Производство студии
"Кадокава Пикчерз"
Исполнительный продюсер Кадзуо Курои
По произведению Ясуси Акимото
Автор сценария Милако Даира
В ролях: Мимула Ю Юсидзава
Рэдзи Исибаси
Харко Ванипути
Питер Хо
Ансето Сето и другие
Режиссёр Рэмпэй Цукамото
ВТОРОЙ ПРОПУЩЕННЫЙ ЗВОНОК
Джякуа, сэнсей!
До свидания!
Матука, сэнсей!
До свидания!
До свидания. Аккуратней
на дороге. Пока, пока!
-До свидания.
- Счастливо!
Пока, пока!
Слушай, пойдем, выпьем, а?
Вообще-то мне кучу
книг надо прочитать.
О, Кёко, ну нельзя же столько
учиться, надо иногда и отдыхать.
Да? Да?
Да!
А когда идёт дождь,
...люди, которые умерли,
спускаются с неба на землю.
Рика, малышка, кто тебе такое сказал?
Простите за опоздание.
Вы, наверное, мама Рики?
Рика, за тобой мамочка пришла,
беги скорей. Вот так. Беги, беги!
- Киамо, сэнсей. До свидания.
-До свидания. До завтра!
Пока, пока!
Вот ваш рис.
Ваш заказ.
Майфен!
Возьми трубку!
Майфен!
Науто, кто звонит?
Пропущенный звонок
Дай!
- Ну что тут делать!
- Что это с ним?
- Не выносит парня Майфен.
- Тяжело ей с отцом.
Да.
Это точно.
Кёко?
-А как же твоя учёба?
- Это я её притащила.
Она жалуется, что вы редко
видитесь. Неужели не рад?
Всё болтаешь. Что будете пить?
Ох, и засмущался!
-А какие подарки дарит!
- Хватит!
-Ух ты, смотри, какая штучка!
-А я что говорю?
Между прочим, это амулет,
...гарантирующий вечную
любовь к тому, кто его подарил.
- Ты зачем всем рассказываешь?
- Извини.
Слушай, прекрати звонить
моей дочери, забудь её!
Ван-сан, не надо.
Пап, ты где?
Это ты?
- Майфен?
-Да.
Майфен,
...ты где сейчас?
- Почему звонишь на свой мобильный?
- Опять сковорода с маслом на огне.
Сколько раз говорить, это опасно!
Майфен, что с тобой?
- Майфен?
- Ван-сан, что там?
Науто,
...Майфен...
Майфен!
Чего вы уставились так,
будто привидение увидели?
Фасоль закончилась,
я на рынок ходила.
Ты в порядке?
- Что это за звонок?
- Какой звонок?
О, а вот и мой мобильный нашёлся!
Ты зачем его взял? Я его везде ищу.
Один пропущенный звонок
Детская психотерапия? Кёко,
ты что, бросаешь детский сад?
Нет, просто похожу на лекции
по детской психологии.
Хочу малышам хоть чем-то помочь.
У нас в садике тоже есть
такие детки, кого бьют дома.
-А где Ван-сан?
- На кухне, наверно.
Науто, Кёко ждёт тебя,
можешь сегодня пораньше уйти.
Спасибо. Я быстро.
- Новый купила?
-Да, и номер сменила. Сейчас вышлю.
Получено сообщение
Есть! Спасибо.
- И мне тоже отправь.
-Ладно.
Ван-сан!
Я насчёт завтра.
Ван-сан?
Вы где?
Что это?
У меня такой мелодии никогда не было.
Может, по ошибке загрузила.
Пропущенный звонок
Где-то я эту мелодию уже слышала.
Точно, я тоже. Помнишь,
в том году сообщали,
...что через мобильные
переходят призраки.
- Ещё девушка погибла в прямом эфире?
- Вот-вот.
Там такая же мелодия была?
Эй, вы что делаете?
Мотомия-сан, ты откуда здесь?
Леденца не было?
Красного?
- Ты опять с этими убийствами?
- Был или нет?
Нет, конечно. Откуда?
А где его мобильный?
Хочу проверить звонки.
- Его тоже нет.
- Нет?
Да, у потерпевшего
не было мобильного телефона.
Вот те раз!
Если кто-то об этом
узнает, тебя сразу уволят.
Ладно, извини.
Ну, как, во рту был леденец?
Не было никакого леденца.
Да?
И мобильного телефона
у покойного тоже не было.
Правда?
А говорят, перед
смертью слышали звонок.
А почему вас...
...так интересует этот случай?
Это моя работа.
Я ведь говорил: ...
...ищи - не ищи, а разгадки,
по-прежнему, так и нет.
Вы действительно не знаете,
...где Юмино Камуро?
Всё на белом свете
имеет свою причину.
Необъяснимых вещей нет.
А мне видится тут что-то
сверхъестественное.
А вы всё держитесь? Уже год.
И каждый день жалею, что бросил.
Мы словно в лабиринте,
из которого нет выхода.
И вы, и я.
Алло? Кёко,
...меня уже отпустили.
Как ты?
- В чём дело?
- Можно тебя кое о чём спросить?
Журналист
-Звонок, предупреждающий о смерти?
- Ты слышишь свой предсмертный крик.
Слышал я эти выдумки.
Будто он