ненавидит нас.
Эта страна стала жертвой маленькой
группы иностранных экстремистов,
которые считают нас
заложниками насилия и страха.
Мы не можем поддаться страху.
Где ты был?
О, я должен был разобраться
с несколькими вещами.
Ты пахнешь дымом.
Я не знаю, права ли
ты насчет этого человека,
но кто бы он был - есть люди,
которые хотят его убить.
И лучше бы им его не найти.
- Повезло?
- Нет.
Ну, может это поможет
найти кое-какие ответы.
Я нашел это в ваших часах.
Похоже на какую-то карту памяти.
В моих часах.
Что она там делала?
Я видел, на что вы способны,
и что вы умеете.
Что вы имеете в виду?
Мы вынули пулю из вашего плеча
и зашили рану на голове.
Вы, должно быть, потеряли
приблизительно три пинты крови,
но когда я подошел к вам, вы уложили
меня быстрее, чем я смог моргнуть.
Теперь послушайте.
Я служил в спецназе.
Делал несколько рейдов во Вьетнам.
Я хорошо владею своим телом.
Но вы, вы -другая порода.
Теперь вы хотите
узнать, кто вы,
и я не могу вам с этим помочь.
Но я могу сказать вам, что вы.
И что же я?
Вы - человек, который выпал из
самолета весь изрешеченный пулями.
Человек, из которого
вынули несколько пуль,
после чего он
все еще был способен драться.
Человек, который скрывает что-то
вроде этого в своих часах.
Я только молюсь Богу, что
вы находитесь на правильной стороне.
Управление
национальной безопасности,
Отслеживающий отдел
Нераскрытое местоположение
Сэр, только что получил совпадение
в пределах нашего параметра поиска.
Определяем АйПи.
Отправьте мне адрес,
когда закончите.
Да, сэр.
Я думаю, что мы нашли нашу цель.
Найдите ее местоположение.
И если это он, удостоверьтесь,
что он опрошен прежде,
чем он отключится.
Я хочу знать, с кем он говорил.
Входите.
Спасибо за одежду.
Я ценю это.
Ну, кто-то ей все
равно воспользовался бы.
Ночью, когда нам позвонили,
я знала, что что-то случилось.
Потерять ребенка,
это то, к чему нельзя привыкнуть.
Это остается с вами навсегда.
Я сожалею.
Спасибо, дорогой.
Я собираюсь уехать завтра.
Но вы даже не знаете,
куда направитесь.
Я знаю.
Но уже пора.
Я должен выяснить, кто я.
Я собираюсь приготовить чай.
Хотите?
Конечно.
Это было бы здорово.
Быстро?
Быстро.
Марта?
Марта.
Марта.
Еще кто-то.
Кто?
Иди.
Нет. Я вас не брошу.
Хорошо. Кто там?
Эйб.
Кто -там? Отвечайте, черт возьми!
Стрелок-улика.
Забирайте его.
Эйб.
Стреляйте на поражение.
Мы должны взять его живым.
Нет. Он оттуда живым не выйдет.
Он дал это ясно понять.
Дайте мне телефон.
Зачистите место и сожгите все.
Готово?
Мы упустили его.
-Упустили?
-Он сопротивлялся.
Это недопустимо.
Ну, если бы вы подождали меня,
он был бы уже мертв,
и этого разговора не было бы.
Много вы понимаете.
Все будет сделано по-моему.
Теперь найдите его.
Бруклин, Нью-Йорк
Я полагаю, что есть связь между
убийством и туннельной бомбежкой.
Как так?
Туннель аэропорта МакКаррен -
третье нападение, начиная с убийства.
Штаб Управления
национальной безопасности
До нанесения всех этих ударов не
было никаких типичных разговоров.
Теперь горстка всяких организаций
взяла на себя ответственность,
но ничего серьезного.
Ни один из больших игроков
не взял на себя ответственность,
и это тревожит меня.
Так что вы думаете?
Убивать президента
Соединенных Штатов -
окончательный эндшпиль
для этих людей,
и все же, ни один из них не
делает следующего шага.
Они достаточно умны,
чтобы понять,
что лучше для них иметь синицу
как Салли Шеридан в Белом доме,
чем журавля
как ее брат Уолли.
Почему они дали зеленый
свет своему оппоненту,
позволив выиграть
президентство?
Вы полагаете, что это
было нечто внутреннее?
Убийство случилось за несколько
месяцев до первичных выборов.
Теперь мы находимся
в центре выборов,
и американские люди нацелены
на американскую почву.
Кто бы ни убрал
Салли Шеридан,
он пытается влиять
на голосование.
Пошлите их парня в офис.
Вы видели фотографию.
Стрелок не был иностранцем.
Я предлагаю следовать