Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Всё, что позволяют небеса

Всё, что позволяют небеса

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

- Привет, Кэри.
- Здравствуй, Сара.
Ты меня опередила, как обычно.
Не успела я подумать о том, что
надо бы подстричь деревья…
О, мне в этом вопросе
не стоит доверять.
Мартин всегда сам занимался садом.
И теперь, после его смерти, мне
по-прежнему присылают саженцы.
Не то что бы у меня не было на это времени...
Теперь дети приезжают только на выходные…
- Время - это всё, что у меня есть.
- Да, я понимаю.
Ну, довольно об этом.
Для ланча всё готово.
Дорогая, я не смогу остаться на ланч.
Я бы обязательно осталась, но мне нужно
вернуть ту посуду, что я одолжила.
Иногда я думаю, как это разумно с твоей
стороны - не вступать ни в какие клубы.
Может, это и интересно,
но это не для меня.
- Надеюсь, я тебя не побеспокоила.
- Нисколько.
Джордж только что звонил.
Он везёт с собой гостя.
Предупредил в последнюю минуту. Как обычно.
У меня столько разных дел,
да ещё эта годовщина сегодня...
- У мистера Эленби.
- Годовщина?
Теперь, когда ему 40, он начнёт считать, что
любая женщина старше 18-ти уже стара для него.
Что ж, нам придётся смириться с этим.
Нас с тобой уже не принимают в расчёт.
Как насчёт того, что бы поужинать
в клубе сегодня?
Нет, Сара. Я, пожалуй, не пойду.
Не будь дурочкой! Я позвоню Харви.
Мы заедем за тобой в 7:30.
- Харви?
- Ну, по крайней мере, он свободен.
- Пока, дорогая.
- Всего хорошего.
- Могу я Вам помочь, миссис Скотт?
- Да, благодарю Вас.
- Положите это туда.
- Хорошо.
- Хотите кофе?
- Да, спасибо.
Может, составите мне компанию за ланчем?
Моя подруга не смогла остаться.
А у меня столько всего приготовлено.
Цыплёнок, салат и булочки.
- Только кофе и булочку.
- Хорошо.
Не хотите присесть?
Я как раз собиралась это сделать.
- Всё выглядит так чудесно.
- Ну, не настолько...
Вы планируете закончить сегодня
или придёте ещё раз?
Вероятно, приду.
Я часто жалею, что так мало
знаю о садоводстве.
Думаете, мне стоит этому научиться?
Если Вам этого хочется, то да.
- Я миссис Скотт.
- Да, я знаю.
- Я Рон Кирби.
- О, Вы сын мистера Кирби.
Я начал заниматься питомником три
года назад, когда умер мой отец.
Вы приезжали сюда с тех пор?
Весной и осенью - каждый год.
Возможно, в этом году - в последний раз.
В аграрной школе я заинтересовался
деревьями. И, наконец, начал выращивать их.
- Какие деревья?
- Любые.
Белые ели, ели Дугласа,
серебристые ели.
- А здесь они есть?
- Нет.
Но здесь есть несколько
интересных экземпляров.
Например, эта кёльрейтерия.
В Китае, откуда она завезена, её
называют Деревом Золотого Дождя.
Красиво, правда?
Они говорят, эти деревья растут
рядом с домами, где есть любовь.
Какая красивая легенда.
Пожалуй, я вернусь к работе.
Спасибо за кофе.
Мама!
Я здесь!
- Здравствуй, дорогая!
- Привет!
- Нед!
- Привет, мам!
Я не ждала вас до завтра.
У меня сегодня нет занятий, так
что я позвонил Кей из Принстона…
Я разбиралась с одной историей…
Кошмар для социального работника...
- Так что я предоставила их самим себе.
- А когда будем ужинать?
Меня пригласили на ужин сегодня.
- Куда ты идёшь?
- Сара устраивает в клубе вечеринку.
Мне пора одеваться.
Харви скоро за мной заедет.
Харви?
Всё в порядке. Пойду приготовлю коктейли.
- Харви нравится, как я готовлю мартини.
- Нед - король мартини.
- Ты виделась с Харви?
- Нет, дорогая, его не было в городе.
- Он, кажется, был во Флориде.
- Мне нравится Харви.
Он обаятельный, забавный и ведёт себя
соответственно своему возрасту.
Если и есть что-то, чего я не выношу,
то это старые развратники.
Фрейд считал, что когда мы достигаем
определённого возраста, секс уже неприличен.
Думаю, Харви понимает это.
Он прекрасно воспитан.
И он единственный холостяк в округе.
Я допускаю, что и у него
есть свои недостатки.
Он слишком много говорит
о своём здоровье,
но, с учётом его возраста,
это вполне объяснимо.
Конечно, мы все не молодеем.
И я понимаю, что с этим
не просто смириться.
Разумеется, для мужчин это не так
много значит, как для женщин.
Но я полагаю, что
Всё, что позволяют небеса


------------------------------
Читайте также:
- текст Дикость 3: неограниченные алмазы
- текст Дзэйрам
- текст Тегеран-43
- текст Сумерки
- текст Между любовью и ненавистью

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU