Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Выпускник

Выпускник

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

нет, нет, нет... Всё
произошло совсем не так.
То, что случилось, началось на
вечеринке у моих родителей.
- Я отвёз твою мать домой...
- Я не хочу этого слушать!
... потом мы поднялись наверх,
чтобы посмотреть твой портрет.
... и там, в этой комнате...
- Она - моя мать!
- ... она начала снимать одежду...
... вдруг оказалась совсем без неё.
Я имею в виду, совершенно голой.
- Добрый день, мистер МакЛири.
- Кто кричал?
Всё в порядке, мистер МакЛири.
Крик - это непорядок.
Не в моем доме, не здесь.
Это была моя гостья. Но сейчас
с ней уже всё в порядке.
Что ты с ней сделал?
Послушайте, она была расстроена, она
кричала, но сейчас она в полном порядке.
- Мне вызвать полицию?
- Что?
- Я вызову полицию.
- Эй, подождите минутку.
Чёрт, посмотрите... Вот,
гляньте, она здесь, пьёт воду.
Не надо никакой полиции.
Ладно, мальчики, думаю, вы можете
вернуться в свои комнаты.
Не думаю, что мы и дальше
будем терпеть эту агитацию.
- Будем, Брэддок?
- Нет, сэр.
Я хочу, чтобы ты съехал.
- Что вы имеете в виду?
- Ты меня слышал: Вон отсюда.
- Почему?
- Потому, что ты мне не нравишься.
Извини, что закричала.
Бенджамин, когда ты ехал сюда,
...что, по твоему мнению, должно
было между нами произойти?
Элейн... Сейчас я не чувствую
особого желания много говорить.
Я сожалею обо всём, что произошло,
... но, думаю, что
я сделаю это сейчас.
Могу я посидеть тут,
пока ты собираешь вещи?
Как хочешь...
Что ты собираешься делать?
Не знаю.
- Поедешь домой?
- Нет.
А куда?
Элейн, ты должна прекратить
задавать мне вопросы.
Я не хочу, чтобы
ты завтра уехал.
Не понимаю.
Я вообще не хочу,
чтобы ты уезжал,
до тех пор, пока у тебя
не появятся конкретные планы.
До свидания.
Что происходит?
- Бенджамин?
- Что?
Ты поцелуешь меня?
Ты выйдешь за меня замуж?
- Не хочешь?
- Я не знаю.
- Но ты могла бы?
- Может быть.
- Правда? Ты можешь выйти за меня замуж?
- Да.
Когда?
Я не знаю.
Скажем, завтра? Не хочу
показаться назойливым, но...
Я не знаю...
Я не знаю, что происходит.
Ты хочешь сказать,
что запуталась?
Не надо ничего путать.
Мы собираемся пожениться.
Не представляю,
как нам это удастся.
Нам просто удастся.
Мне нужно идти.
Элейн, ты говорила серьёзно?
Я подумаю об этом.
- Правда подумаешь?
- Да.
Спасибо тебе, Господи!
- Мы можем сдать тесты на кровь завтра.
- Завтра?
Или сегодня, после обеда.
Сегодня - тоже вполне подходящий день.
Бенджамин, я ведь даже не сказала,
выйду ли за тебя замуж.
Нам понадобятся свидетельства
о рождении.
Так получилось, что моё у меня
с собой. А где твоё?
- Я не думаю, что это сработает.
- Почему бы и нет?
- Почему бы и нет?
- Я просто думаю, что нет...
Тогда завтра... мы можем сдать
тесты на кровь завтра утром?
Почему бы тебе меня просто не украсть,
если ты так сильно хочешь жениться?
Почему не украсть?
Ладно, украду. Сразу же
после тестов на кровь.
Я сначала должна
увидеться с Карлом.
С каким это Карлом?
С каким Карлом?
Карлом Смитом. Он - студент-медик.
Мы знаем друг друга уже много лет.
- С кем, с тем парнем из зоопарка?
- Да.
Зачем ты должна его повидать?
Ну, я сказала ему, что может быть
выйду за него замуж.
ЧТО ты ему сказала?!
Как он это делал?
Он опустился на колени?
Надеюсь,
он не опускался на колени.
Нет, Бенджамин.
Ну, и что он при этом говорил?
Я любопытен.
Он сказал, что мы могли бы
стать отличной командой.
О, нет.
Он так сказал?
Где он это сделал?
Я желал бы знать,
где это произошло.
Это было в его машине...
Я угадал?
Спокойной ночи.
- Мы поженимся завтра?
- Нет.
Послезавтра?
Не знаю...
Может быть "да", может "нет".
Не хочешь попытаться рассказать
мне, зачем ты это сделал?
Мистер Робинсон?
Может у тебя против меня зуб?
- Ты испытываешь обиду?
- Нет.
Может, я сказал что-то,
что вызвало презрение?...
... или же ты просто презираешь те
ценности, которые я собой символизирую?
Вы тут совершенно
ни при чём, сэр.
Видишь ли, Бен,
я очень даже при чём.
Послушайте меня,
пожалуйста!
Выпускник Выпускник


------------------------------
Читайте также:
- текст Ужасно счастлив
- текст Я - легенда
- текст Сосунки
- текст Прекрасная пара
- текст Счастливчик Гилмор

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU