Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Замок

Замок

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

же, если Эрлангер будет ждать
слишком долго, у меня будут проблемы.
А мне бы хотелось этого избежать!
Идите! Эрлангер ждёт!
Вам уже давно следовало прийти!
Дело в следующем: в буфете работала некая Фрида,
я знаю только её имя, не более того,
да мне это и неинтересно...
Раньше Фрида подавала пиво г-ну Кламму.
Однако теперь её место заняла другая девушка.
Разумеется, все эти дела г-ну Кламму, вероятно, безразличны.
Но чем ответственнее работа, а у г-на
Кламма она ОЧЕНЬ ответственная,
тем меньше сил остаётся для сопро-
тивления внешним обстоятельствам.
Значит, мельчайшее изменение незначи-
тельных вещей, может сильно навредить.
Новая буфетчица будет беспокойством для г-на Кламма.
...вне всяких сомнений.
Мы же обязаны настолько охранять
его покой, что даже те помехи,
которые для него таковыми не являются,
мы должны устранять, если нам
покажется, что они могут помешать.
Эта Фрида должна вернуться в буфет.
А Вы обеспечьте это, раз Вы с ней живёте!
А что до Вас...
личные чувства в расчёт не принимаются.
Стой!
Стой!
Он хотел быть по-настоящему признан Замком...
Слонялся возле него, как лис возле курятника...
Но в итоге столкнулся с теми, за кем охотился...
Бедный землемер...
Конец
перевод Novalie (fenixclub)
Замок


------------------------------
Читайте также:
- текст Все на Цукера!
- текст Второй шанс
- текст Мир по Гарпу
- текст Изгнанные дьяволом
- текст Ноев Ковчег

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU