заново.
Тебе не следовало становиться матерью.
Из тебя никакая мать.
В следующей жизни, возродившись,
Я буду твоей матерью и
выращу тебя как надо.
Тогда почему тебе просто не умереть.
Начни заново, сделай это снова.
Начни заново.
Сделай это снова.
Эрико, мама выглядит намного лучше.
Причина, по которой мама отказалась от операции,
была в том, что она думала,
под анестезией она просто
выболтает всё.
Что?
Она видела шпионский фильм,
где парень боялся расколоться,
и выбрал операцию без анестезии.
Когда врач уверил её в том, что это
не заставит её говорить, она сразу сдалась.
Так что у неё есть секреты.
Ты знаешь, что это за секреты, брат?
Проживи столько же, сколько она,
и я уверен, у тебя будет пара секретов.
Но ты знаешь лучше меня.
В отличие от меня, вы обе общались.
О чём ты?
Вы всегда были связаны.
До сих пор ты - всё, о чём она говорит.
Как ты принесла её цветы
или растения, о том о сём...
Моя жена устроила её сюда.
Ты расскажешь мне её секрет,
а я оплачу операцию.
Мана?
Мама, извини, мне придётся
остаться на практику сегодня.
Трудно заводить новых друзей
с девочками из старшей школы.
Я наверно немного опоздаю.
Хорошо, разберись с этим.
Не приходи слишком поздно.
Пока.
Пока.
Да, я в туннеле.
Дело обстоит так,
когда собака выскочила,
Я свернул в сторону, чтобы увернуться,
вот тогда и столкнулся с ним.
Нет, никто не пострадал.
Учитель Мина, когда они строили этот жилой
комплекс, они думали о том, что
если все окна одинакового размера
и направлены на юг под одним углом,
то все получат одинаковое количество
солнца и будут в равной мере счастливы?
О чём ты?
Это для химчистки.
Увидимся.
Не важно, как поздно,
он всегда дома к 10.
С ним всё будет в порядке.
Ко довольно уравновешенный.
Позволь ему выходить иногда.
Ему 14 лет.
Слушай, папа.
Если ты знаешь где Ко, скажи мне.
Ко с Миной, да?
Ты знаешь мобильник Мины.
Не глупи, я знаю что к чему.
Извини, на самом деле я нарушил правило
нашей семьи об отсутствии секретов...
Я не хочу слушать твои нелепые признания.
Выбалтывание секретов не
означает следования правилам.
Я хочу, чтобы у тебя не было секретов,
чтобы защитить нашу семью!
Я перезвоню.
Ты слушаешь меня?
...они пытались украсть наличные,
когда офицер нажал сигнал тревоги,
арестовал их за неудачное ограбление и убийство.
арестованы Сайто Сатико,
20 лет, безработная,
и Ёкояма Кацуо, 25,
также безработный.
Подозреваемая Сайто однажды
работала в ресторане...
Ты поздно.
Нашла нового парня?
Я была на практике.
А, понятно.
Что в сумке?
Ничего.
Папа, ты любишь маму,
как положено любить?
Я думаю, что мама на грани, словно
она потеряет её. Что-то сломалось.
Она всегда разговаривает сама с собой,
всегда бормочет.
Как идиот, умри,
ил я убью тебя.
Что-то не так.
Правда?
Не стоит даже говорить, что могут
сделать люди, лишённые любви.
Почему ты не любишь её,
вместо того, чтобы прятать порно.
Послушай, вы оба были,
абсолютно незапланированными,
а для меня это означало бросить колледж,
оставить мечту проехать на велосипеде по Хоккайдо,
хорошо подготовиться к женитьбе,
получить квартиру в жилом
комплексе, найти работу,
всегда искать следующую работу,
которая немного лучше,
забыть о гордости и
одолжить денег у родственников,
и когда я отлучаюсь,
всегда быть дома к утру,
не получив даже поцелуя от
твоей матери за эти 5 лет...
И как, ты думаешь, я смог выдержать
подыскивание квартиры для нашей семьи
в нашем жалком жилом комплексе,
если не из-за любви!
Верно?
Ты поздно.
Что купил?
Ко?
Нет, это та, которая почти умерла.
Что?
Знаешь, я видела этот сон.
Вспомни,
ты плакала как ребёнок,
говоря, что никто в нашей семье
никогда не отмечал твоего дня рождения?
Что мы отмечали день рождения
только твоего брата?
Я видела сон как раз об этом.
Честно, у меня не было среди вас
любимчиков.
Прости, но у меня нет времени
слушать твои истории.
Ой, извини.
Но дело в том, что