Совсем другая машина. Это не грузовичок Тоби. Это большой черный микроавтобус. А здесь... Я разговаривал с одной девочкой, Бэтси кажется. Она говорит, что это - ежики. -Подожди-ка! Ежики, великаны... Возьми себя в руки, Джерри! Дело закрыто. Я обещал. Я дал клятву найти... Найти убийцу Джини Ларсен. Я собираюсь сдержать данное обещание. Послушай, Джерри. Ты должен заняться собой. Я имею в виду... Иногда в жизни происходят кардинальные перемены. Например, уход на пенсию. Это приводит к сильным стрессам. Иногда это помогает... Тебе нужно с кем-то поговорить. С кем-то знающим... Со специалистом. Я дал обещание, Эрик. Помнишь, ведь когда-то и для тебя это было важно. Ну и жизнь! "Курорт Шугар Буш" Джерри, я принесла Вам чистые полотенца. Многие не хотят менять их каждый день. Но, пожалуйста, не пачкайте их до неузнаваемости. Это Ваш балкончик. Здесь можно курить. Прошу помнить - здесь живут люди. Так что, без вечеринок, пожалуйста. Кухня, разумеется. Все, как в нормальном доме. Спальня. Новый матрас. Вам будет очень удобно. Мусор бросайте в бачок. Очистки от рыбы надо заворачивать и класть в ведро. Здесь висят правила. Да, и еще запрещается загорать в обнаженном виде. Я скажу Роуз, чтобы заправила постель. Если будет что-то нужно, зовите. "Монаш 35 миль" "Беккер 1 0 миль" Доброе утро. Пачку сигарет. Вы хозяйка? -Мой папа. Чем могу помочь? Я просто осматриваюсь. Сколько времени Вы владеете этим заведением? -30 лет. Продать не хотите? Нет. А что нужно сделать, чтобы Вы захотели его продать? Это место не продается. У меня есть предложение. Я дам Вам номер телефона, где я остановился. Это семейный курорт "Шугар Буш" Томпсонов. Я не хочу на Вас давить. Если надумаете... Я буду ждать Вашего звонка. Приятно было познакомиться. -Спасибо, что зашли. Приятное местечко. Вы не говорили, что Вы полицейский. -Бывший. Бывший полицейский. Я на пенсии. Звонил Флойд Кейдж. Хозяин бензоколонки. Хотел поговорить с Вами. Я смотрю, хорошо клюет. Еще как! Можете позвонить из первого домика. Флойд, Джерри подписал все бумаги. Все готово. Большое спасибо. Вы славно поработали. -Желаю удачи. Как только приедем в Аризону, мы позвоним и дадим свой номер. Я еду в Аризону! Если Вы что-то забудете или захотите спросить. Желаю Вам удачи. -Спасибо. Надеюсь, Вам здесь понравится. Вы никогда не продадите это место по той же цене, что вы купили. Спасибо. Надеюсь, что понравится. Работает? Я только принесу ключи. "Закрыто" Сейчас я к Вам подойду. -Спасибо. Что Вам? Пива. Вы тот самый полицейский, который купил бензоколонку? Я уже на пенсии. И Вы купили бензоколонку Флойда? Да. Странный поступок. Вы, наверное, рыбак. Как Вы догадались? Да тут больше нечего делать. -Да. Извините. Нужно приспособиться. Распишитесь. Прошу. Спасибо. Ваша квитанция. -Спасибо, сэр. Ну вот, на 1 0 долларов. Хорошая машина. Здесь таких мало. Бросается в глаза. Я никогда об этом не думал. Я всегда покупаю машины черного цвета: грязь не так заметна. Десять долларов. Спасибо, что заехали. "Всегда, когда умирает хорошая девочка, "Ангел божий спускается с небес, "берет девочку на руки, "расправляет свои гигантские белоснежные крылья "и летит с ней над теми местами, которые были дороги ее сердцу." Что здесь нарисовано, как Вы считаете? Великан. Джини рассказывала подружкам в школе, что в лесу она видела великана. И он дарил ей маленьких ежиков. -Что это значит? Что значит "маленьких ежиков"? -Я точно не знаю. Так сказала семилетняя девочка. Подружка Джини. Это воображение девочки 7-ти лет. Да? Возможно, Вы правы. Но машина изображена точно. И великан... -Великан - это плод воображения. Да? Итак... Высокий, массивный мужчина может выглядеть великаном в глазах маленькой девочки. А индеец? Он тоже был высоким? Он был высоким, но не очень. Зачем Вы мне это принесли, мистер Блэк? Простите? Зачем Вы мне это принесли, мистер Блэк? Ну... ------------------------------ Читайте также: - текст Цвет ночи - текст Убийца - текст Незнакомец внутри женщины - текст Дженни и Джуно - текст Ищите женщину |