Шведский киноинститут представляет.
Фильм Андрея Тарковского.
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
Автор сценария и режиссёр
Андрей Тарковский
Оператор Свен Нюклист
В фильме снимались..
Эрланд Юсефсон
Сьюзен Флитвуд
Аллан Эдвалль
Гудрун Гисладоттир
Свен Уоллтер
Валери Мересс
Филиппа Францен
Томми Челлквист и другие...
Художник Анна Асп
Музыка из произведений
Иогана Себастьяна Баха.
Продюсер Анна-Лена Вибом
Совместно Шведско-Французское производство
слышится шум прибоя
и крики чаек 
Так, мой мальчик, а теперь иди сюда
и помоги мне.
Когда-то, давным-давно,
в одном православном монастыре
жил монах по имени Памве.
Он посадил сухое дерево на горе
такое, как это.
А своему послушнику Иоанну
велел поливать его каждый день
до тех пор, пока оно не оживёт.
Подай мне пару камней.
И вот, каждое утро на заре
Иоанн наполнял ведро водой
и отправлялся в путь.
Он взбирался на гору и поливал сухой ствол,
а вечером, когда темнело,
возвращался в монастырь.
И так продолжалось целых три года.
Но в один прекрасный день Иоанн
поднялся на гору
и увидел, что его дерево
всё покрыто цветами!
Что не говори, а метод, система -
великое дело!
Знаешь...
порой...
я говорю сам себе,
что если каждый день в одно и то же время
делать какое-то одно и то же дело,
как ритуал, непоколебимо, систематически,
каждый день, точно в одно и то же время,
то мир изменится.
Что-то в нём изменится,
иначе и быть не может!
Скажем, просыпаешься утром,
встаёшь с постели ровно в семь,
идёшь в ванную,
наливаешь из крана стакан воды
и выливаешь его в туалет.
Только вот это.
От меня так легко не отделаешься, Александр!
Красиво, правда, как в Японии икебана.
Сегодня вечером я приглашён к тебе
на День рождения!
Это большая честь для меня!
Это последнее.
Почта закрыта.
-Мальчик мой..
-Если сегодня кто-нибудь опоздает,
то придётся ждать до завтра.
У меня нет с собой очков. Можешь прочесть?
Поздравляем дорогого друга с Днём рождения.
Обнимаем Ричарда Великого,
доброго князя Мышкина.
Дай тебе Бог счастья, здоровья и мира.
Твои вечно преданные и любящие тебя
ричердисты и идиотисты!
Ой-е-ёй, как трогательно!
Шутка. Друзья шутят!
Идиотисты, не плохо сказано!
Дай тебе бог счастья! А каково, собственно,
твоё отношение к Богу?
-Я вовсе не боюсь.
-Что ты хочешь этим сказать?
-Да так.
Это не так уж плохо.
А вот ты, известный журналист,
пишешь о театре и литературе,
преподаёшь эстетику в университете.
Твоё лассо, а ну-ка сбегай, принеси его.
Эссе, ты ведь их тоже пишешь!
-Но всегда такие мрачные!
-Ты на что сейчас намекаешь? Что мрачно?
Ну, что не надо особо печалиться.
Не надо ничего желать,
ждать ничего не надо.
-Главное - ничего не ждать.
-Как это, ничего не ждать?
Кто говорит, что я чего-то жду?
Мы все чего-нибудь ждём.
Вот я, например.
Я всю жизнь ждал чего-нибудь.
Всю жизнь мне казалось, будто я сижу на
железнодорожной станции.
И в тоже время ..
я чувствовал, что всё, что было -
это ненастоящая жизнь,
а лишь ожидание жизни.
Ожидание чего-то настоящего,
чего-то важного.
-С тобой такого не было?
-Ну, если речь об этом,
я просто не думал
что тебя волнуют такие проблемы.
Ещё как! Ещё как волнуют!
К сожалению, иногда мне в башку
лезут такие странные вещи...
Да, уверяю тебя!
-Как, к примеру, тот карлик,
тот пресловутый карлик.
-Какой карлик?
Должен сказать, что тебе сегодня полностью
удалось меня запутать!
Сам знаешь, тот горбун...
У Ницше.
От которого Заратустра потерял сознание.
Потерял сознание, что ты говоришь!
Так ты, оказывается, знаком с Ницше?
Ну, не лично...
Досконально я его не изучал.
Но он любопытен мне.
Ничего не могу сказать...
да и знаешь ли, иногда воображаю себе
что-то в стиле
нелепого вечного коловращения!
Вот живём мы.
Вот все наши заботы.
Мы надеемся, ждём чего-то.
Надеемся. Теряем надежду.
Приближаемся к смерти,
наконец, умираем...
и снова возрождаемся!
Но не помним ничего из того, что было
и всё начинается сначала!
Ну, не буквально точь  в точь,
а