Хотел упрятать нас в тюрьму?
Теперь сам подыхай как собака.
Мистер Флеминг?!
Они всё-таки убили меня, Конрой.
Габриэль, здесь записи.
Карта - это богатство.
Огромное богатство.
Ты иди, ищи.
Теперь обязательно.
Я 10 лет...
Когда-нибудь люди
вспом...
вспомнят... люди.
Мерзавцы!
Мерзавцы!
Стойте!
А если он не сдох?
Ты так храпишь! В следующий раз
не пущу на козлы.
Хэлло, Билл! Рад тебя видеть.
Спасибо, мистер Гарри. И я вас тоже.
Что слышно? Какие новости в политике?
В общем, никаких.
Правда говорят, что президент
Соединённых Штатов сам не свой
с тех пор, как вы отказались
войти в правительство.
А ты, я вижу, шутник!
Одна любовная переписка.
А нам нужны деньги!
Стрелок Гарри. А по мне
вернее, бандит Гарри.
Я слыхал, 7 лет назад ты был
одним из тех мерзавцев,
что подло убили судью Флеминга.
Говори, кто были твои гнусные дружки?
Понял мою мысль?
Он убьёт его.
Послушай, я спешу, Билл.
И ты тоже торопись.
Ближайший сумасшедший дом
скоро закрывается,
тебе нужно успеть сдать туда
этого парня.
- Ты лучше отвечай мне.
- Я этого не хотел.
Мистер Гарри!
Вот это да! Какой красавец!
И, наверное, из богатой семьи.
Где же твои миллионы, красавчик?
В банке. А вот моя чековая книжка.
Сыграем?
Сыграем! Какая будет ставка?
Идёт! Давай!
- Десятка.
- Руки!
Не стрелять! Бросай оружие!
Трогай!
Вы молодец!
Поняли мою мысль?
Пустяки. По-моему, это вы молодец.
Впервые в жизни сражался из-за денег
не за карточным столом.
Да, это так.
Знаете, мисс, вы самая смелая,
самая лучшая женщина из всех,
что я видел.
Вы, наверное, видели мало женщин.
Честно говоря, да.
Мы с грустью призываем читателей
нашей газеты
разделить всеобщую скорбь.
Трогательно видеть у гроба
своего тестя
выдающегося гражданина нашего города,
короля горного дела, банкира
Питера Дамфи.
"Нет, - восклицаем мы. -
Он не даст потускнеть блеску
знаменитого рода,
став мужем очаровательной
Долорес де Сальватьеро" .
Как вам не стыдно писать
такую чушь?
Вы - наглый мальчишка, Генри Йорк.
Помните, в нашем деле
нельзя пренебрегать ничем,
особенно светской хроникой.
Вы ждёте от жизни только сенсаций,
а если их нет?
Надо искать. Вокруг нас тьма
нераскрытых преступлений,
загадочных исчезновений,
тайн, трагедий.
Герои Шекспира просто
сменили профессию -
леди Макбет подает
пиво и джин в салоне,
а Яга торгует мороженным
напротив центрального парка.
1 2 июня. Медвежий каньон.
Вооружённое нападение банды стрелка
Гарри на почтовый дилижанс.
7 пассажиров, 4 мешка с почтой
и 1 7000 долларов - собственность
"Горного банка" .
Дальше?
- Что это значит?
- 1 0 долларов.
Нападение было отбито. Подробности
могут рассказать участники стычки:
золотоискатель Конрой и
карточный игрок Гемлин.
- Они сейчас рядом с нами.
- Вы знаете, где именно?
- Сколько?
- Это в два раза дороже.
В наше время торгуют всем,
даже людьми,
а я продаю новости, советы, тайны
с полной гарантией.
Если я понадоблюсь,
я принимаю ежедневно после захода
солнца в баре " Чикотэс" .
Они в гостинице " Рудокоп" .
Сэр, а почему вы обратились именно
ко мне, ведь мы незнакомы?
Я слышал как вы сказали,
что герои Шекспира живы.
Мистер Гемлин!
Мистер Гемлин!
- Знакомьтесь, это писатель.
- Всего лишь газетный репортёр.
- Генри Йорк из " Золотого века" .
- Очень приятно.
Он пришёл расспросить о нашей встрече
с бандитом Гарри.
Но дело не в этом. Я подписываюсь
на этот " Золотой век" .
Я обклеиваю им стены.
Теплее как-то, картинки иногда
красивые попадаются.
Дней пять назад гляжу - объявление.
Вот. Читайте сами.
Лиц, располагающих любыми сведениями
о бывшем судье Генри Флеминге,
убитом при загадочных обстоятельствах
зимой 1 852 года,
просят обращаться в редакцию газеты
к мистеру Йорку.
Ну что ж, восстановим истину,
справедливость и покараем злодеев.
- Да, именно так.
- А зачем?
Вы не знали Флеминга. Это был
настоящий учёный.
Чуткий, добрый человек,
настоящий гражданин Америки.
Его убили, чтобы скрыть важное
для