Еще раза на три.
Такое количество кончится
за несколько дней.
Святой Джо!
Кто-нибудь может объяснить
мне что происходит?
Нас слишком много.
Хорошо, все что сейчас важно,
это та девка с татуировкой.
Топливо тратить только на ее поиски.
Мы не должны его тратить
на что-нибудь другое.
Не заправлять трактора...
и всякую такую дрянь...
Понятно?
Суша - мать месторождений ресурсов.
Это точно.
Замечательно.
- Привет.
- Вылезь.
Енола!
Енола, иди сюда!
Давай!
Енола, подойди ко мне.
Эй!
- Что ты делаешь?
- Украшаю твою лодку, она ужасная.
- Где ты это взяла?
- В трюме.
Это мое!
Ничего моего не трогай.
- Я рисую для тебя.
- Не рисуй ничего. Понятно?
Что...
Это моя лодка.
Мне она нравиться такая, какая она есть.
Вы занимаете место и мы теряем время.
Она просто маленькая девочка.
- Она не знает твоих правил.
- Хочешь остаться?
Научи ее.
Енола, что я тебе говорила?
Не такой уд ты и крутой.
Знаешь?
Как много людей ты убил?
10? 20?
Ты много говоришь.
Я много говорю, потому что
ты совсем не разговариваешь.
Ну так сколько?
- Маленьких девчонок считать?
- Я тебя не боюсь.
Я сказала Хелен, что ты не был бы
таким страшным, если бы подстригся.
Ты постоянно говоришь.
- От тебя шума как от шторма.
- Енола!
Эй! Что ты делаешь.
- Хелен!
- Ты сволочь! Она не умеет плавать.
Помоги мне! Хелен!
Хелен, помоги мне!
Хелен!
Хелен, помоги мне!
Хелен! Хелен!
Держись!
Посмотри на меня.
Посмотри на меня. Посмотри.
Пожалуйста вернись!
Пожалуйста!
Пожалуйста! Пожалуйста.
Эй!
Держись.
Давай, почти...
...здесь.
Спасибо. Клянусь,
если ты ее еще хоть раз тронешь-
Ты сукин сын.
Посмотри на меня.
Ляжешь спать и больше не проснешься.
- Заткнись.
- Что?
- Курильщики?
- Да.
Мы сможем уйти от них?
- Только не с опущенными парусами.
- О чем ты думаешь?
- Классный шлепок.
Это они.
Не порань ребенка.
Эй!
Трус!
Твою мать!
Нет!
Режь!
Давай! Давай!
Ладно.
Мне действительно жаль.
Прости.
Ты не дал мне другого выбора.
Я знаю...
Но ты убежал..
Я... Что?
Что ты делаешь?
Нет! Пожалуйста! Нет!
Никогда ничего не трогай на моей лодке.
Она же извинилась!
Это значит, что должен
сказать что-то в ответ!
- Ты что-то сказала?
- Ммм-ммм.
Ребенок -
девчонка была с ним?
Мне кажется, что если мы сейчас выедем,
мы сможем перехватить его здесь.
- Если он не изменит курс.
- Мне это не нравиться.
Этот гад умен, черт его подери.
Он знает, что мы его засекли,
рассчитывает на то, что мы
будем думать, что он изменит курс.
поэтому он его не изменит.
Самый важный вопрос в том,
куда он направляется?
И какой у него ценный груз?
Он направлялся сюда,
значит мы перехватим его здесь.
- Бродяги?
- Мм-ммм.
- Мы остановимся?
- Посмотри на флаг!
- Его флаг поднят.
Я думала, вы останавливаетесь
при встрече друг с другом.
Ну... может быть у него есть еда!
Не многие теперь следуют правилам.
Давай быстро.
Что тебе надо?
Меняться.
Смола есть?
Смола? Он что с ума сошел?
Откуда у меня смола? У меня нету смолы.
- Ты долго путешествуешь?
Может ты шутишь?
Смола! Тебе же нечем заплатить.
Как насчет еды?
Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
- Как насчет еды?
- Да, еда.
Было бы неплохо. да?
Я сам ничего не ел целую вечность.
Кто из вас повар?
Потому что я предпочитаю официанток.
Ты сам сказал, мне нечем платить.
Слушай.
Давай посмотрим. Чем я тебе могу помочь?
Мы можем начать с твоего
скромного огорода.
- Ладно, подожди.
- Давай поговорим.
- Это честно.
Классная удочка, да?
Мне нравится эта удочка,
хорошая удочка.
А ты, я смотрю, гарем завел, да?
Что ты хочешь за женщин?
Мы не продаемся.
Не продаетесь?
Нет таких вещей, которые не продаются.
Не продаемся!
Не продаемся, да?
Ты их вместе продаешь
или по отдельности?
Нет.
Нам не о чем говорить, если
у тебя нет ни смолы, ни парусины.
Я тебе вот, что скажу.
Нет у меня, нет смолы.
Нет, нет, нет смолы.
Не хочешь посмотреть что-нибудь
другое для обмена? Подожди, подожди.
У меня есть такое, от чего
у тебя разум