рукавами?
Хорошо.
Я заключу с вами сделку.
Вы добиваетесь, чтобы мой
рассказ опубликовали,
а я, кроме костюма,
сошью вам нижнее белье.
Зебры умирают здесь с
завидным постоянством.
Почему?
Это практически единственное черно-белое
животное, оставшееся в зоопарке.
- А как же панда?
- Это чучело.
- Не может быть!
- Может. Спроси Плейта.
Он почти каждый день передвигает
его среди побегов бамбука.
- Ты часто видела, как она двигается?
- Она всегда спит.
Спит вечным сном. Плейт лепит
навозные лепешки из пластилина
и каждый день после обеда
разбрасывает их по клетке.
- Не может быть.
- Может.
Единственная проблема -
он путает цвет.
У них каждый день другой цвет.
Не волнуйся. Дети прекрасно
знают, в чем тут дело.
Спроси Бету, она тебе
это подтвердит.
Как можно так лгать?
И как им это сходит с рук?
Совершенно спокойно.
- Вы не заметили?
- Катарина Болнесс каждый раз другая.
Ее можно узнать только по
этой чудовищной шляпе.
Я даже не уверена, что ван Хойтен
всегда один и тот же человек.
Одежда всегда одна и та же.
Так что предполагается,
что его всегда узнают.
Зебру ведь ни с кем не спутаешь.
Или ангела.
Привет!
Кажется, ты говорил,
что у него есть ноги.
Он их снял, чтобы встретиться
с тобой на равных.
- Фелип. Арк-ан-Сьель.
- Привет!
А я шлюха, которая
обслуживает уродцев.
Моя специализация -
разделенные сиамские близнецы.
Мадам, мне рассказывали
о ваших талантах.
Я вам симпатизирую.
Сам же я, мадам, пылкий
поклонник лошадей.
В особенности беременных кобыл.
Я всегда жаждал обслужить
белую беременную кобылу.
И как вы пытались претворить
эту мечту в жизнь?
Этой компании калек я готов
признаться во всем.
Белая кобыла была моим
большим падением. Буквально.
Меня бросали, лягали,
но я все равно алкал,
проехав на ней.
Ее звали Гортензия.
Я уже ревную.
Ведь у лошади четыре ноги.
Этого как раз достаточно
нам на двоих.
Это, Мило, Вам...
за то, что нас свели.
"Непристойные животные"
Хватит, Оливер, достаточно.
Достаточно!
Этот тигр каждый день вышагивает
по своей клетке десять миль.
Ты на самом деле думаешь, что он будет
шагать меньше с тобой в желудке?
Вместе с твоим фланелевым
пиджаком и отутюженными брюками?
Может, мне стоит снять с
себя что-нибудь?
Упростить ему задачу.
Ты должен освобождать животных,
а не лезть к ним в клетку.
Как я могу освободить тигра?!
Его тут же пристрелят.
Оливер, если вы оттуда не выйдете,
мы все равно его пристрелим.
В этой чертовой клетке слишком
мало места для стриптиза.
Для того, что будет, места хватит.
Послушай, думаю, мне лучше
к тебе присоединиться.
Освальд, одного дурака
вполне достаточно!
Остановите его.
Тигр явно позволил себе
пророческий жест.
Я могу рассмотреть возможность
соединить вас,
но, между нами говоря, будут
ли удовлетворены эксперты?
Кажется, раньше вам удавалось
их удовлетворять.
- А именно?
- Снабдив зоопарк одноногой гориллой.
Вам кажется, что горилле
нанесли ущерб?
Если вы так считаете, могу
осмотреть животное еще раз.
Зачем? Ампутировать
ему вторую ногу?
Если болит, нужно отрезать.
Таков ваш ответ?
Животные в целом созданы
по принципу симметрии.
Конечно, вы должны были это
заметить в своих экспериментах.
Одной из первых характеристик гниения
является нарушение этой симметрии, верно?
Мегерен, оставьте животное в покое.
- За кого вы меня принимаете?
- Не за Вермеера это точно.
Действительно так необходимо было
ампутировать Альбе Бьюик вторую ногу?
Да, необходимо.
Если вы сомневаетесь в моих профессиональных
способностях, то зачем вы пришли?
Для чего вам эта операция?
Для завершенности.
Я сделаю операцию бесплатно,
хотя, как я понимаю, вы богаты.
- Вовсе нет.
- Но вы можете мне помочь.
Каким образом?
Для начала...
позвольте мне стать отцом ребенка.
- Нет!
- Нет!
Я мог бы помочь вам даже больше.
Я заметил, Освальд, что все объекты
ваших экспериментов были самками.
Вы хотите сделать так, чтобы ваш
фотоэксперимент был полным?
Видите ли, Мило - моя