заместителем директора.
Но кто знает что будет сейчас. А если
примут этот закон?
Спасибо, Мари.
Порш, ты чего разлаялся, мальчик?
Порш?
- Это я. Я вижу, что это ты.
Ты меня напугала, черт возьми.
Дом прослушивается. Здесь все
напичкано жучками.
Послушай меня.
Послушай, слушай.
Я никогда - клянусь Богом.
Никогда - это правда.
Я никогда не имел ничего общего
с Рейчел.
Я никогда даже на нее не смотрел
Дорогая. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Только тебя.
А Эрика?
И Эрика.
Я не очень-то люблю твою семью.
Особенно отца.
Ты мне нужна. Мне плохо без тебя.
Ты мне нужна?
Ладно.
Я говорила тебе, Бобби.
Они на все пойдут.
Они показывают свою силу.
- Тсс.
- Не затыкай меня.
Ты была права. Я ошибался.
Но сейчас не время разбираться.
В тот день, когда Дениэл Завитц был
сбит, его преследовали.
Сейчас эти люди гонятся за мной.
- Бобби, ты серьезно?
- Едь в Филадельфию, к своей семье.
- Мне нужно время, чтобы все выяснить.
- Я не думаю.
Они не выгонят меня
из моего дома.
- К тому же эти занавески.
- Кому нужны эти занавески.
Я могу хоть раз в жизни
принять решение?
Поезжай в Филадельфию.
Сделай это для меня, хорошо?
- Хорошо.
- Я скучала.
О, господи.
- Ты не можешь это носить.
Это мой подарок к Рождеству.
Я знаю, но я так скучала
и мне было очень одиноко.
Как ты могла рыться в моих вещах?
Пока я их не подарила тебе, они мои.
Да, но на мне это смотрится лучше?
Ты такая же хулиганка как и Эрик.
Я соскучилась.
- Что?
- Помнишь ту ночь.
Ту ночь, когда я пришел
домой с подарками.
- Где Эрик?
- Он у Дилана.
Они наверное идут в школу.
Что происходит?
Что ты собираешься делать?
- Тсс, милая, тсс.
- Что ты хочешь, чтобы я сделала?
Мне нужны деньги, одежда.
И попроси у Марии ее машину.
Там наверное нет жучков.
О, черт, Эрик.
Няня уезжает.
- Сидите на месте.
Мы возьмем его у школы.
Я бы поехал за няней.
Она даже не бреет ноги. Господи!
Такие женщины наверное сексуальны.
- За нами кто-то едет?
- Нет. Нет, мистер Бобби.
Едьте быстрее. Я хочу перехватить
их перед школой.
- Вон они.
- Остановись и посади их в машину.
Хорошо.
Эрик, Дилан, садитесь в машину.
- Мы пойдем пешком.
- Садитесь в машину.
- Но школа рядом.
- Вы слышали меня. А сейчас, быстро.
- В чем дело?
- Папа?
Нет. Повернись.
Сиди и смотри вперед.
- Но, папа
- Я что сказал, Эрик?
Это как игра.
Выбери точку и смотри на нее.
Никто не должен знать, что я здесь,
понятно?
Как дела, Эрик?
Я скучал.
Я тоже скучал.
Где ты был?
Я занимался важными делами.
Они хотели вымотать меня.
- Вы что разводитесь с мамой?
- Смотри вперед.
О чем ты говоришь?
Никто не собирается разводиться.
Мы поссорились.
Иногда все супруги ругаются.
- Не о чем волноваться.
- Кто выиграл в споре?
Ну папа,
Кто же еще выиграл?
- Понятно, мама.
- Я хочу тебя спросить.
Только обещай, что скажешь правду.
Чтобы ты ни сказал, я обещаю, у тебя не
будет неприятностей.
- Хорошо? Готов?
- Да.
Ты помнишь ту ночь, когда я пришел
домой с подарками
Я просто заглянул в пакет.
Я ничего не брал, кроме одной штучки.
Мне нужна эта штучка. Я обещаю
купить тебе другую.
- Но она поломана.
- В чем дело?
Мистер Дин, Эрик не виноват,
она была уже сломана.
Когда мы подключили, на экране
было только шипение.
- Мне она нужна. У вас она с собой?
- Да.
Эрик, дай ее сюда.
Да. Привет.
Меня зовут Леон Ньюмен.
Простите.
Как вас зовут, мем?
Сержант Миллер. Да, мы живем
на 454 Бомон Терассе.
Честно говоря моя мама живет там.
Целый день здесь стоит микроавтобус.
Я просто не хочу, чтобы у
кого-то возникли проблемы,
но мне кажется, что это наркотики.
Я хотел бы, чтобы вы прислали машину.
31 Элисон, пришлите свободную машину.
Проверьте белый микроавтобус на 454
Бомон, возможно наркотики.
А вот и мы.
Рейчел.
Рейчел.
О, черт.
Открой дверь. Открой дверь!
Мне казалось, что я предупредил тебя
держаться от меня подальше.
Не сейчас. Поехали.
- Ну хорошо, что случилось?
- Рейчел убита.
Я же просил не связываться с ней.
Я