желейные ложечки…
Эээ…
Америка, у вас есть Американская мечта.
У нас еще нет Европейской мечты.
Нам нужна мечта — для фундамента.
Американская мечта — родиться в канаве и вырасти
И заполучить все деньги мира и засунуть их в уши и сделать вот так…
Американская мечта.
Фантастическая мечта о деньгах в ваших ушах и плавание через пятерки.
Американская мечта. В Европе у нас еще нет мечты.
Ну, мечта была…
"Оооо".
"Уууу. Уйди, ты блять..."
"Охх….
"Флаг. Нет.
"О, Боже."
"Хильда, Хильда, просыпайся, Хильда"
"Что такое доктор Хаймлих, зачем вы будете человека?"
"У меня была Европейская греза…
"Что все говорили на разных языках и ненавидели друг друга…"
"Но так и есть неправда ли?"
Такая была греза.
Но сейчас — может быть сейчас, мечта — это быть на юге Европы
В Греции, Италии, в Испании
И ехать на мопеде без шлема и говорить "Чао"
Это крутая мечта. Не очень-то мечта, но все что у нас есть.
И это клево, потому что когда вы умираете…
Вы смотритесь неважно.
Я не знаю, мне просто нравится.
Потому что вы едете как на фене для волос.
Собаки бегают быстрее чем вы.
Это просто пипец как круто, мне кажется.
Это Европейская мечта.
Спасибо вам большое.
Перевод: Алексей Каптерев