Давай.
Ну же, дурак.
Вот мячик. Хорошо.
Давай же. Принеси мячик.
Никаких проблем.
Кусок дерьма.
Сразу сообщи мне, если это случится.
Какого черта ты тут делаешь?
Это не офис!
- Ты отнимаешь мое личное время.
- У тебя есть пять минут.
Нет! Я сказал нет во вторник,
нет на прошлой неделе,
и, я буду повторять нет пока ты
меня не услышишь.
Господин председатель, пять минут.
Все что я прошу. Пять минут.
- Хотите кофе? Нет, все, что я хочу,
это поиграть с моей собакой.
Послушайте, я не прошу вас
проголосовать за это.
Я знаю, что это не в ваших силах.
Просто уберите своих людей.
Позвольте им идти своей дорогой.
Законопроект о безопасности
телекоммуникаций!
Это больше похоже на вторжение
в личную жизнь.
Вы читаете Вашингтон Пост?
"Этот закон не первый шаг на пути к
созданию общества всеобщего надзора.
Это и есть общество надзора."
- Либеральная истерия.
- Я не собираюсь сидеть в Конгрессе
и утверждать закон, позволяющий
устанавливать камеры и микрофоны
где им, черт возьми, захочется.
Фил.
Послушай, мне плевать,
кто кого трахает и,
кто напивается до
поросячьего визга.
Это самая богатая и сильная нация на
земле, которую все ненавидят.
Мы с вами знаем то, чего не знают
обычные граждане,
идет война 24 часа в сутки.
Да, да, да.
Я что, должен перечислять всех
Американцев, которых мы спасли
за последние 12 месяцев с помощью
средств разведки?
Томас, прекрати.
Только в районе Сиракьюзо у меня три
главных работодателя,
которых убьют из-за этого закона.
Я обещаю вам выделить больше
финансирования, чем
ваши фирмы выделяют на вашу компанию.
Я не говорю про финансирование,
черт побери.
Я говорю про то, что мои партнеры
лишатся работы.
Господи, люди!
Проснитесь!
Ведь Национальная Безопасность не
единственное, что существует в стране.
Боже.
Разговор закончен.
Я умоляю тебя Фил.
Не делай этого.
Я поддерживал тебя много раз?
Были времена или ситуации, когда
ты нуждался в моей помощи, советах
и доверии.
Ты что шантажируешь меня,
амбициозный кусок дерьма?
Прошу прощения, мы не найдем
общий язык, Конгрессмен.
Вы хороший человек.
Людям вашего округа посчастливилось
иметь такого представителя.
Пошли.
Пошли.
Я буду бороться с организацией.
Ладно, я разрешаю.
Но это наше профсоюзное руководство,
которое пытается склонить нас к
подписанию этого липового контракта.
Послушайте, все знают
что мафия давно
контролирует этих ребят.
А теперь отщепенцы Пентеро
вправляют мозги моим людям.
Во-первых, это нарушение
законодательного Акта Хоббса.
- Спасибо. Великолепно.
- Как дела, Эдди? Как жизнь?
- Роберт Дин.
- Тони О'нилл. Рад познакомиться.
Хоббс и Рико.
О, продолжайте.
Звучит так, вроде вам нужен
адвокат производства. Что стряслось?
Два дня назад мы были в баре
у Льюиса,
Я вышел в туалет и эти два чертовых
макаронника напали на меня.
Назовем их лучше итало-американцы.
Да, но они собирались серьезно отделать
меня. Если бы не Ларри...
- Он вошел сразу за ними.
- Сейчас он в больнице,
с разбитой челюстью
и разорванной почкой.
Роберт, неужели это становится
криминальным расследованием?
Нет это займет слишком много времени.
Кроме того, у этих людей есть семьи,
которые проходят через это каждый день.
Эй, Джулия, отправьте чемодан
Чианти Ларри Кешу?
- Ларри Кешу?
- Да, он в больнице святого Люка.
И пошлите цветы его жене Бренде. Они
оба в травматологии.
Конечно, мистер Дин.
Ну ребята, почему бы вам не пойти
домой?
Я ваш адвокат. Я начинаю вести процесс
против чертовых макаронников.
На этот раз Пинтеро не открутиться.
Как форель?
- Имеет вкус рыбы.
- Это и есть рыба.
Нет, я имел в виду вкус рыбы, которую
я когда-то пробовал.
Понятно.
В записке, Бриль сказал, что
это и есть та пленка, которая нужна
тебе, чтобы убедить Пинтеро.
Будь осторожен с ФБР, Бриль сказал
что они установили наблюдение.
- Когда я встречусь с ним?
- С Пинтеро?
С Брилем.
Никогда.
Ладно.
Я ожидал получить другой ответ.
И что же ты надеялся услышать?
Не знаю.