застать их врасплох.
А Хуэрта нас поджидал!
Когда они убили Мадэро,
мы должны были начать все сначала.
Мы потеряли много воинов.
И на то была причина.
Но все оказалось напрасным.
Двести сорок четыре
хороших крестьянина,
твоих родственников. У них победа,
но они никогда не смогут ею насладиться.
Теперь ты понимаешь,
почему у нас строгая дисциплина.
Ты сказал своей жене,
где мы будем, и что?
Пристрелите его.
Тридцать два дезертира.
Они хотят перейти на нашу сторону.
Легко переходить на нашу сторону,
особенно когда мы выигрываем.
Позаботьтесь о них.
Пошли.
Проклятый.
Думаю, мне надо немного поспать.
Откладываешь нападение?
Нет.
Ты выглядишь устало, Эмилиано.
Ты встречался с врагами.
У меня есть свидетели.
Тебе не нужны свидетели. Спроси меня.
Это правда. Я встречался с Мадэро,
до того, как его убили.
- Ты не один раз с ним встречался.
- Много раз.
Даже после того, как он подписал приказ,
чтобы уничтожить нас.
В самом конце, Мадэро был сам не свой.
Он пытался сдержать Хуэрта,
но Хуэрта убил его!
Он был хорошим человеком, Эмилиано.
.Хотел построить дома, засеять поля.
Если бы мы могли начать строить,
в то время, как все сжигаем,
Если бы мы могли сеять, а не уничтожать.
- Ты отказался следовать нашей цели!
- Нет!
Нашей целью была земля, а не мысль.
Земля, засеянная кукурузой,
чтобы кормить наши семьи.
Свобода, а не слова.
Человек, который мог спокойно сидеть
вечером перед домом.
Мир, а не мечта!
Пришло время для отдыха и доброты.
В моей голове крутится один вопрос:
Может ли получится хорошее из плохого?
Может ли быть мир,
когда столько убийств?
Может ли родится доброта
из жестокости?
Может ли человек, чьи мысли
зародились в гневе и ненависти.
Может ли он принести нам мир?
Может ли он править в мире?
Я не знаю
Ты должно быть задумывался об этом,
Эмилиано. Ты знаешь?
Ты знаешь?
Ты знаешь?
Сегодня утром было убито
двести сорок четыре человека.
Мы планировали захватить врага
врасплох, а получилось наоборот.
Эмилиано.
Мы с тобой друзья еще с тех пор
как охраняли поля.
Ты знаешь, как мы поступаем
с теми, кто общается с врагом.
Да, мой генерал.
- И ты проигнорировал это.
- Да, мой генерал.
- Позвать отряд?
- Эмилиано, мы с тобой не чужие.
Сделай это сам. Сделай это сам.
Важное сообщение от генерала Вилья.
Генерал Сапата пока занят.
Генерал Сапата сейчас встретится с вами.
Почему ты не ешь?
Скажи мне, почему он стал генералом?
Что он с этого получил?
Еще.
Посмотри на себя.
Посмотри на это платье.
И так выглядит дом генерала?
Панчо Вилья знает,
как использовать свои возможности.
Посмотри, как он одет
И не спорь со мной.
- Еще мяса?
- Все давай.
Я знаю, что я говорю.
Быть генералом, значит использовать
возможности, а он их упускает.
Он мог завладеть половиной штата,
и все бы уважали его за это.
Но он этого не сделал.
Я махнул на него рукой.
Я никогда ему не доверял!
- Что это? Ты слышала, лошади?
Ты не ранен?
- Нет.
Дежурный.
- Как ты пробрался сквозь линию фронта?
- Нет никакой линии.
Хуэрта побежден.
Если он в Мехико,
я встречусь с ним там.
Прими мои поздравления, сынок.
- Ты не болен?
- Нет.
Я устал.
Я устал.
С тобой что-то не ладно.
Да, нет, ничего. Мы победили.
И мне просто надо поспать.
Проходите сюда, джентльмены.
- Сапата!
- Смотри, Хуэрта!
Сапата.
Давай покончим с этим.
Присаживайся.
- Нет.
- Что ты, садись.
- Нет.
- Садись. Садись.
Я тебя сменю.
Что они делают?
Панчо Вилья все еще разговаривает,
решает судьбу Мексики.
Ну, тогда ладно.
Это важно.
- Простите, но уже полдень.
- Ты прав, нам уже пора уснуть.
- У нас много вопросов, надо обсудить.
- Какие?
Политическую обстановку.
Я слишком много съел.
Мне нечего обсуждать.
Я уже все решил.
Я еду домой.
У меня теперь хорошее ранчо,
я буду президентом ранчо.
По утрам я слушаю петухов,
а не горн.
Знаешь, сегодня, кто-то попытался меня
подстрелить, кто-то, кого я не знаю.
Что вы предлагаете?
Я слишком долго воевал,
к этому у меня