Извините за то, что побеспокоили
вас дома, сэр.
Мы хотим задать вам несколько
вопросов про Дениэла Завитца.
- Можно посмотреть ваши удостоверения?
- Конечно, сэр.
Пожалуйста.
Хорошо. Заходите.
Назад, Порш.
- Хорошо. Начинайте.
Я не видел, что случилось.
И я не знаю, кто был виноват.
- Видите ли, мы пришли по другому делу.
- Простите, мне казалось, что
- Извините за недоразумение.
- А что же вы тогда хотите?
Нас интересует другой аспект.
Вышло так, что мистер Завитц имел
отношение к вымогательству.
- Что это за часы?
- Омега.
- Очевидно, что ваши клиенты
не стесняют вас? Лай.
- Тихо. Да, верно.
- Видите ли, мистер Дин,
у нас имеются основания полагать, что
вам передали важные материалы.
Какие материалы?
Важные, поэтому мы и надеялись,
что вы нам поможете.
Нет, он мне ничего не передавал.
Его голос звучит неуверенно.
Неуверенно?
Это закон физики. Если бы он дал мне
что-то, я бы знал.
- Он лжет!
- А ваши сумки?
Может быть что-то случайно попало в
сумку без вашего ведома?
Простите. Дениэл Завитц
ничего мне не давал.
- Это Паркер.
- Нет, Мон Блан.
Он ничего не давал мне.
- Чтобы это не было, у меня его нет.
- Можно взглянуть ваши сумки?
А у вас есть ордер?
- О, Господи.
- А этот парень не дурак.
- Что вы делали в магазине нижнего белья?
- Делал покупки.
- Ведь это еще не запрещено?
- Вы покупали для своей жены?
Нет, себе.
По выходным я иногда
переодеваюсь в женщину.
Хочется почувствовать себя сексуально.
Мы думали, что это для Рейчел Бенкс.
Спокойной ночи, господа.
- Спокойной ночи, сэр.
- Спокойной ночи, мистер Дин.
О чем они говорили, Порш?
Здесь ничего нет.
Дорогой, я дома.
Секундочку, солнышко.
Или он собирается сделать что-то,
или он вообще ничего не знает,
или у него просто ничего нет.
Ты знаешь что я наблюдал в жизни?
Как убийцы выходили на свободу
только потому, что свидетель был
алкоголиком.
Я видел насильников, которых не обвиняли
из-за того, что жертвой была проститутка.
Подноготная - это главный
козырь в таких делах.
Пленка у Дина, и он отдаст нам ее.
И когда он сделает это,
мы вывернем его наизнанку.
Я хочу, чтобы люди узнали, что он лжет,
перед тем, как он успеет возразить.
Мы можем забрать его жену и ребенка.
Ради них он пожертвует пленкой.
Полицейские и ФБР следят за домом
24 часа.
Прослушивайте все его телефоны.
Давайте влезем в его жизнь.
Рейчел Бенкс для него не безразлична.
Я хочу знать все о его жене,
родителях,
любимые азартные игры, анализы мочи
и сексуальную ориентацию.
Я хочу использовать все, чтобы
получить пленку.
И этот сукин сын не поставит
крест на моей жизни.
- Скажи мне.
- Да.
Каким образом ты узнал, что Пинтеро
имеет отношение к мафии?
Просто я умный.
Я нанял сыщика.
- Привет.
- Заткни собаку!
Пришла мамочка. Давай.
Собака укусит меня!
- Что это за сыщик?
- Не понимаю? Тебе нужно его имя?
Ну же, Бобби. Ты знаешь, о чем я.
Это парень, который знает Рейчел?
Почему мы все время об этом говорим?
- Я просто спрашиваю?
- Карла,
Рейчел Бенкс больше не существует.
Она не при чем.
Ты единственная женщина
в мире для меня.
Ты и Дженет Джексон.
Сказать по правде, если бы
Дженет Джексон позвонила мне,
Возможно я бы сменил
фамилию на Джексон.
Ну конечно. Я ей ноги повырываю,
этой дуре.
- Ниже, ниже. Я ни черта не вижу.
- Заткнись.
О, какой обидчивый.
У Джонса кое-какие проблемы.
- Черт, они вернулись.
Шевелитесь.
Классный миксер.
О, Боже.
О, Порш.
Тсс.
Дьявол.
Собака зеленого цвета.
Джонс покрасил мою собаку!
Это Роберт Дин, 281 1 Саттон.
Я хочу сообщить о погроме.
Я не знаю. Настоящий вандализм.
На первый взгляд это могли быть дети,
пришлите дежурную полицейскую
бригаду.
Можно войти.
Мы проверим остальную часть дома.
Они хотя бы оставили мне один костюм.
Откуда ты знаешь, что это не Пинтеро?
Не знаю. Это не его почерк.
Я думаю, что это были дети.
Джон.
Что у нас есть?
Как раз то, что нужно.
Меняем телефон на телефон.
Какую-то одежду взяли?
Нет, они бросили одежду
и