письма?
Да, они мне не нравятся.
Мне надоела Лаура П.
Это была твоя идея
подписываться именем девушки.
Значит, я ошибся.
Пабло, ты должен ко мне приехать.
Что случилось?
Ты не хочешь со мной говорить?
Антонио, я тебе уже говорил...
Я должен повесить трубку
Если ты не приедешь,
я сам к тебе приеду.
«Антонио,
я тебя не люблю,
я все еще люблю Хуана.
Я не приеду к тебе,
потому что я поеду к нему.
Забудь меня и не обманывай больше себя.
Я тебя никогда не обманывала.
Лаура П».
Тебе еще много осталось?
Нет, немного.
Если хочешь, иди, я все уберу.
Ладно.
Но завтра твоя очередь.
Уже закрыто, но если
ты хочешь что-то выпить...
Бутылку виски.
Какого виски?
Вот этого.
Ты Хуан, так ведь?
Да, а ты кто такой?
Я друг Пабло.
Пабло завтра ко мне приедет, знаешь?
Не приедет.
Он послал меня сказать тебе об этом.
Почему же он сам это не скажет?
Он не хочет тебя видеть.
Это его рубашка, да?
Да, он мне ее подарил.
Ты его все еще любишь?
Да, на свой лад, но Пабло
нужно нечто большее,
я знаю, я был готов дать ему это.
Не утруждайся, со мной
он нашел то, что ему нужно.
Я хотел показать ему этот маяк.
Не беспокойся,
я ему расскажу о нем.
Оставь в покое этот фонарь и пей.
Я много раз приходил сюда один ночью,
чтобы встретить рассвет.
Что ты делаешь?
А его ты целовал, не так ли?
А тебе какое дело?
Оставь меня в покое!
Что тебе надо, черт возьми?
Хочу обладать тобой.
Ты с ума сошел!
Я хочу обладать всем,
что принадлежало Пабло,
потому что я люблю его.
Я никому не принадлежу!
Никому!
Прости, это из-за выпивки,
я не хотел приставать к тебе.
Я тебя не понимаю.
Я ничего не понимаю,
что происходит.
Отпусти!
Вы Пабло Кинтеро?
Да, что случилось?
Он сорвался или
его сбросили с обрыва.
Вы говорите о том,
где стоит Трафальгарский маяк?
Да.
Вы его видели?
Я его видел на фотографии,
которую мне прислал Хуан.
Что вы делали вчера вечером?
Я был в театре с сестрой,
пока не закончился спектакль.
Я выехал из Мадрида
примерно в восемь утра.
Полагаю, мы можем это проверить.
В каких отношениях вы были с Хуаном?
Мы были близкими друзьями.
Насколько близкими?
У нас не было романа,
если вы это имеете в виду. Ясно?
Нет,
не ясно.
Хуан вас любил.
Откуда вы знаете?
Мы вместе росли.
Он мне все рассказывал.
Почему бы вам
не остаться здесь на ночь?
Вы не в состоянии ехать куда-либо.
Нет. Нет.
И не называй меня на вы.
Я поеду в Херес к одному другу.
Спасибо.
Пойдем к обрыву.
«Дорогой Хуан,
чем более великодушным
ты стараешься быть со мной,
тем больше я замечаю,
что заставлял тебя делать то,
что тебе не нравилось
и меня ужасает эта мысль.
Я больше ни за что не трону тебя.
Я бы отдал все за то,
чтобы ты хотел меня,
пусть даже и не любил,
но к этому невозможно принудить.
В любом случае, я приеду к тебе,
ты покажешь мне маяк,
и мы будем слушать,
как волны бьются о скалы.
Я люблю тебя еще больше.
Я не могу иначе. Пабло»
Он такой же как его рубашка.
Ты не заметил, был ли
оторван у него карман?
Нет, нет.
Надо его найти.
Негодяй!
Какой беспорядок!
Антонио!
Я в ванной.
Я иду на репетицию танцев
к празднику, ты пойдешь со мной?
Антонио!
Иди одна.
Что ты делаешь? Что-то горит?
Пахнет дымом.
Это сигарета.
Ты же не куришь.
Что ты мне голову морочишь?
Антонио, открой дверь. Я хочу
посмотреть, что ты делаешь.
Где ты был вчера вечером?
Нигде. И не кричи.
А то тебя услышат.
Пусть слышат!
Я у себя дома или нет?
Сеньора!
Что вам нужно?
Извините, я звонил в дверь,
но никто не открывал.
Служанка ушла.
Кто вы?
Меня зовут Пабло,
я друг Лауры, подруги Антонио.
Почему эта женщина
не оставит нас в покое?
Не волнуйтесь.
Она больше вас не побеспокоит.
Дай-то Бог.
Привет.
Не знаю, помнишь ли ты меня.
Нас познакомила Лаура.
Конечно, помню.
Ты кинорежиссер, да?
Да.
Ты поздно придешь, мама.
Обойди с другой стороны,
я тебе открою дверь.
А этот дым?
Перестань, мама!
Где ты был вчера вечером?
Я не выходил.
Я слышала, что ты сел на мотоцикл.
Мама, ты