душевые и туалеты
Так как, говоришь, тебя зовут?
Ну, многие зовут меня Мышью
Мышью?
Папа всегда меня так звал.
Правда? интересно, почему?
А мой звал меня принцессой.
Аж блевать хотелось.
Это лучше, чем мышь.
Та-да!
Самая заваленная кровать - моя!
Что не удивительно.
Я тут главная свинья!
Знаешь, ничего не могу с этим поделать.
Подсознательно делаю как мать, или типа того
Это кровать Полины
Это моя
а это...
твоя!
Извини.
Слушай,
Я знаю, что поначалу всё это
немного непривычно
Но теперь я чувствую себя здесь лучше,
чем дома.
Напоминает "Потерянных мальчиков"
из "Питера Пена", да?
Только мы "Потерянные девочки", правда?
Потерянные и Безбашенные!
Ладно, когда разберёшься тут,
присоединяйся к вечеринке, хорошо?
Курить хочешь?
а!
Я тебя напугала?
У тебя на лбу написано,
что ты новенькая!
Прямо сама невинность!
Сколько тебе? 13? 14?
Может ты безумно умная?
Перепрыгнула пару классов?
Меня зовут Полина
Остер
Мэри Бэдфорд
или Мышка
Меня так зовут
Я скорее буду звать тебя лохушкой,
чем мышкой
Значит ты будешь жить со мной и Тори, да?
Да
Так велела мисс Воон
По-ходу, она не в восторге,
что мы кайфуем вдвоём
Я раньше никогда не училась в интернате
Ну, теперь ты одна из Потерянных девочек!
Добро пожаловать в клуб!!!
Пошли, поможешь приправить пунш.
Дадим всем просраться!!!
Больше страсти!
Больше страсти.
Девчонки!
Ничего, что мы вашу чайную
вечеринку обламываем?
Отвали!
Мой брат такой нудный!
Но он такой хорошенький!
Пацаны, вы что, читать не умеете?
Лохам вход воспрещён!
Нехуевая тёлка!
Теперь я в натуре чай захотел!
А можно лоху чай налить?!
Тори, ты моя утренняя заря.
Ну что? Покуражимся?
Даааа!!!!!!
Это Полина! Полина!
Что?
По-моему, наша Полина
чем-то разбавила пунш!
Может, сделаем вид, что не знаем?
Я бы с удовольствием!
Я знала, что и вы тоже не
станете возражать.
Но, всё же, не очень хорошо учить их такому,
Мисс Бэннет, что скажете?
Рука не поднимается.
До этого дня
я не понимала,
как людям удаётся веселиться
Я рассуждала, как доктор Спок
"Что обозначает "веселье?""
Я не знаю
Она будто околдовала меня
и все мои дурные предчувствия.
И ощущения, которые я испытывала
Как-будто куда-то испарились
Эй, новенькая!
Как тебе наша Воони?
Не называй её "новенькая"! Это ж грубо!
Мисс Воон?
Она очень приятная
Некоторые девчонки говорят про неё гадости.
У них с Бэннет...
Между ними определенно что-то есть...
Полин, ты угомонишься?
Она просто одинокая женщина,
они хорошие подруги, вот и всё!
И не будь такой противной!
Прямо гомофоб какой-то!
А мне кажется, что она хорошая
Ну, в смысле, нормальная
Ну не...
Новенькая, я тебе не говорю, что она плохая!
Я тебе говорю - она лесбиянка!
И она имеет виды на Тори!
Но разве можно её в этом винить?
Наша Мисс Красота!
Извини!
Я не была уверена в том, что увидела,
понимаю, что это звучит немного