занятых разговорами придворных.
Он чувствует себя незнакомцем в незнакомой среде.
И он понимает,
что для этого странного напряжения есть причины.
Рошфор и король!
Это не мальчик, которого я знал с детства.
Это не лицо моего короля, не его руки,
эта кисть не касалась клинка, она слишком женственна.
Что происходит при дворе?
Рошфор снова в фаворитах, ранее позорно изгнанный,
стоит возле трона в присутствии короля?
Д'Артаньян удивлен и шокирован.
Еще один сюрприз!
Рошфору передают медальон на цепочке!
Едва ли он может в это поверить,
все годы службы он всегда был при короле!
Он слышит отрывок разговора.
«Еще один».
И тут же он вспоминает голос умирающей Констанции «Есть еще один».
«Есть еще один».
Что она имела в виду?
Послание, подписанное рисунком медальона...
Король - не король?
И двор в союзе с предателем!
Плохо пахнет, пахнет крысой.
Но крыса замечает его и предупреждает союзников.
Охранники дворца в боевой готовности.
Все выходы перекрыты.
Немногие могут соревноваться с хитроумным старым мушкетером.
Д'Артаньян приказывает верным королю войскам
собраться возле замка Сент-Маргарет.
Курьеры спешат к старым друзьям, трем мушкетерам -
Атосу, Портосу и Арамису.
К оружию, мушкетеры! Ваш король нуждается в вас!
Один за всех и все за одного!
Запертые вырвались на свободу,
Д'Артаньян жив и все знает, а это тарелка из сервиза.
Быть может, в это время он подъезжает к воротам замка-тюрьмы.
Рошфор не может поверить, что его судьба зависела от простой тарелки.
Он быстро разрешает свои сомнения.
У него план  - возглавить свои войска
и помешать освобождению короля.
Озадаченный Д'Артаньян достигает замка Сент-Маргарет.
Он убежден, что друзья присоединятся к нему.
Под прикрытием бури он намерен
проникнуть в грот под замком.
Он охранял его многие годы в молодости.
Там вход в арсенал, за оружейным складом.
Затем основная зала и лестница в башню.
В ней – человек в железной маске, автор послания на тарелке.
К своему удивлению, Д'Артаньян обнаруживает,
что вход в арсенал замурован.
Старый боевой конь готов сделать все один,
если так нужно.
Рыбак возвращается на другой берег, на случай прибытия помощи.
Атос! На несколько лет старше, потяжелее,
но такой же верный товарищ, как и всегда!
Готовый участвовать в любой игре.
А теперь Арамис.
Два бесценных друга прибыли на подмогу.
Нет времени ждать старого Портоса, не время для объяснений, время для дела.
Вперед!
Через оставшиеся бочки с порохом - к основной зале,
и лестнице в башню.
Где пленник?
Отвечай, или отведаешь железа, раздутый злодей.
И наконец... Д'Артаньян знает этот голос.
Это настоящий и законный король!
Людовик ХIV, король Франции.
Замок полон охранников.
Ответ не медлит.
«Ой-ля!»
Мушкетеры снова вместе.
В разгар битвы прибывает Портос.
Он немного опоздал, но еще более полон огня;
жаждет увидеть, присоединиться
к своим друзьям и пролить кровь.
Один за всех и все за одного.
Дорогие друзья, я вас ждал.
Хорошие времена были, хорошо мы проводили время вместе.
Добрый Портос.
Прощай.
Ты умер так, как и жил, за любимую страну и служа королю.
Рыбак предупреждает о приближении врагов.
Мушкетеры окружают короля и мчатся в Париж.
Рошфор мчится, чтобы предотвратить падение своих надежд.
Ставки 10 : 1.
Вот рука, ваше величество!
В Париж!
Прощай, нежный Арамис, пуля предателя сразила тебя.
В это же время Атос скрестил шпаги с де Рошфором.
И, платя дорогую цену за победу,
Атос присоединяется к павшим товарищам.
Еще не зная что ожидает его, полу-узник, полу-король
развлекает свою мать во
время полуденного приема.
Спокойным голосом он говорит: «Частное дело».
Еще войска из дворца.
Друзья или враги?
Друзья!
Д’Артаньян вздохнул спокойно.
Король спасен, спасем же королевство.
Королева мать подозревает
попытку покушения на ее жизнь.
Ведьмин напиток, унесший многие жизни.
Поднимите ваш стакан, мадам.
Пейте за короля, за вашу страну и ее веселых людей!
Давайте, за Францию.
Осмелится ли она отказаться.
Это