fenixclub160 евро, ты спятил! - 160 евро - вовсе не так много. - Ах, посмотрите на меня... Нет, не на него! На меня, на другого! Привет, я здесь! Мужчина в самом соку. Жаль его. Он мог бы еще осчастливить многих людей. Я мог бы, например, просто выйти из травматической комы, и тогда они оба оказались бы в неловком положении, хороня меня здесь окончательно, в их свободный вечер. Это моя жена Марлен. Я не думал, что ради меня она развернет такую бурную деятельность. Давай! - Что такое? - У меня такое чувство, что этот только притворяется и наблюдает за нами. - Нет, ему можно доверять. - Тут он не прав. Игра - моя страсть. Вся жизнь - состязание. Иначе я это не представляю. Это я... Это был я. В последний вторник. 1947 года рождения, Якоб Цукерманн. Если вам в голову придет что-то еврейское, вы ошиблись. Я не имел ничего общего с этим обществом. До прошлой недели. Всю жизнь меня звали Джеки Цукер. Прирожденный игрок, прирожденный победитель. - В другой раз охотно. - Нет, погоди! Подожди-ка. Все... Вот, я ставлю свою Мазду-420, купе. - Все ясно! ВСЕ НА ЦУКЕРА! Неплохо. Мне жаль. Здесь так принято. Мне нужно домой, Уплатить за квартиру, парни. Эй, твою морду я все-таки знаю! Ты же был телезвездой у нас, на востоке. - Спортивным комментатором, дурачок! - Ясно! Все равно, как тебя зовут? - Рекс Гильдо. Рехи Цукер. Ты меня задолбал. Отпустите меня, парни! - Глядите, я всегда выигрываю. Это не имеет ничего общего с везением, я все заработал честно. Яблочный сок, ты, клоун сраный! Верни назад мои деньги! Помногу ставил в покере. Я уже ухожу. - Это Джеки Цукер. Это был он. - Еще не все. Я еще в середине своей прекрасной жизни. Я стою по шею в дерьме, но выгляжу хорошо. Новая игра, новая удача - вот моя философия. Всегда думать наперед. Кто-то сказал однажды: "У тебя нет никаких шансов, так используй это!" Новая игра, новая удача! Это было в начале одной чудесной недели. Ну да, я хочу сказать, это была лучшая неделя в моей жизни. Глупо, но, собственно говоря, она была еще и моей последней. Джеки, игра заканчивается, завтра в 12 убирайся. Все же это несерьезно, Марлен! Это не желтая карточка. Ну, по крайней мере! Правильно? - Нет! Это мой долг тебе? Или моя часть квартплаты за 2 месяца? Не глупи. - Ты думаешь, я снова играл. Я бежал к эшафоту. - Я хочу, чтобы ты был готов! Итак, все же не красная. - Верно. Я - твой муж! - Я не преувеличиваю. Мы все еще состоим в браке. - Это ненадолго! Дай мне еще шанс. - Никаких больше. Оставь это! Заткни глотку, ты ведешь себя, как полный идиот! У тебя сегодня должна была быть встреча у нас в филиале. - Почему сегодня? Завтра. - Сегодня утром, в 9 часов! Как ты говоришь со мной? Не будь таким официальным! Я рад, все-таки, что мой сын пришел ко мне. По крайней мере... Что здесь происходит? - Шмокер, судебный исполнитель. Ваши долги на сегодняшний день составляют 44.500 евро. И, так как сегодня утром истек последний срок... Пожалуйста, все-таки войдите! Так, здесь мы сможем поговорить. - Нам больше не о чем говорить. Ваше заведение, "Клуб в центре", к сожалению, не сможет возместить сумму. И, так как вы нам в течение нескольких месяцев никакого разумного предложения не дали, мы вынуждены отвезти вас в долговую тюрьму. Что? Они хотят меня арестовать? - Как я вижу, вы уже собрали вещи. Тогда мы можем двигаться. - Не так быстро... Все же, у меня есть деньги. Все же, я могу дать их вам. Ну, как? Мои должники заплатят в воскресенье вечером. В понедельник днем, около 12, получите… все долги в сумме?.. - 44.500 евро. 44.500. Действительно, честное слово! - Ага! Из лотереи или как? Мы больше не верим словам, так решило руководство филиала. Так мы больше не можем... - Это ты так решил, мальчик? Ты? В понедельник днем, к 12. Я клянусь тебе жизнью моей матери. ОК. Телеграмма для Якоба Цукермана. Никого нет дома. Могу ли я... Он как раз уезжает. Якоб Цукерман? Кого еще так зовут? ------------------------------ Читайте также: - текст Последний кадр - текст Пила II [Расширенная версия] - текст Во имя отца - текст В дурмане - текст Изгоняющий дьявола: Начало |