следу.
Он ранен.
Это не то, что ты подумал.
Им нужна не она.
- Я видел то, что видел.
- Что?
Не надо больше мне врать.
- Что за знаки у нее на спине?
Говорят, там путь к суше.
Суша - миф!
Нет! Ты сам сказал, что ты знаешь, где она.
Ты говорил.
Ты дура, веришь в то,
чего никогда сама не видела.
Я видела землю! Я ее трогала!
Она чернее и плодороднее твоей.
В корзине, где мы нашли Енолу!
- Ее не существует!
- Почему ты в этом так уверен?
Потому, что видел дальше, чем другие
просто мечтали, и никогда не видел сушу.
Но все эти вещи у тебя на лодке!
''Вещи у меня на лодке''. Что?
На твоей лодке вещи,
которых никто никогда не видел!
Что за ракушки?
И отражающее стекло?
И музыкальная коробка?
Если это все не с суши, тогда откуда?
Откуда?
Хочешь увидеть сушу?
Действительно хочешь?
Я покажу тебе сушу.
Ныряй.
- А как насчет Енолы?
- Здесь воздуха только для одного.
- Ныряй в воду.
- Все будет в порядке.
Ничего не трогай.
Нормально?
Я не знала.
Все это время...
Я не знала.
Никто не знал.
Можешь увести нас отсюда?
О, да, целых два раза.
- Эй!
- Ни за что и никогда.
Нужно было купить мне попить.
Сюда!
Сюда, Давай!
Сначала представлюсь.
Я Дьякон.
Если ты не можешь вспомнить мое лицо,
так это потому, что я не всегда так выглядел.
Ну, я подозреваю она где-то рядом.
Мы, конечно же, можем разобрать лодку по частям,
но вам лучше самим сказать, где она.
И первый кто скажет, останется в живых.
А проигравший,
В общем, тут не будет проигравших.
О, Боже, как мне нравится эта часть общения.
Выбирайте. Раз, два. Жить или умереть.
Честно говоря,
я бы предпочел застрелить это исчадие ада.
Но ты ведь что-то знаешь?
Но ты мне не скажешь, так?
Очень плохо.
Давай?
Что скажешь?
Она не твоего рода.
У тебя вообще нет рода.
Если ты скажешь, он убьет нас обоих.
Не будем говорить наперед.
Если ты мне не скажешь,
То, клянусь Посейдоном,
я сожгу твою лодку.
Напомни мне.
Что происходит, если никто не говорит?
- Такого еще не было.
- Такого еще не было.
Хорошо!
Если они не скажут где она, Убейте их!
Прямо сейчас, обоих!
- Нет!
- Нет!
Такая доверчивая!
Давайте сюда ее.
- Кто ищет, то всегда найдет!
- Нет! Отпустите ее!
Так кончаются ваши денечки!
Все, что нам осталось так это разгадать карту.
Переверните ее вверх ногами.
-Тебе это что-нибудь говорит?
-Нет.
Ладно, займемся ею на базе, давайте на базу.
Поосторожнее с ней.
Осторожнее.
- А что с ними делать?
- Убить обоих.
Сжечь лодку.
Ныряем!
Нет, я не умею дышать как ты!
Я буду дышать за двоих.
Вау!
Хелен!
Хелен, помоги!
Хелен, Хелен!
Моя лодка.
Енола.
Что это такое?
Сними с нее эти цепи.
Мы что варвары что ли?
Боже святый.
Пресвятые угодники.
Давай. Вали отсюда, грязная скотина!
Ну, иди ко мне!
Хочешь сесть ко мне на колени?
Нет? Ну, ладно.
Как насчет сигареты?
Нет ничего лучше сигары,
если скучаешь по маме.
Начать никогда не рано.
Нет. У меня есть кое-что, что тебе понравится.
Любишь рисовать? А?
Ну?
Они теперь твои...
если, конечно, ты поможешь мне
с одной маленькой проблемой, хорошо?
Ну... татуировка на твоей спине...
Насколько я знаю, это карта, да?
Это путь к суше.
Это уже лучше.
Ты можешь мне рассказать, как прочитать это?
Облом.
Ты что-нибудь слышала,
что про это говорят твои друзья?
Ну, мама или эта рыбка?
Он что-нибудь говорил?
Не издевайся над ним.
Ему это не понравится.
Мне наплевать, что ему нравится, а что нет.
Он лишил меня глаза.
И если я его еще раз увижу,
я вскрою ему голову и сожру его мозги.
Это ему понравится?
Ты не можешь убить его.
Он круче, чем ты.
Но его здесь нет.
И он не придет.
И никто тебя не спасет.
Он придет за мной. Он придет.
Тогда скажи мне то, что я хочу услышать,
иначе он увидит только то, что...
от тебя останется.
Мы умрем здесь, да?
Умрем?
После атолла,
когда я предложила тебе себя,
почему ты меня не взял?
Потому что в действительности
ты меня не хотела.
Не хотела.
Я долго спала?
Мне снился сон.
Это смешно.
Я всегда