их знаю.
Они сразу примутся
за большое дело!
- М-да.
- М-да-а-а...
Он только мдакать умеет,
этот ковбой!
- Недооценивает ситуацию.
- М-да!
Фабло Пуэбло.
Мы трусливые, ленивые и боязливые,
но у нас есть на это причины.
Есть здесь кто?!
Мексиканцы!
Ау-ау! Мы приехали!
Хватит с нами в прятки играть!
Джо! Думаешь это та деревня?
Разве я хоть раз ошибался?
- Ну, вообще-то, с банком ты облажался.
- Я тебя спрашивал, Уильям? Нет.
- Нет.
- Вот и молчи, когда не спрашивают.
Ясно? Пасть закрой! Заткнитесь!
Все заткнитесь! Тихо-тихо.
Я думать буду.
Смотри, брателло, какого
чувака на нас вынесло.
Аврель, хватит!
Заколебал твой китайский акцент.
Прошу прощения. Ты просто зацени,
вдруг это тот, кто нам нужен.
Джо, смотри! Это же Эстэбан,
голубь из тюрьмы.
Эй, мексиканец!
Карамба! Наш город
копыта отбросил!
Отстаньте.
Отстаньте от меня, кучка
грязных крестьян!
Мы же Дальтоны!
Вы уж простите его, пожалуйста.
Он, вообще-то, совсем не такой.
Он просто не умеет выражать
свою радость, вот и все.
Он очень даже рад сейчас.
Как бы вам обьяснить...
Значит так. Представьте себе, что вы
маленький рой мексиканских пчелок.
И вот волшебный медведь
украл весь ваш мед.
А тут пришли мы,
чтобы прогнать этого медведя туда,
откуда он вообще
не должен был выходить.
В его дурацкую берлогу.
- Он прав!
-Ура-а-а!
Ну, сколько можно ждать?!
Джо, кажется, тебе пока
лучше не входить.
Они тебя немного боятся.
Слушай, пропусти меня. Я должен
с ними поговорить. Отойди-отойди!
Отойди, кому я сказал!
Иди отсюда!
Эй, мексиканцы!
Слушай меня сюда!
Ну вот, видишь?
Что я говорил?
Аврель, мне нужно имя типа,
который на них нападает,
когда он приходит сюда.
Что это за волшебная шапка
и полный список вооружения, которое
у них есть для защиты? Ты понял?!
Не хочу тебя обидеть, Джо,
но мне кажется,
что я с этими людьми
нашел общий язык.
Думаю, я нашел способ
с ними обьясняться.
Такое ощущение, что я был
гусеницей, а превратился в женщину.
Ой, детки, детки, вы мои конфетки.
Солдаты! Вчера днем
мне приснился сон.
О том, что в этой деревне
всем хорошо живется.
В этом сне все дома
были шоколадные.
А стены их были сделаны
из взбитых сливок.
А еще мне приснилась фея.
- Она мне сказала: "Аврель".
-Аврель!
-Аврель!
-Аврель, Аврель...
Ты что, не видишь, у меня
серьезный мужской разговор.
- Но перед тобой одни женщины стоят.
-А с чего это ты взял, что...
-А теперь я вижу.
- Чем могу вам помочь, сеньор?
Значит так.
Что у вас есть из вооружения?
Две телеги, три лопаты, пять вил.
И это все оружие,
которое у вас есть?
Да, сеньор.
А вы уверены, что у вас нет
огнестрельного оружия?
Да, сеньор.
- Вы абсолютно уверены, что у вас...
-Аврель!
Я думаю, что у них нет
никакого оружия.
Врубился?
О, Джо! Я понимаю, что ты переживаешь,
что тебе тяжело смириться
с тем, что в данный момент
не ты самый главный, верно?
Расслабься. Можешь идти, свободен.
Ты мне еще спасибо скажешь.
Прошу прощения за все
эти вопросы про вооружение...
Джо, как ты можешь
такое терпеть?
Не волнуйся, как только достанем
шапку, я его урою.
Поверьте, это настоящий
кошмар. Это ужасно.
Нет-нет, не трогайте.
Этот перец бомба-бомба.
Он очень острый.
Если съешь - бум!
Знаете, этот человек безжалостен.
Мы живем в постоянном страхе.
Золото, которое мы находим,
он себе забирает.
Он чудовище.
Сын дьявола.
Аврель, спроси как
зовут этого дьявола.
Хорошо. Мы хотели бы
узнать один маленький вещь...
Тихо-тихо.
Помолчи, не надо.
Я с Вами говорить хочу,
а не с этим дылдой.
Будете меня слушать -
избавитесь от неприятностей.
Главное, поймите,
я очень добрый человек.
О, а вот и нет-нет-нет.
Это все неправда.
Не надо его слушать,
это неправда.
На самом деле, он очень злой.
Он притворяется добреньким, а сам...
Аврель!
-А ну глотай перец!
- Я не могу, это же перец...
- Я не спрашиваю, хочешь ты или нет.
- Нет.
Я сказал, нужно проглотить эту бомбу.
У-у-у, это и есть бомба? Вкусно. Есть,
правда,