стоимость лекарств.
Так что, извините.
Куда вы?
Я думаю, возле Храма Ивамото
найдется несколько палмников,
любящих поиграть между собой
двумя маленькими кубиками.
Но что если люди Банью
снова решат напасть на вас?
Не беспокойтесь.
Я пойду тоже в качестве
телохранителя мастера Ичи.
Я уверяю вас, никто к нему
и пальцем не притронется.
Идем?
До встречи.
Итак, поехали.
К вашему сведению,
у меня есть и еще деньги.
Это все деньги, что у меня есть,
но вы все равно ставьте,
сколько хотите.
Сколько же у вас там, господин?
Примерно 4 кан 500 мон.
4 кан 500?
Ухх! Этот слепой человек очень крут.
Пожалуй, не время для нас,
зрячих ребят, робеть. Чет.
700.
1 кан 200.
- 500
- 1 кан.
- Я ставлю 800.
- Я еще 500.
Я добавлю 200.
Я беру остаток.
Мы собрали. 4 кан 500 на чет.
Ого. Вы все поставили на чет?
Точно, все на чет.
И никто на нечет?
С чего бы мы вдруг ставили на
нечет, когда...
Все деньги на чет.
Очень хорошо.
Тогда посмотрим, что говорят кости.
Озорные маленькие кубики.
Постой-постой.
Что вы делаете?
Они должно быть выпали из моего рукава.
Тебя поймали на жульничестве!
Жульничестве?
Я думал, мы играем в кости.
А в игре в кости ставки делаются
на кости внутри стакана.
Не понимаю, почему все поставили
на кости снаружи стакана?
Это была бы совершенно глупая игра.
Но ты...
Вы думали, что сумеете воспользоваться
моей слепотой?
Ладно,
я полагаю, все поставили на чет.
Давайте посмотрим, что у нас там, да?
Огромное спасибо.
Постой. Там чет.
Чет?
Именно.
Такой же, как и на других кубиках.
Три и один, чет.
Ну что, убедился теперь?
Ну, давайте делить.
Я ставил 800.
"q? подожди свой очереди.
Моя ставка была 1 кан 500.
И 1 кан 300 сверху.
Я ничего не получил.
Я потратил столько времени в этой суматохе,
но совершенно ничего не получил
Это не похоже на тебя -
сдаться на полдороге.
Соберись.
Все, что тебе нужно,
собрать новый начальный капитал,
вернуться завтра,
и выиграть честно.
Вопрос только в том,
где добыть этот капитал.
У меня есть идея.
Завтра начинается ярмарка
у храма Югью в Фуджисаве.
Я пущу тебя на место, зарезервированное за мной.
Будешь получать 10 мон за удар по голове.
Там и заработаешь свой капитал.
Предлагаешь мне сидеть на твоем месте
и получать удары по голове
по 10 мон за штуку?
Ну да.
Вот почему ты выбрал себе псевдоним,
означающий 10 мон.
Потому что странствуешь и позволяешь людям
бить тебе по голове за эту сумму.
Очень умно.
Нет, ты не будешь сидеть
у получать по голове.
Мы попробуем кое-что другое.
Что?
Это.
Ух ты! Вот это да! Здорово.
Сюда! Поймай это!
Итак, все готовы?
Поехали.
Делайте ваши ставки.
Чет.
Итак, 15 кан на чет.
Кто еще?
Кто-нибудь на нечет?
Нечет.
Что там у нас?
5 и 2, нечет.
ТОЧИНКО
Возьмите, господин.
Дядя Ичи.
Я тут.
Ты проснулась.
Как твоя лихорадка?
Прошла.
Это хорошо. Тогда, похоже, с тобой
все будет в порядке.
Раз уж лихорадка закончилась,
значит все хорошо.
У меня есть идея.
Давайте поедем на источники в Хаконэ.
Говорят, тамошняя вода
лечит все недомогания.
Хорошо.
Я так рад, что ты поправляешься так быстро.
Ты везучая девочка.
Ага.
Дядя Ичи.
Дядя Ичи.
Что?
Дядя Ичи.
Что?
Дядя Ичи, спасибо тебе.
ЭНОШИМА
ОДАВАРА
ХАКОНЭ
Извините меня, господа.
Ничего страшного, не беспокойтесь.
Стойте.
Не двигайтесь.
Это вы мне говорите?
Не двигайтесь.
Стойте, где стоите.
А теперь медленно передвиньте
правую ногу назад.
Смотрите.
Чуть не наступили.
Он-ты. Большое вам спасибо.
Будьте осторожней.
Я очень благодарен вам, господин.
Повезло ему.
- Да, это не шутки.
- Вам надо быть осторожнее.
Никогда не знаешь, какие опасности
притаились вокруг, если не можешь видеть.
Эй, Роппей.
Позвольте мне вам помочь.
Спасибо, но со мной все будет в порядке.
Тут скользко.
Вы очень добры.
Если не возражаете.
Спасибо.
У вас очень добрый хозяин.
Спасибо вам.
Можно?
Вы уже водили маленькую Мики
в ванны?
Да, она там была в первый раз.
С ней все будет хорошо,
а все благодаря