Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Войны стилей

Войны стилей

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

забираться на движущийся поезд
и писать свои инициалы
банкой краски или маркером.
Он все еще показывает мне
все свои творения,
о которых я даже знать не хочу.
Но мы все еще обсуждаем эту тему.
Он рассказывает мне обо всём,
что происходит в граффити.
Если бы не эти беседы,
я сейчас не говорила бы так об этой проблеме.
Иногда...
именно эти знания,
заставляют меня намного сильнее
беспокоиться за него.
Просто подумал,
что должен ей рассказать обо всём.
ведь иногда, что бы пойти бомбить,
нужно выйти из дома посреди ночи.
Например, в 2 часа ночи.
Только в это время есть шанс
остаться не пойманным.
Ей нужно знать, куда я ухожу,
а я не могу каждый раз говорить,
что иду на вечеринку.
Ни одна вечеринка не начинается в 2 ночи.
Не каждый подросток сказал бы
своей матери, куда он идет.
Да, ну, в общем, я лучше расскажу матери
всё как есть,
чем врать ей.
А если копы меня поймают, позвонят ей:
"Здравствуйте,
мы задержали вашего сына
за граффити."
Лучше уж пусть она знает, куда я иду,
и если что, сможет приехать
и вытащить меня из отделения.
Но, я уверен, что меня никогда не поймают
поэтому здесь не о чем волноваться.
Dondi:
Взрослые.
Я никогда не видел взрослых людей,
которые вкладывали бы столько
энергии в дело,
ради которого они бесплатно
рискуют своей жизнью
или просто могут быть арестованы.
Думаю когда-нибудь в конце-концов
я уйду из граффити.
Женюсь.
Стану жить как все.
Буду зарабатывать большие деньги.
Ведь, когда в жизни всё есть,
вряд ли захочется идти рисовать на поездах.
Уверен, что буду рисовать
время от времени,
просто чтобы напомнить людям,
что я всё ещё жив.
Э, нет. Когда я снова возьмусь за дело
я стану главным.
Так-то.
А потом.
- Что потом...
- Вам нужен принц 6-го ярда?
Я здесь король.
Я принц 6-го отстойника.
А он экс-король.
Король в отставке, типа того.
Я - может и в отставке,
но тебе до меня расти и расти.
Расти и расти?
- Значит, ты считаешься королём?
- Без всяких "считаешься":
Я - король!
Могу сказать, что...
Король чего?
Я - король бомбинга.
Нужно делать всё: и инсайды,
и сроун-апы,
и топ-ту-боттомы -
нужно преуспеть во всём.
Если зациклился на чём-то одном,
то не стоит считать себя
самым-самым королём.
Кто король?
Да король сейчас перед тобой, брат!
Реально.
Понимаешь, о чём я?
Король Ислам;
национальный Бог,
да, я тот кто нереально крут.
Делаю самые лучшие поезда,
понимаешь меня?
Единственный и неповторимый
Король Магнетик,
тот кто сидит здесь и всё ещё в теме.
Ясно.
Мы все ещё в игре.
Мастера старой школы
"Manila Thrilla", здесь и сейчас
ты смотришь на нас!
Реальный король, люблю своё дело
Не ори и не беги
не прячься, стой смело.
Настоящий и живой, правильно?
На "СВ"... без палева.
Ха, Ха!
"Citizens Band" (радио) без микрофона.
автор перевода субтитров: ELSO
elso.livejournal
elso@aport
Войны стилей


------------------------------
Читайте также:
- текст Криминальное Чтиво
- текст Александр Великий
- текст Он бродил по ночам
- текст Восставший из ада 3: Ад на земле
- текст Мы - Синсэнгуми! Инцидент в гостинице Икэдая

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU