Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Весьма современная Милли

Весьма современная Милли

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

кольцо!
Сколько в нём карат?
Примерно две кварты.
Чёрт побери! Я весь вечер ждала,
пока кто-нибудь спросит.
Я думала, что оно настоящее.
- Оно - настоящее, но полое.
Тушь потекла на моё новое платье,
привезённое из Парижа!
Где? Не беспокойтесь, я знаю
великолепное средство от пятен.
Идёмте со мной.
Соевый соус!
Соевый соус!
Она испачкала моё парижское платье
соевым соусом.
Простите, мисс Тримейн, я...
- А ты!
Привёл сюда эту глупую секретаршу!
Мисс Тримейн, я бы хотела...
- Идиотка!
Ты что, ничего не знаешь?
Ну, конечно, откуда тебе знать.
Сейчас я объясню тебе, что здесь
происходит, глупая курица.
Мисс Тримейн.
Я позабочусь о Вашем платье.
Нет. Я еду домой.
Ти проводит Вас до дверей.
Мне очень жаль.
Я думала, это выведет пятно.
Честно. Так мне говорила миссис Мирс.
Я... Господи,
платье из Парижа, из Франции...
Джимми, давай вернёмся домой.
Нам придётся здесь переночевать,
в Нью-Йорке сильный туман.
Как не везёт!
Не переживай, представь, что это
кино, а Джудит Тримейн - злая ведьма.
Ты смеёшься надо мной.
- Нет. - Я это заслужила.
И как в кино, у нас будет
очень счастливый конец.
Я разбогатею, стану скрепочным
магнатом и найму тебя на работу.
А когда я стану твоим шефом, ты
сделаешь мне предложение и я отвечу:
Да, согласен.
Как ты собираешся разбогатеть, если
совсем не интересуешься работой?
Ты даже не спросил, заинтересовался
ли м-р Грейдон твоими скрепками.
Но ты ведь не можешь всю жизнь только
развлекаться. Подумай о будущем.
Годы идут.
Может, займёшься садоводством?
- Без секретарши?
Нет, серьёзно,
что из тебя получится?
Тебя это действительно интересует?
- Конечно.
Ты мне нравишься.
Чёрт побери, ты мне тоже нравишься!
Докажи мне, что ты думаешь о будущем.
На следующей неделе я покажу твоему
шефу наши новые скрепки.
Нет. - Почему?
- Я не знаю, я чувствую ...
И я тоже,
ты запала мне в душу.
Пожалуйста, не надо.
- Милли.
Интересно.
Я подумаю, Хуарес.
Ужин через 30 минут?
Привет, Милли.
Спасибо, Хуарес.
Иногда мне кажется,
что он хочет меня укусить.
Он - хороший дворецкий, а ещё он учит
меня испанскому и разным трюкам...
Современные женщины не плачут.
- Нет, конечно, нет.
Я должна извиниться перед тобой
за мою гостью.
Джудит - грубая
и очень испорченная женщина.
Маззи, я так запуталась.
Это не только из-за мисс Тримейн, но
она права: я работаю и я - глупая.
И что плохого в том,
что женщина работает?
Я тоже раньше работала, танцовщицей,
но я не была глупой.
Нет, Вы очень удачно вышли замуж, и я
собираюсь сделать то же самое.
Джимми рассказал мне об этом.
И любовь не играет для Вас роли?
Нет. Я современная женщина.
- Вы действительно глупы.
Но Вы...
- Вы не поверите, но когда
я встретила м-ра ван Хосмира,
я не знала, что он - мультимиллионер.
Он бы просто милым джентельменом,
который поджидал меня возле сцены.
Клянусь, он не выглядел,
как мультимиллионер.
И он пил пиво.
Я, кстати, тоже люблю пиво.
Он был чудесным мужчиной.
И у него было доброе сердце.
Когда мы обручились, он подарил мне
брошку с зелёным стеклом.
Я одолжила её одной своей подруге,
у которой было свидание.
Судьба распорядилась так, что она
встретила ювелира. Оказалось,
что зелёное стекло - это изумруд.
Мне хотелось оставить изумруд себе,
но я была в отчаянии. Я подумала,
что м-р ван Хосмир украл эту брошь.
Я попросила его взять её обратно.
Но он только рассмеялся в ответ.
А потом сказал, что он
на самом деле - мультимиллионер,
хоть на него с виду и не похож.
И мы поженились.
И хотя я люблю изумруды, нам двоим
было достаточно даже зелёной лужайки.
В то время, как моя жизнь проходит
мимо меня, Вы наслаждаетесь своей.
Милли, если Вы хотите выйти замуж,
любовь должна иметь для Вас значение.
Прислушайтесь к своему сердцу.
Не делайте глупостей!
Джимми, о, Джимми,
глупый мальчишка.
Но какой чудесный парень!
Джимми, о, Джимми,
ты такой весёлый, что рядом с тобой
и я становлюсь беззаботной.
Твой взгляд обжигает, как огонь.
А когда ты
Весьма современная Милли Весьма современная Милли


------------------------------
Читайте также:
- текст Самурай Волк 2
- текст Подержанный ребёнок
- текст Мишель Вальян: Жажда скорости
- текст Человек со звезды
- текст Астропия

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU