нашли Дуллана.
Удите от меня!
Это я.
Дуланн, это я, Дэвид.
Всё в порядке, всё будет хорошо,
просто пойдем со мной в мед. отсек
Послушай...
... голоса...
Ты не понимаешь, они во мне...
... они в моей голове.
Дуланн, послушай меня,
Твоя кровь становится более токсичной,
пока ты находишься вне Мед блока.
То, что ты слышешь - не реально.
Нет... послушай...
Кто–то продал их, предал их,
а теперь они чувствуют, что снова
происходит то же самое.
Дуланн. Это невозможно.
Все были на борту Лиандры или Валена, когда
началась атака.
Нет, проверь бортовой журнал.
Дуланн, все записи были стерты.
Частные записи, находятся не в главной
системе
никто их не нашел.
никто не знал о них.
Кодовое слово...
Кодовое слово...
Энитл'За.
Врача. Мне нужен врач!
Системы связи?
Пока в нерабочем состоянии.
Вооружение?
Пока в нерабочем состоянии.
Кпитан?
В совершенно нерабочем состоянии.
Корабль, проверить все записи на
наличие зашифрованных файлов.
Требуется код доступа.
Энтил'За.
По крайней мере разгребем эту
проблему и сконцентрируемся...
Запись найдена.
Покажи мне.
Времени почти не осталось...
В нас попали с первого выстрела...
У нас кончается воздух. Не знаю, кто предал
нас,
я никогда не видел его лица.
Отомстите за нас.
Мы не обретем покой,
пока не будем отомщены.
Кто бы не выжил здесь,
именно он убил нас.
Мы никогда не перестанем верить...
Мы живем ради Единственного,...
мы...
Дуллан был прав.
Возможно, но какое отношение эта
история имеет к нашей проблеме.
- Он сказал, что тогда на борту был
предатель. - И теперь на борту предатель.
Он был прав первый раз,
возможно он прав и сейчас
Это не может быть тот
же тип, никто не слышал,
что бы кто-нибуть
служил на борту Линдры
когда погибла предыдущая команда.
Нет.
Может быть достаточно уже того,
что на борту предатель. Не тот же самый.
Когда Вален был атакован,
противник осознанно...
не пытался повредить орудия корабля.
Они могли бы уничтожить их, но не стали.
Они ждали.
Но чего?
Спасательные шлюпки.
Значит агент был на борту.
Вот именно. Никто, кроме Танньера, не знал
куда мы направляемся.
Шпион мог послать сигнал врагу.
Они могли следовать за
нами в гиперпространстве,
вне радиуса действия
сканеров, ожидая сигнал.
Кит проверить записи сканеров с моента
выхода из гипер-пространства
до начала атаки. Ищи любой необычный сигнал.
Тебя не должно быть здесь.
Приношу свои извенения. Здесь
очень легко заблудиться.
Я так понял что в этом отсеке находятся
высокомощные передатчики.
Именно поэтому тебе не следует находится
здесь.
Ты можешь пострадать.
Конечно.
Капитан, я кое-что нашел в записях,
послушайте.
Это передается на дополнительном канале,
Записи указывают, что передача велась с
Валена. Мы...
Что случилось?
Получаем снова этот сигнал,
сильно усилен...
Досточено для того чтобы пробить
главную систему связи.
Откуда он?
Грузовой отсек 4.
Хорошо. Мы нашли связного
Ты будь здесь, глуши сигнал.
Вы двое со мной.
Малькольм, ты идёшь сзади,
встретимся на развилке.
Какого...
Дэвид...
Я только что видел Кафту по пути к
спасательным шлюпкам.
Пойду проверю. Продолжай.
Загляни в четвертый отсек попути.
Эй, в это место нет доступа.
Эй, я сказал...
Спасательная шлюпка готова.
Тирк! Быстро, здесь нуже врач!
- Кафта... это был... Кафта.
- Черт. Дэвид.
Спасательная шлюпка активирована.
Дэвид, с тобой всё в порядке?
Засуньте его в камеру,
пока не придет в себя.
Стреляли в Тирка, сейчас он
находится в Мед. отсеке.
Что с передатчиком?
Он всё ещё работает, но Малькольм
отключил его от систем питания.
Хорошо. Будем надеяться что мы достаточно
глушили его чтобы уйти подальше.
Мостик капитану.
Да.
Похоже сигнал прошел.
У нас компания.
Подтверждаю, один вражеский корабль на
расстоянии 10000 километров и приближается.
Как раз за пределами максимальной
эффективности энергетического оружия.
Другой, возможно, намного дальше.
Каково состояния орудий?
30 % от максимального.
Ну чтож придётся