...терраса - это просто чудо!
Хватиттвердить, что всё чудесно.
Но это лучшее из того, что мы видели.
В одной из комнатты можешь
сделать мастерскую.
На двух квадратных метрах?
Глакометти работал в малюсенькой
мастерской.
Насколько я знаю, он не создавал
коллекции прет-а-порте.
Он создавал шедевры.
Итак, комната для друзей,
...спальная комната,
...простите,
...одну минуту.
Извините, я не знал, что вы здесь.
Что случилось, доктор?
Всё хорошо.
Лучше поздно, чем никогда.
Не понял?
Поздравляю.
Это положительный ответ!
Но это невозможно!
Это твоя жена зажгла огонь.
Огонь?
У неё настоящий вулкан между ног.
Чтобы его затушить,
...нужны десятки, пожарных.
Как только ты отвернёшься,
...она сразу ко мне. Будю сюда,
Будю туда. Ну и вот.
Воттак?!
Учитывая её состояние, я не стал возражать.
Отполировал её как следует и всё.
Я спас тебе жизнь, дал тебе приют,
...а ты забрал Корали, да ещё сделал
моей жене ребёнка?!
Кто-то же должен был это сделать.
Что хотел месье Кристиан?
Чёрт его знает.
Он чем-то взволнован.
Он всегда такой нервный.
Что такое?
Ничего.
Я вижу.
- Я просила тебя не курить в комнате.
- Поэтому я сижу на окне.
Брось курить, всё намного проще.
А если попадёт в кого-то?
Я сегодня приготовлю
фаршированные перцы.
Вот это хорошая новость.
Видишь, я думаю о тебе.
Ты прелесть.
Эй! Что это вы там делаете?
Ты что, с ума сошёл!
Я дал ему водки, чтобы он очнулся.
Его вывернуло. Забирай его, он воняет!
А ты сам не воняешь? Пошли отсюда.
Убирайся, чтоб я тебя здесь
больше не видел!
Как эта штука переключается?
Спасибо.
Включи печку!
Скажи, какого чёрта ты бросился в канал?
- Я поскользнулся.
- Не ври!
Не забывай, ты будешь отцом.
Это ты отец.
Нет!
Я только дал своё семя. Добровольно!
- Трахая мою жену!
- Пока нет другого способа.
Я никогда не буду отцом.
Ты же хотел ребёнка.
Но не таким образом.
Конечно, ты шокирован,
...но тебе придётся взять на себя
всю ответственность.
Я скоро уеду. Очень далеко.
Ты правда продаёшь галерею?
Я продаю всё. Галерею, квартиру,
комнату для прислуги!
А Корали?
Уволена! Завтра вы с ней переезжаете.
Куда же мне деться?
Мне плевать.
Продавать для того,
чтобы я ушёл, это глупо.
Я ведь идиот. Ты до сих пор не заметил?
Если бы все были такими,
нищих бы не было.
Давай, хвали меня.
В тебе есть человеческое, пупсик.
А это большая редкость.
Этот вид на пути к исчезновению.
Я тебя никогда не прощу.
Брось! Где живёттвой Юбер?
Там, наверху. Где свет горит.
Подожди меня, я быстро.
В чём дело? Что? Что вы себе позволяете?
Это ты разорил моего Кристиана?
- А вы кто?
- Его друг!
Отпусти!
Отпущу, если быстро сделаешь то,
что требуется!
Так вы от меня ничего не добьётесь!
Щас увидим.
Вы уж не стесняйтесь.
Ни в коем случае.
Хочешь?
Убирайтесь отсюда! Сейчас же!
Если хочешь вызвать полицию, поспеши,
...а то через две минуты тебя уже не будет.
Ты меня хочешь напугать?
Я тебя зарежу.
- Ты сумасшедший?
- Точно.
За работу.
Невероятно! Мы вполне могли бы
кого-нибудь усыновить.
Ты всегда отказывался.
Если б я только могзнать,
как всё обернётся.
Может ещё не поздно.
Я хочу его сохранить.
А если он будет ненормальный?
Я скажу, что он оттебя.
Да уж.
Это самое замечательное
событие в нашей жизни.
Что люди об этом скажут?
А кто узнает?
Родится вылитый Будю.
Он и на меня может быть похож.
Да, но...
Ну что?
Но ты психически не совсем...
Никаких симптомов. Хожу прямо,
взгляд ясный, голова не кружится.
По канату могу пройти под куполом цирка.
Ну пожалуйста.
Прошу тебя.
Отличный выбор.
- Большое спасибо, месье Леспингле.
- Месье Мансур, добрый вечер.
- Видели?
- Здравствуйте! Потрясающе!
Это когда написано.
По-моему - триумф!
Стиль абсолютно поменялся.
Здесь мощь. И тема присутствует.
Да, тема здесь точно есть.
Ты самая красивая сегодня.
Я подарю тебе книжку Элизабет Франк.
Я проглотил её за ночь.
Она потрясающая, Рекомендую.
И о чём она?
- Напитки?
- Нет, спасибо.
Нет, спасибо.
Об