сопляк из "Геральд" затевает шумиху.
мы решили поучить его уму-разуму.
И девчонку заодно?
- Я не знал, что она больная!
- Ясно.
Просто вломили, чтобы не умничал.
Теперь он не полезет на рожон.
Тилман злится.
- Не нарывайся.
- Ага.
Поллак, у этого парня ничего нет.
А его источник...
Кто?
Твой брат во Христе зарезан в Лонгворте.
До скорого.
Для детей с ограниченными способностями
мы поставляем...
Чёрт!
Кто тебя просил?
Лазеров сказал, что это ты приказал!
Я поехала в больницу увидела, как это тип
треплется с Дидом, и смылась.
Лазеров сказал! Кто здесь главный?
Я думала, это ты решил!
Лазеров позвонил мне.
А мне никто не догадался позвонить!
- Я думала, ты знаешь! Я ведь не должна...
- Откуда я могзнать?!
Черт!
- Охрана больницы.
- Привет.
- Лазеров?
- Разузнал?
Да. Поллака забрали из больницы
Уоллес и Эшфорд.
Что ты нашёл?
Ничего особенного.
Разве что фото, снятые до
приезда "Скорой".
И у меня плохие новости...
- Чарльз убит.
- Что?!
- Зарезан в Лонгворте!
- Отлично!
Если Чарльз мёртв, мы в тупике.
Есть проблема посерьёзней.
Ф.Р.А.Т. покрываетторговцев наркотиками,
оружием, сутенеров.
Суд выносит обвинительный приговор,
а Ф.Р.А.Т. конфискуеттовар.
За последние пять лет - на 12
миллионов долларов.
6 миллионов долларов - на оснащение,
4 миллиона - на слежку.
Тилман за всё переплачивает.
200, 300, 400 процентов!
Но у кого он всё покупает?
Системы наблюдения - у "Мидлэнд".
Компьютеры - у "Хайтауэр". А "Диджи-Вектор"
создал веб-сайт Ф.Р.А.Т.а!
Этим людям принадлежат
наши спортивные клубы!
Автосалоны, розничная торговля.
- Городская власть!
- И основатели...
...фонда "За лучший Эдисон"!
- Это еще что?
- Пока - проект.
Официальное открытие - через неделю.
Ригерт!
Это же политическая сила!
- Все излишки оплаты оседают здесь.
- Отмывание денег!
Да, только никаких концов не найти.
Ты показал мне костяк тайной
фашистской власти!
Методистская больница.
Здравствуйте, я хочу узнать
о состоянии Уиллоу Саммерфилд.
Вы родственник?
Друг. Мы вместе попали в больницу.
Ясно. Минуточку.
Чёрт!
Разложи на полу.
Типичный агент Ф.Р.А.Т.а. Рослый, гора мышц,
отличные показатели в стрельбе.
И ещё до службы в отделе на счету у каждого
по три подтвержденных имплантации.
Все - бездетные холостяки.
Когда напали на Поллака, рядом был он.
- Тебя это удивляет?
- С девушкой.
Очевидно - влюбленной. Она всё время
разглядывала колечко.
Всё это странно.
Девиц на дело не берут.
И агенты Ф.Р.А.Т.а не женятся.
Выходи.
И никогда не любил жить один,
но теперь уж точно, пожалуй,
Что?
Пора подыскать верную подругу жизни.
Чёрт! На меня не рассчитывай!
Он не отвечает.
Ты ошибся номером.
Я знаю собственный номер!
И я набрал дважды!
Его нет!
Ублюдок!
Чёрт! Может, вызвать шерифа?
Шериф охотится с Тилманом на уток.
Слева! Слева!
Это автоответчик Мозеса Эшфорда.
Оставьте сообщение.
Джош!
Что происходит?
Лазеров на ферме!
Я взорвал его машину!
Взорвал машину?
Он пытался меня убить!
Господи Иисусе!
Тилман устроит ему взбучку, но это
не значит, что ты в безопасности.
Он - убийца! Шесть убийств в
послужном списке!
Шесть?!
Всё это случилось 15 лет назад, когда
Эдисон славился на всю Америку убийствами.
Крупнейшим бизнесом было производство
наркотиков, а налёты - воскресной забавой.
Но ты всё это не застал, мотаясь по миру!
Ты видел, как Дид подарил девушке колечко?
Да. А это важно?
Все агенты Ф.Р.А.Т.а - холостяки.
И что?
Возможно, это единственная зацепка.
- Исайя Чарльз может дать...
- Чарльз убит!
- Что?!
- Зарезан в тюрьме.
Господи Боже!
Приходилось губить чужую жизнь?
Да?
- На этой работе ты губишь чужие жизни,
разоблачая убийц...
...и получаешь за это
Пуллитцеровскую премию.
Постарайся связаться с Дидом.
Послушай,
...ты не должен рисковать жизнью.
Но если ты намерен рискнуть, решайся сейчас.
- Кто это?
- Поллак.
- Чего тебе, черт возьми?
- Встретимся в "Блантс".
Чёрт, Фрэнсис! Ты зарвался!
Совсем зарвался, Фрэнсис!
Ты сам