Чем могу служить, сэр? "Восставший из ада" Иисус... ...зарыдал. Ты уже покидаешь нас? О Боже! О Господи, нет! Мы столько можем показать тебе. Гэри! Чёрт! Нет, не делай этого. Отправляйся в ад! "Застрявшие в аду. Восставший из ада - 2" "Говорит станция Би-Би-Си, из Лондона..." Матерь Божья! Страдания. Сладостные страдания. С возвращением. Где я? Это институт Ченнарда. Психиатрическая лечебница. - Психиатрическая? - Помнишь, ты и твой парень... - Стив! - Не волнуйся, с ним все в порядке. Мы его отправили домой много часов назад. Он такое расказал! Да какого хера, кто вы такой? Прошу прощения. Из-за этой работы я иногда забываю о приличиях. Ронсон, отдел по расследованию убийств. Я был в доме вашего отца. Папа... О! Чёрт! Может быть, вы ответишь мне? И, пожалуйста, в этот раз без демонов и без сказок, ага? Сказок? Сказки. Мой отец тоже не верил в сказки. Что? Но некоторые из них становятся явью, мистер Ронсон. Даже самые страшные. Прости, я... Я... Я не понимаю. У вас есть семья, мистер Ронсон? Да. Сэр, это Кусич. Мы нашли ещё одного. Хотя он слегка повреждён. Случайно. В общем, здесь лишь одна улика, кроме человеческих останков, которую можно забрать, это матрас. Похоже, на нём зарезали кого-то. Может, отправим в участок? Куч, это улика. Привезите его. Матрас. Джулия! Разум - это лабиринт, дамы и господа. Головоломка. И хотя извилины мозга видны отчётливо и кажутся простыми, внешность эта обманчива. Его назначение неизвестно. Секрет его всё ещё остаётся секретом. И если сказать честно, именно эта загадочность лабиринта притягивает нас, призывает открыть свои секреты. На этом пути были другие, прежде нас, и мы как исследователи разума должны положить наши жизни и энергию, чтобы продвинуться дальше, пройти по неизведанным коридорам, чтобы найти, в конце концов, окончательное решение. Мы должны увидеть. Мы должны узнать. Доктор Ченнард, новая пациентка пришла в себя. Здесь моя работа закончена. Закончивайте без меня. Кайл, пойдемте со мной. Вот это дело, Кайл,весьма интересное, но в то же время очень деликатное. Сильно пострадавшая девушка, свидетельница множества убийств. В том числе и членов её собственной семьи. Полиция привезла её несколько часов назад, без сознания,.. но только теперь она пришла в себя. Интересно, какие же истории "с той стороны" она нам расскажет? - Она, наверное, многое пережила... - Конечно, Кайл. Разум, способный предугадать пациента - бесценное качество для исследователя. - Но все диагнозы начинаются с чего? - С осмотра? - Именно. Ты должен завоевать их доверие, вытащить из них их историю и убрать их боль. Успокойся! Нет! Да успокойся ты! Послушай! Всё уже прошло! Кого бы ты не видела, они ушли. Я видела это и видела его... ...а потом эта шкатулка. Я открыла её, и они пришли. - Кто пришёл? - Сенобиты. Демоны. - Я - доктор Ченнард. - Ронсон. Мой ассистент, Кайл Макрэй. А это, должно быть, Кёрсти. Я прочел показания молодого человека. Они и в самом деле верят, что пережили это приключение. Я хотел бы поговорить с ней наедине. Не возражаете? Да, конечно. К тому же для вас она представляет больший интерес, нежели для меня. Кёрсти, доктор Ченнард позаботится о тебе. Может быть, мы сможем поговорить завтра. Хорошо? Подождите! Этот матрас, вы должны его уничтожить! Джулия умерла на нём и она может вернуться, как Фрэнк. Да, хорошо. Вы должны уничтожить этот матрас! Вы должны уничтожить этот матрас! Присмотри за ней. Детектив! Наверное, я смогу помочь этой девушке, но мне нужна будет ваша помощь. Я Кайл Макрей, зови меня Кайл. Этот коп мне не поверил. Может быть, и нет. Но это не значит, что ты говоришь неправду. Прошу прощения, Кёрсти. Меня вызывают срочно к пациенту. Кайл даст тебе что-нибудь, что поможет тебе заснуть. Мы поговорим завтра. Господи, прошу прощения! Грустное зрелище, правда? Она здесь уже шесть месяцев. Полная загадка для нас. Никаких ------------------------------ Читайте также: - текст Женаты семь лет - текст Малышка на Миллион Долларов - текст Коко до Шанель - текст Последний поезд - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры |