Клерках".
Мы с корешем потратили
много времени, отрабатывая
под Джея и Молчаливого Боба.
Это началось...
Пожалуй, что с самих "Клерков".
Это целое новое поколение,
новая эра в кинематографе,
которую он создал, показав,
как замечательно в Джерси.
Кевин, спасибо!
Классно съездили.
Думаешь, вон тот парень
похож на тебя?
Этот?
Это Натан и Джин. Мы из одной
скетч-комик группы.
Хотели спросить - может
есть желание зависнуть потом,
пивка попить или типа того...
Место есть.
Да, после такого точно, ага.
Прикольная у вас фишка, парни.
Собрались, расписали:
"Так, ты - Джей, я - Молчаливый Боб".
Обалдеть.
Чтоб больше такой хуйни не было.
Эта тема закопирайчена.
Похож ли этот котяра на меня?
Стрижка короткая?
Сними кепку.
Я бы сроду такой свитер не надел.
Думаю, походить на меня несложно.
Набираешь 180 килограмм,
отращиваешь бороду.
А выступить можешь?
Нет?
Бля...
Я хотел быстренько
покурить сбегать...
Думал, справишься,
раз уж мы так похожи.
Это всё?
Ну так что, погудим потом или как?
Пивка попьём, табачок покурим...
Ёптыть... Нет!
После шоу я пойду домой
и завалюсь спать.
Просто хотели повеселиться.
Могу оставить номер
телефона, мало ли...
Ладно, будь поблизости.
ОК. Спасибо.
Секундочку, а что за возгласы?
Типа, я обдалбываюсь обычно,
овец трахаю или что?
Хотел поблагодарить вас за этот вечер.
Меня как раз уволили, и я смог прийти.
Что за бесполезная трата времени!
Где работал?
В итальянском ресторанчике
помощником официанта.
Что, правда?
Хочешь, позвоню твоему боссу?
Да, если не трудно!
Я дам номер.
Ну, давай.
Напиши, и тащи сюда.
"Это Кевин Смит".
"Кто?"
"Молчаливый Боб, чувак".
"Кто?"
Какой там у него номер?
Так, номер 8-1-2...
Это код города?
9-3...
Спросите Тэру.
Она должна быть на месте...
Позови к телефону,
а я поговорю. Давай.
Люблю помогать людям.
Эми, привет. Это Мэтт.
Тэра или Тереза там? ОК.
Сейчас подойдут.
Кто именно?
Не знаю, там скажут.
Как зовут-то тебя?
Мэтт. Браун.
Если прокатит, 10 процентов мне.
Здравствуйте, Тэра. Это Кевин Смит.
Со мной тут... Как тебя?
Мэтт Браун.
Чувак, который у вас работал.
Он попросил меня поговорить
с вами, уладить проблему.
Он стоит в зале, где примерно...
Сколько? 3200 человек.
И он сказал, что ему...
Ты сам ушёл или уволили?
Да там и то, и другое.
Он сказал, что потерял работу,
и попросил меня узнать,
можете ли вы его оставить?
Нет?
Все вас так просят, Тэра.
Вы уверены? Точно?
Спасибо.
В любом случае, спасибо большое.
Нет у меня авторитета, что поделать.
Мы так гордимся, что Кевин здесь,
в университете Кларка.
Пришлось проигнорировать
свой еврейский долг, чтобы прийти.
Я большой фанат Кевина Смита,
всех его фильмов и комиксов,
в том числе "Зелёной стрелы"
и "Сорвиголовы".
Я прочитал у вас на сайте, что вы
закончили сценарий "Девушки из Джерси",
что там вышло 184 страницы,
и вы хотели снимать
фильм с Аффлеком,
но он был занят в "Сорвиголове",
и там ещё что-то было...
Там были споры.
Будет здорово,
если расскажете об этом.
Подробности?
Если можно.
Ты же и так всё знаешь.
Сейчас вспомню.
4-го июля я поехал...
Я работал в Лос-Анжелесе
над "Джеем и Бобом",
и мы поехали к Аффлеку
на 4-ое июля.
Он большой поклонник фильма
"В погоне за Эми".
Очень ему понравилась
роль Холдена.
И он хотел, чтобы я ещё
что-нибудь такое написал.
"Напиши что-нибудь, типа
"В погоне за Эми". Ты должен.
Кто ещё так напишет? Ты обязан
написать. Давай, хуярь".
Я говорю: "Ёб твою мать, кто у нас
лауреат "Оскара" за сценарий?"
И давай рассказывать ему
об идее нового фильма -
"Девушка из Джерси".
Он такой: "Отлично! Давай, пиши!"
Я говорю: "Хорошо.
Ты бы когда хотел?"
"В апреле".
"Что ж, в апреле - это хорошо".
Был июль, ещё куча времени.
Я написал 30-40 страниц и послал ему.
Тот в восторге.
Я же как барыга, знаете -
первая доза бесплатно,
а за остальное надо платить.
И он платит, работая
почти задарма.
Обычно он получает
15 миллионов за картину,
но мы ему платим