Знаешь, я бывал в местах,
где девушки не очень красивые,
бывали, даже уродины.
Но впервые вижу место,
где вообще нет девушек.
Не считая маленьких девочек.
Развлечений нам не видать.
Иногда полезно.
Вчера я интересно поговорил
со старыми фермерами о погоде.
Остановите музыку.
Выводите другого быка!
Мальчик видел трех людей
Кальверы и лошадей в зарослях.
Ли.
Одного приведи живым.
Я покажу дорогу.
Рико, он знает, где это.
- Бритт, я не хотел...
- Стой.
- Это лучший выстрел
- Худший.
Я целился в лошадь.
Кальвера подослал к нам
трех разведчиков.
Они нас видели.
Но уже никогда не расскажут.
А если он уже здесь?
Кальвера не пошлет людей,
если сам поблизости.
У нас есть время подготовиться.
И еще кое-что нам на руку -
неожиданность.
Он узнает кое-что новое
о ценах на зерно.
Целься. Готовься.
Пли.
Целься. Готовься...
Пли.
Спокойно.
Если упустишь шанс,
второго не будет.
Зажми приклад намертво.
Иначе потеряешь пулю,
либо сломаешь руку.
Прикрой один глаз.
Смотри на мушку, целься и стреляй.
Куда в камень?
Нет, в того, кого нужно убить.
Молодец.
- Побольше бы ружей...
- Ружей будет вдоволь.
- Откуда?
- Оттуда же, от людей Кальверы.
Они, как волхвы,
принесли нам дары.
Жаль будет, если Кальвера
не появится - столько трудов.
А этот Кальвера - хитрая лиса.
Не лиса, он койот.
Как он узнал о золотых рудниках?
Какие рудники, сеньор?
- В горах.
- В наших горах?
У нас нет золотых рудников.
Перепутал - серебряные рудники.
- Что с ними?
- Серебряных тоже нет.
- Не сейчас, а раньше.
- Никогда не было.
Кто вам сказал об этом?
Ладно, ребята, за работу.
Хватит болтать.
Торро.
Иди сюда, бычок.
Только тронь меня -
опомниться не успеешь.
- Ты мне чуть глаз не выбила.
- Пусти меня!
Кусаться вздумала?
Будешь брыкаться - брошу в воду.
- Я разобью тебе голову!
- Заткнись!
- Где остальные?
- Не скажу.
Смотрите, кого я нашел
- Кто эта девушка?
- Из нашей деревни.
Вот как. Вы их спрятали.
Спрятали, но где - она не говорит.
Они боятся тебя, меня, нас.
Фермеры наговорили,
что мы их изнасилуем.
Могли бы дать нам шанс
проявить себя с лучшей стороны.
Но как вам будет угодно.
Почему ты привез одну?
Захватил бы побольше.
Зачем? Пусть сидят в лесу
и ждут Кальверу.
Привези всех,
покажи ему дорогу.
Поехали, ангелочек.
Аккуратней, малыш.
Как любезно с вашей стороны
приготовить нам этот ужин.
- Как ужин?
- Прекрасно.
Жареные цыплята,
фасоль под соусом...
Они умеют готовить.
А вы знаете, чем кормятся они,
с тех пор, как мы здесь?
Лепешками и горсткой бобов.
Спасибо, сеньор.
Пожалуйста.
- А у тебя нет старшей сестры?
- Нет, сеньор. Спасибо.
Раз, два, три, четыре...
Полегче.
Я же говорю - нажимай полегче.
Вспомни, как ты доишь козу.
- Я погорячился.
- Не надо.
Еще раз.
Медленно спускай курок.
Тихо!
Не надо стрелять из ружья.
Возьми его, как дубину,
и дерись им, понял?
Флако!
Большое спасибо.
- Доброе утро.
- Мы забираем вас в деревню.
В деревню? Меня?
Вы живете очень далеко.
Здесь нам будет
трудно защитить вас.
Рохас уже приготовил
для вас комнату.
Своими разговорами
он меня сведет в могилу.
Тогда, может, кто-то еще?
Они все фермеры.
Обсуждают женщин и удобрения.
По поводу удобрений
я не разделяю их энтузиазма.
А к женщинам
я стал равнодушен в 83 года.
Я остаюсь здесь.
А что вы будете делать,
если появится Кальвера?
В моем возрасте волнение
только на пользу.
Зачем ему меня убивать?
Пули стоят денег.
Хорошо, будь по-вашему.
Вы готовы к встрече Кальверы?
Вдруг он придет сейчас?
Я вспомнил историю о парне,
падающем с 10-ого этажа.
Люди с разных этажей слышали,
как он говорил:
"Пока, вроде все хорошо".
Вот и у нас пока тоже.
Сначала они увидят эту канаву.
Решат, что это вода для полей.
- Каменные заграждения.
- Люди строят дома.
Крис, а что с этой сетью?
Если не знать об этом,
можно угодить прямо в нее.
Если, мой друг. Если!
Да.
Да.
Я должен был догадаться,
когда мои люди не вернулись.
- И много здесь вас