Мне очень жаль, что так получилось с твоей матерью.
Вот дерьмо!
Я тебе рассказывал про моего отца? Он был тупой свиньей.
Но насчет одного он был прав.
Если друг просит одолжить ему тысячу - дай ему сотню.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебя.
И ты будешь чувствовать себя виноватым, потому что хочешь вернуть свои деньги.
Вот так я себя сейчас и чувствую - подлым и виноватым.
Почему ты не позвонил и не сказал: "Моя мать умерла, я должен уехать, уладить все дела"?
Ты просто исчез - это неправильно.
Я собирался вернуть завтра.
- Чушь собачья!
Я верну деньги.
- Когда?
Они все вчера забрали: машину для приготовления льда, эспрессо-машину, музыкальный центр.
Мне нужна оплата за восемь месяцев аренды.
Как ты собираешься расплачиваться?
Сколько она тебе оставила?
Не смотри на меня так, Томас.
Украшения, сберегательные накопления... Майсенский фарфор, что-нибудь!
Нам обыскать дом? Томас, хочешь, чтобы мы это сделали?
Я собираюсь отремонтировать дом.
Зачем?
- Я хочу жить здесь.
Здесь?
Я отремонтирую дом, поищу работу, верну тебе деньги.
Сколько в месяц, 75? Может сотню на Рождество?
Что с ней случилось?
Что-то с желудком.
- Рак?
Где была твоя комната?
Лутц, оставь нас одних.
Было нелегко тебя найти.
Я думал, с тобой что-то случилось.
Это она?
Лимонадное дерево!
- Что?
Пэппи Длинныйчулок.
Наверное ты не знаешь ее, здесь, в Восточной Германии.
На лимонадном дереве не было дома.
В нем был лимонад, столько, сколько пожелаешь.
Давай заберемся туда.
- Дерево сгнило.
Пойдем, Томас.
Леон, дерево совершенно прогнило.
- Пойдем.
Ты упадешь вниз.
- Тебе то чего бояться?
Они мне нужны были, чтобы отремонтировать дом.
Ты врал.
Томас...
Вам не стоит приходить сюда в рабочей одежде.
Я делаю ремонт.
- В своем доме?
Иначе бы это была нелегальная работа.
Рабочий на сборке урожая, начиная с 25 июня.
Сбор чего?
Огурцы, на комбайне.
И до которого числа?
У меня абсолютно не осталось денег.
Нам нужно это проверить.
Когда?
Мы кого-нибудь пришлем в понедельник.
Я могу показать, что мой банковский счет сейчас обнулен.
У Вас есть свой дом, мы должны оценить его стоимость.
Вы были в Афганистане.
Вы получили увольнительные?
Это было увольнение с лишением прав и привилегий.
Почему?
Я должна заполнить вашу анкету.
Для рабочего по сбору огурцов?
Да.
54.31
Только сейчас показываете? Теперь мне придется все пересчитывать.
Алкоголь и сигареты Вы должны оплатить сами, вы разве не знаете?
Выньте их, пожалуйста.
Я этого не знал.
Вызвать скорую помощь?
Нет, нет, не надо.
Вы можете вытащить ее оттуда?
Спасибо.
Господин Иокзан?
Я звоню своим коллегам, Вы должны будете пройти тест на алкоголь.
Я не был за рулем.
Он был за рулем.
Это правда?
Чьи это сумки?
- Мои.
Почему они стоят здесь?
- Они выпали.
Аккуратно приземлились.
На этот раз Вам повезло.
За лесом есть съезд,
где пасутся эти козлы.
Если я проеду мимо, они меня остановят и отберут права.
Можешь повести машину вместо меня?
Там.
Вот там, справа.
Что случилось?
Где ты была?
Я никак не мог тебе позвонить.
У меня села батарея, а зарядника с собой не было.
Простите.
Простите.
Я оставил ключи в машине.
Вызвать Вам такси?
Нет, спасибо.
Подождите-ка минутку.
Это Вам.
- Нет, не нужно.
Да ладно, хватит, все нормально.
Извините.
У Вас есть сейчас минутка?
Эти копы, засранцы, меня поймали,
в среду вечером...
... с 1,9 промиле алкоголя в крови.
Отобрали права на год.
Так, и что?
Я владею 45 закусочными здесь в округе.
Я объезжаю их каждый день, принимаю заказы...
...доставляю продукцию, забираю выручку, проверяю, как идут дела.
Теперь мне нужен водитель.
Шесть дней в неделю, с переработкой, но не сильно.
Будешь получать от 2 до 2,5 тысяч.
Хорошо.
Завтра утром в восемь.
в восемь утра.
Ты знаешь где.
Вот аванс.
Лаура?
Доброе утро.
Доброе утро.
Лаура!
Хорошо, что ты посмотрел на нее.
Она делает свою работу.
Компонует заказы, загружает машину.
Завтра приходи на час