пива и своего мальчика.
- Да, по любому.
Почему он называл тебя Андре?
Это только сценическое  имя.
Он похоже тебя достаточно хорошо знает.
- Ага.
И почему он был так напуган?
Как-будто ты стыдишься.
Я не стыжусь. Воскресенье днем
на озере и как можно дальше.
(звон колоколов)
Отец. Почему Господь наш  сотворил таких
созданий  как волки?
Волков не было в эдемском
саде, Фанни.
Но я только надеюсь,  ...
Это хорошо, спасибо мистер Зигфрид.
Зигфрид: Еще всего лишь две минуты, Отец.
Надеюсь на что, отец?
Что ж, я просто надеюсь,
что они не останутся здесь.
Они только распостраняют болезни
и доставляют неприятности,
где бы они ни были.
Неприятные создания. Мы все должны
держать ухо торчком.
На всякий случай.
- Но не нужно волноваться, Фанни.
И впрямь?
Мне невпервое приходится иметь дело
с этими существами.
Извините. Есть ли здесь игры?
Ты знаешь, аркада.
Ты видишь. С ним было все в порядке.
- Да, но тебе нужны деньги на игру.
Ладно, теперь приготовся. - Что ты имеешь в виду?
Я не собираюсь делать это сам.
Что делать, если она окажет сопротивление?
Она будет думать , что я ее укушу.
Просто надо зарычать, оскалить зубы.
- Но она может показать свои.
Не, я это не сделаю.
Ну хорошо. Ты волк. Она будет
в оцепенении. Хватай сумку, пока она опомнится
детя в сторону .
- Давай лучше ты. У тебя это лучше выходит.
Просто давай или ты  хочешь, чтобы нас поймали.
Не трогайте моего ребенка.
Я отдам вам все, что Вы пожелаете ...
вот возьмите мое обручальное кольцо.
- Спасибо.
Они должны быть близко.
Можно мне взять ружье, отец?
- Нет время еще, Кестер.
Но вы сказали, что я смогу
попрактиковатся в стрельбе по целям.
Еще успеете, молодой человек, еще успеете.
Теперь мы можем начать игру.
Гнойные отстои.
Так ты  переспал с Майклом?
Видишь ли, когда двое людей сближаются, они
иногда позволяют себе заняться сексом.
Так что вы были вместе?
- Два раза
Проклятье!
Ну ладно, это были только 2 ночи.
и ты не видел его с тех пор. Так?
- Так это был просто секс? -- Да
Так что же тогда я?
- Кем ты хочешь быть Сет?
Мы только что стали свидетелями ограбления:
женщина с ребенком, и кто-то похитил ее сумочку.
Вы кого-то видили?
Ой!
Давай! ... Давай!
Еще патронов Кестер.
У меня  есть   еще в кармане.
Киска любит вас. Киска хочет, чтобы ее мамка
погладила ее.
Мяу. Мяу. Давай киска. Я думаю, мы
сделали достаточно на сегодняшний вечер.
А куда мы пойдем?
Я не понимаю, почему мне придется
остаться здесь, а папе - нет.
Он работает очень тяжело Полли.
- Я не ем эту мерзость.
Благодаря этому  твои кулинарные
способности оказываются удовлетворительными.
- О, спасибо тебе.
Левое блюдо в духовке
для мастера Кестера.
У тебя было уже достаточно. Или нет?
- Не торопись ...
И думаю,  Фанни  вполне способна понять, что
тебе пришлось слишком много пить
без моего указания.
Это хорошая порция сахарного бисквита. Он был
вашим любимым мисс Полли.
Да, ну, это было в дни,
я сама не знала, что делаю.
Полли,  извинись перед Фанни немедленно.
Спокойной ночи Фанни. Извини, Фанни.
Спи хорошо, Фанни. - Спокойной ночи, мисс
Ой,  ты меня извини Фанни.
Все нормально, миссис Дракс.
Теперь видно, из какой семейной ветви
она происходит.
Я испугалась.
Спасибо за ужин, Отец.
- Спасибо за помощь, Кестер.
Я надеюсь, было  не  слишком страшно.
- Нет, это было здорово. Пока.
Мама! ... Мама!
Мяу. Поторопись Фанни и впусти меня.
Холодно снаружи и я хочу есть ...
Мяу, ты заставляешь меня ждать. Я должен
сообщить своей госпоже об этом. ...
Ах нет. Она была только что такая злая. ...
Вы должны позволить мне помочь вам Фанни.
Я видел, как она обращалась с вами
в течение многих лет....
Вы должны взять то, что по праву ваше.
Мисс Пусс, вы мерзкая. ...
Ах, все в порядке, я иду.
Аааргх. ... Ты чего  подгребаешь
ко мне так?
Ты же сказала мне прийти, или?
Этот весь шум. Что ты пытаешься сделать?
Разбудить ее  или что?
Ты принесла инсулин?
Я принесла инсулин.
А как насчет шрама, они не заметят?