не помогал,
во многом виноват в том, что мы не виделись.
Я знаю, мама.
На самом деле наоборот.
Ты... все еще любишь
меня хоть немножко?
Я очень тебя люблю, мама.
А я боялась, что ты меня ненавидишь.
Я тебя ненавидела...
но даже тогда я все равно
тебя любила.
Я нацепила сережки.
Наконец-то!
Ты мне не поверишь!
Я очень давно купила себе
точно такие же!
Еще был жив Альберто. Я купила их
на одном из карибских островов.
Точно. На острове Маргарита.
Откуда ты знаешь?
Мама, эти сережки купила мне ты
на том же острове в тот же день.
Ох, ну что за голова у меня!
Как я могла забыть!
- Подумать только...
- Мама, прекрати этот спектакль.
Иначе ты все время будешь
попадать в неловкие ситуации.
Главное - что мы вместе.
Ты права, дорогая.
Какая ты стала взрослая!
Я так рада, Марга.
Ребекка потрясающа!
- У меня прямо груз с плеч упал.
- Не радуйся раньше времени.
Может стать еще хуже.
Почему ты не хочешь, чтобы я пошла с тобой?
Нет. Я пойду одна.
Я их пятнадцать лет не видела.
Не строй из себя героиню, Бекки.
Я хочу быть великодушной
по отношению к Ребекке.
Смотри...
Она в новостях.
Посмотрим...
Сегодня утром были совершены
два нападения группировки ЭТА.
Первая привела к смерти
Роберто Агальбуру
в результате взрыва бомбы...
подложенной...
под его машину.
Он был коммивояжером
по продаже косметики.
Это нужно было видеть...
Очевидно, это связано
с торговлей наркотиками.
Последствия взрыва могли
оказаться гораздо страшнее...
Как она может смеяться?
...так как он произошел
рядом с детским садом.
Лучше бы я не смотрела.
Что я скажу ей вечером?
- Добрый вечер.
- Мама! - Привет.
- Не нужно, Лола.
- Как мило!
Погоди минутку.
Ты новости смотрела?
Ой, совсем забыла. Извини.
Даже лучше. Я, как только думала, что ты
меня смотришь, так меня смех разбирал.
Все испортила.
Как поживаешь, Мануэль?
Видел, как она здорово выглядит?
Ты выглядишь потрясающе.
Прошу прощения...
Ты управляешь телевизионным
каналом? Доволен?
Пожаловаться не могу.
Я была готова поспорить, что ты
не останешься простым репортером.
Почему ты мне не сказал,
что женился на малышке?
Ребекка мне не говорила,
что она твоя дочь.
А ты не спросил? Тебе было
неинтересно узнать про ее семью?
Конечно, спрашивал.
Она сказала, что она одна.
Что ее отец умер два года назад.
- А ее мать?
- Сказала, что с матерью почти то же самое,
потому что она ее давно не видела -
та жила за границей.
Вам не нужно извиняться.
Тебе еще меньше, чем ей.
Я не затаила злобу.
Наоборот.
Я хочу вернуть свою дочь,
сделать ее счастливой.
Но это зависит не только от меня.
Это зависит и от тебя.
Ты ведь ее любишь?
- Давай поговорим о чем-нибудь другом.
- Почему?
- Она тебя обожает.
- Она очень трудный человек.
Ну да, я знаю.
Но ты мне не ответил.
Ты ее любишь?
- И когда съемки?
- Через месяц.
Не стоит и говорить,
что TV7 в твоем распоряжении.
Спасибо. Я приду.
Сегодня последний вечер
постановки с Леталь.
Рискнем пойти?
- Но уже поздно.
- Нет-нет, начало через час.
Твоя мать должна быть в ужасе
от этого трансвестита.
Сейчас время свободных взглядов.
Да что ты говоришь! Я не собираюсь
придерживаться никаких свободных взглядов!
Мне не нравится, что лучший друг
моей жены - трансвестит.
Он прав...
Одно дело, что сейчас каждый
живет так, как хочет...
Я не настаиваю, но жить
такой мерзкой жизнью...
- Леталь не такой. - Если ты будешь так его
защищать, то твой муж станет ревновать.
Я? Ревновать? Да ни за что!
Это я буду ревновать!
Все прошло замечательно,
я отдохнула.
Да, никаких проблем.
Через час, наверное.
Да нет, Маргарита,
у меня все отлично.
Пока.
Ты берешь оружие,
чтобы посмотреть шоу?
Мадрид опасен...
Недавно там, куда мы идем сегодня,
застрелили одного трансвестита.
Не знаю, стоит ли мне идти
на представление в такой притон.
- Что случилось?
- Я рассказывал про "Вилья Роса".
Не знаю, подходящее ли это место для
твоей матери, чтобы появиться на публике.
Почему бы нам не