Лучший кетчуп, что мы когда-либо делали, Кэтти. - Очень сладкий. - Мистер Смит любит сладкий. Все мужчины любят когда послаще. Очень сладкий, миссис Смит. Здравствуйте. - Очень пресный. - Ты всегда можешь добавить специй в него... ...но не сможешь достать их обратно. Это только что пришло тебе. - Ты получил всё? - Всё. Это мой Принстонский каталог. Я ждал его. Класс, мама, ты должна была поплавать со мной. Я всё должна сделать. - Не царапай пол. - Не буду. - Я выйду через минуту, Агнес. - Хорошо, дедушка. Это была хорошая прогулка. Пока, Эстер. Увидимся позже. Пока. Было жарко на теннисном корте. Сейчас дикая жара. Не забудь помыть голову. Не забуду. Роза привезёт шампунь из города. - Очень кисло? - Именно что я сказала Кэтти. Всё в порядке? Начнется ли мини революция в этом доме если ужин был бы на час раньше сегодня вечером? Мистер Смит ненавидит есть раньше в жаркий день. Нужно больше времени переварить еду перед отдыхом. Кроме всего прочего, я должна быть у моей сестры в 19:00 по семейным обстоятельствам. - Что то случилось? - Проблемы с её мужем... ...его мужским восприятием. Я не возражаю. Скажи это мистеру Смиту. O, он не будет возражать, когда увидит жареную говядину на ужин. - Всё в порядке Кэтти? - Да, но я должна была соврать твоей матери. - Это была ложь во благо. - Ложь есть ложь. Оправдание не помогает. Если не выяснять... Почему я солгала в этот раз? Почему у нас должен быть ужин на час раньше? - Роза ожидает... - Не сваливай на свою сестру. Сваливать на её? Мы делаем это ради неё. Ты знаешь проблему Розы. Варрен пишет ей 6 месяцев... ...без единого слова которое выглядит как предложение. Как это относится к ужину на час раньше? Варрен Шеффилд звонит Розе издалека в пол седьмого. - Издалека? - Из Нью-Йорка. Вся семья будет тут, а она пожелает сказать... ...то, на что она настроена, услышать предложение от мужчины. Если он, к сожалению, Варрен Шеффилд. Лично я бы не вышла замуж за человека, который сделал бы мне предложение увиливая. Мы не должны быть слишком прямолинейны. Кроме того мы любим Розу... ...и грубый факт это... ...что она не молодеет. - Привет, Роза. А вот и бедная старая дева. Эстер, Эстер! Он там. - Джон Труэтт? - У подъезда. Будь хладнокровна. Мы имеем полное право сидеть перед нашим собственным подъездом. - Прекрасный день, Эстер, правда, дорогая? - Бесподобный, Роза. Просто бесподобный. Совсем не по-соседски, я должна сказать. Он живет тут 3 недели. Ты не должна ждать от него, что он будет уже бегать за тобой. Правда. Между прочим, встретиться на лужайке первый раз было бы... ...так банально. Я не хотела бы быть только представленной ему. Я бы хотела, чтобы это произошло как то необычно, чудесно, запомнилось на всю жизнь. Я скажу Джорджу привести его к Лону на вечеринку. Ты серьёзно? Роза. Эстер. Вода нагрелась. Ты можешь помыть голову. Мы едим раньше. Хорошо, мама. Почему мы едим раньше? Я думаю, ты не хочешь, чтобы все были тут, когда тебе делают предложение по телефону. Предложение? Я не понимаю почему ты думаешь что Варрен сделает мне предложение. Ок, зачем еще, ты думаешь он звонит тебе издалека? - Ты знаешь сколько это стоит? - Я даже не уверена что я буду тут. Когда тебе будет столько лет сколько мне... ...ты поймешь что есть более важные вещи на свете чем парни. Очень сладкий? Очень кислый? - Очень густой. - О, дедушка! Кэтти, где моя кошка? Где она? Я не знаю. Она ушла, я ее толкнула вниз по подвальной лестнице. Я слышала как она стукалась на каждой ступеньке. Если ты убила её, я убью тебя. Я задушу тебя пока ты будешь спать, и привяжу тебя к диким лошадям... ...пока тебя не порвут на части. - Не будет ли это чересчур? Вон твоя кошка. - O, бедная леди Баббл. - Никуда не уходи. Мы едим раньше. Я не голодна пока не наступит темнота. Ужин в 5:30. Ты можешь есть вслепую. Мы должны освободить гостиную к 6:30. Варрен Шеффилд звонит Розе из Нью-Йорка. ------------------------------ Читайте также: - текст Дракула - текст Байтонг - текст Крокодил - текст Царь Эдип - текст Избранные |