Берлин 
Восточный Берлин
Бернауэр Штрассе 118 
7 ноября 1989 года 
Опаздывает на десять минут
Что-нибудь видишь?
Внутри ходит человек.
Это один из его телохранителей.
Думаешь, Козленко передумал?
Не думаю.
При том, каких денег ему пообещали,
поверь мне, он придет.
В ночное время парковка запрещена.
Машина не заводится.
Мы ждем друга, который нам поможет.
Избавься от них.
Он подал сигнал.
Прием.
Попробуйте завести мотор.
Ты меня слышал?
Он подал сигнал.
Я думаю, дело в электрике.
Мы вернемся через 10 минут.
Чтобы вас здесь уже не было.
Да-да.
Спасибо, что предупредил, Джаред.
Идем за ним.
Господи!
Уходите оттуда!
Давай!
Пошли!
Марта!
Поехали!
Она со мной. Давай, давай! Заводи!
Давай, уезжаем!
Джаред, залезай! Поехали!
Сукин сын.
Кто их навел? Поехали.
Уходим.
Давай, давай. Поехали.
Восточный Берлин.
Три дня спустя.
Вот он.
Йел.
Извини за опоздание.
Кудан-штрассе перекрыли.
Можешь в это поверить?
Откуда они узнали, что он хотел сбежать?
Не знаю.
Как она?
А ты как думаешь?
Козленко точно мертв?
И его телохранитель.
И что теперь?
Слышишь этот шум?
Это звук закрывающейся страницы истории.
Я верю в то, что мы только что выиграли холодную войну.
Там весь город разносит стену по кускам.
Горбачев и русские теперь наши лучшие друзья.
Вашингтон не захочет раскачивать лодку.
И что ты хочешь сказать?
Что мы больше не нужны?
Нет-нет,
враг будет всегда.
В Управлении думают, что это теперь Ближний Восток.
Нефть.
Ближний Восток?
Погоди,
когда ты вербовал меня, ты обещал Париж, так?
Берлин, Лондон.
А теперь что? Эр-Рияд?
Советую напиться, пока еще можешь, напарник.
В Саудовской Аравии сухой закон.
Может быть, пора сменить работу.
Мистер Горбачев, сломайте эту стену.
СМЕРТЕЛЬНЫЙ ПОЦЕЛУЙ:
Задание Джейкоба Кина
Мы не уйдем до тех пор,
пока наша миссия не закончена.
Пока захватчик не покинет Кувейт.
Я, Уильям Джефферсон Клинтон,
торжественно клянусь
добросовестно исполнять обязанности
президента Соединенных Штатов.
И всеми силами охранять
и защищать Конституцию Соединенных  Штатов.
И да поможет мне Бог.
Президент Соединенных Штатов.
Наша борьба с терроризмом началась с Аль-Каиды,
на на этом она не заканчивается.
Коалиционное правительство намерено
продвигаться вперед как можно быстрее.
Мне нравится.
Так, ребята, продолжаем.
Отлично!
Две пары. Поставь ногу правее.
Вот так. Отлично!
Очень сексуально, ребята.
Прекрасно.
Теперь меняемся. Меняйтесь местами.
Хорошо!
Превосходно!
Так. Теперь все вместе.
Отлично!
Прекрасно! Да, очень сексуально.
Почувствуем любовь.
Хорошо. Отлично!
Вот кто сексуальнее всех.
Почему я не могу встретить такого мужчину?
Потому что они все геи!
Отлично, ребята. Да.
Отлично.
Да. То, что нужно.
Жарче, жарче, двигаемся...
Идеально. Отлично.
Эй!
Я думал ты придешь ко мне в душ.
Не хотел пугать Софию.
Ну конечно, ребята.
Обработай их без меня, пожалуйста.
Мне нужно бежать.
Конечно.
Ребята, угостить вас выпивкой?
Вообще-то, лучше в другой раз.
У меня свидание.
Свидание? А Джулия не ревнует?
Я тоже еe люблю.
Пока.
Пока.
А вот и девчушка, которую я обожаю.
Привет, привет.
Взяла все нужное?
- Все здесь.
- Хорошо.
Заедем на квартиру, а потом куда хочешь.
В зоомагазин?
Ну…
Щенка, пожалуйста.
Нет-нет.
Твоя мама меня убьет.
Ты сказал, куда хочу.
Может, в кино?
И я выбираю фильм?
Да, все как хочешь.
Я твой на весь уик-энд.
Да.
Мороженого хочешь?
Мама не разрешает мне его есть перед обедом.
Я ее здесь не вижу. А ты?
Она рассердится.
Это если узнает.
Ладно. Вот держи.
Иди и купи мороженого.
Я не скажу твоей маме. Иди.
О, это намного больше, чем мы думали.
Да.
Ладно, милая, оставь свой рюкзак в комнате
- и мы идем в кино.
- Хорошо.
Папа, а зачем ты фотографируешь людей в нижнем белье?
Что, милая?
Почему ты больше не делаешь вот таких фотографий?
Видишь ли…
Я думаю, папочка слегка устал, пытаясь спасти мир,
и решил вместо этого