нет смысла.
Он видел меня.
Я смотрел ему в глаза,
и он убежал.
Нет. После того, что случилось,
вы думаете, он все еще доверяет нам?
Я знаю, что это
болезненно для вас, Лорен,
но если бы он хотел вступить
в контакт, он бы уже сделал это.
Нет, это что-то еще.
Должно быть что-то еще.
-Держите меня в курсе.
-Да, сэр.
Гарлем, Нью-Йорк
Откуда у тебя столько денег, Стив?
Он ранен.
... сводка ... знают о...
Хорошо. Ты проснулся.
Мы можем начать.
Юлия Цезаря
когда-то спросили,
какая смерть является
предпочтительной для человека?
Его ответ- «неожиданная».
К сожалению для вас,
ваша смерть сегодня
будет любой, кроме такой.
Но человеческое тело
может удивить вас.
Человек может потерять
сорок процентов крови прежде,
чем происходит отказ органов.
Фактически, он не будет даже знать,
что умирает из-за угасания сознания.
Поэтому, мой друг, Бог изобрел боль.
Боль служит предупреждением.
Позволяет знать, что что-то не так.
Мы собираемся
познакомиться, вы и я.
Только подождите.
Я могу заставить три минуты
стать вечностью.
Вы доставили мне
много неприятностей.
После того, что случилось,
я думал, что вы исчезнете.
Но нужны деньги,
чтобы быть невидимым.
Не так ли, счастливчик номер 13?
Это не мое имя.
Жаль, мистер Роуланд.
Вам надо было умереть
тогда ночью.
Это бы все упростило
для нас обоих.
Это жестко, жить жизнью
призрака, не так ли?
Тебе откуда знать?
Я тоже призрак.
Есть только два пути закончить все
это: один - быстрый и легкий.
Другой - медленный и болезненный.
Любым путем мы получим то,
что нам нужно, так что решать вам.
Что вы хотите?
Скажите нам, с кем вы говорили.
Я не знаю.
Я спрошу еще раз.
Скажите мне, с кем вы говорили.
Слушай, чувак, я даже не знаю,
кто вы такие.
Ты сделал свою работу,
теперь я делаю мою.
Номер 1 не любит свободные концы.
Ладно тебе, ты всегда знал,
что это было больше чем просто мы.
Пожертвуй пешкой ради короля.
Теперь скажи мне, с кем ты говорил.
Я сказал вам. Я не помню.
Я оставлю вас с мистером Коди.
Возможно, он сможет
вернуть вашу память.
Морфий.
Достаточно, чтобы убить человека.
Это то, о чем вы будете умолять.
Скажите мне то,
что я должен услышать,
и возможно я
сделаю вам одолжение.
Второй адреналин в случае,
если вы будете умирать от боли.
Друг, у меня
достаточно препаратов,
чтобы держать вас
в сознании много дней.
Какие-нибудь вопросы?
Он будет говорить.
Ему лучше все рассказать.
Иначе мы должны будем
считать эту операцию проваленной.
Он будет говорить.
Поверьте мне, мой человек
может быть весьма убедительным.
Один наконец.
Мы начнем с ваших век.
Так вы ничего не пропустите.
Что за?
Остановите грузовик.
Эй, вы в порядке?
Я могу вам помочь?
Хорошее расслоение.
Агент Лорен Джонс. Центральное
разведывательное управление США.
Если вы хотите, чтобы
я передала вам фотографии клиента,
я должна увидеть ордер.
Я не поэтому здесь.
Мы проследили подозрительную
интернет-активность с вашего АйПи адреса.
Кажется, что кто-то использовал
один из ваших компьютеров,
чтобы поставить под угрозу
национальную безопасность.
Иди ты! Вот это круто.
Мадам, это серьезно.
Слушайте, у нас есть четыре
компьютера самообслуживания.
Клиенты находятся на них весь день.
Проверяют электронную почту,
лазают в интернете,
взламывают сервер
Управления национальной безопасности.
ЦРУ.
Как скажете.
Я не контролирую их использование.
Вы не помните, кто пользовался
этими компьютерами этим утром?
Это могло быть сразу после открытия.
Приблизительно в девять пятнадцать.
Я правда не знаю.
Этим утром был просто поток.
Вы не помните человека?
Белый, среднего роста.
Приятной внешности.
Приятную внешность
я бы запомнила. Простите.
Спасибо за ваше время.
Пожалуйста.
Сэм?
Эй.
О! В чем дело?
Неправильный адрес?
Нет. Я пошел в
квартиру Ким. Ее там не было.
Мне надо идти.
Я только пришел забрать чип,
который я оставил у тебя.
Чип. Мой друг посмотрел на
него и не стал даже трогать.
- Почему?
- Это