ЖИРОШАРЛОТТА ВЕРИ,
ЭРВЕ ФЮРИК, МИШЕЛЬ ВОЛЕТТИ
В ФИЛЬМЕ ЭРИКА РОМЕРА
ИЗ ЦИКЛА "СКАЗКИ О ВРЕМЕНАХ ГОДА"
ЗИМНЯЯ СКАЗКА
РЕСТОРАН ЛА ДЕЗИРАДА
Это легкомысленно.
Улица Виктора Гюго, 36.
Легко запомнить.
Да.
Это в Курбевуа, индекса не помню.
Ничего, это рядом с Нейи.
Договорились, я напишу тебе,
как только приеду.
Пиши мне!
ЛЕВАЛЛУА
ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
Фелиси!
Восемь часов!
Уже!
Здравствуй.
Я сегодня иду к Николя.
Присоединишься?
Нет, сегодня я ужинаю у мамы.
И насчет завтра не знаю, возможно,
я уеду к сестре до четверга.
Что ж, удачного дня.
Спасибо.
Тебе того же.
ПАРИКМАХЕРСКАЯ "МАКСАНС"
Да, да, конечно.
Знаете, такое случается каждый день.
Нет, сегодня вечером.
Да, вы правы.
Да,
у меня нет причин жаловаться.
Хорошо,
значит, до вторника.
Нет, нет, это я вас благодарю.
До свидания.
Это кто?
Все отлично!
Ты о чем?
Жюльетта уехала?
Нет, это я уезжаю. На машине.
Я должен быть там, в два часа
для инвентаризации.
Уже? Но...
ты меня даже не предупредил.
Я сам узнал только вчера вечером.
Такие вещи не сообщают по телефону.
И я был уверен,
что ты с этим как его там.
Я же говорил тебе, что это должно
произойти до конца года.
Вот и случилось.
И когда ты вернешься?
Я не вернусь, я там останусь.
Я не могу закрывать
салон на праздники.
А как же я?
Сегодня ты остаешься здесь, завтра
будешь принимать посетителей,
а во вторник прибудет новый
управляющий.
Ты обязательно должна быть здесь,
а потом ...приедешь ко мне,
когда сможешь.
А моя дочь?
Там тоже есть школы.
И сейчас каникулы.
У тебя есть время записаться
в одну из них.
А Жюльетта в курсе?
Да.
Я сказал ей вчера.
Она не очень...
Нет.
Я думал, что она будет вопить,
а получилось, скорее, наоборот.
Это она меня выставила.
Отлично.
Так даже лучше.
Я побросал все свои вещи в машину
и уехал в отель.
А если я не поеду?
Тогда ты останешься один.
Почему ты так говоришь,
ты же приедешь.
Я еще не сказала "да".
Это ты же хотела уехать из Парижа,
отчасти я из-за тебя уезжаю.
И часть эта очень маленькая.
Не рассказывай мне басни.
Ты не веришь, что я люблю тебя.
Это ты не веришь, что я люблю тебя.
Ты мне не доверяешь, ставишь меня
перед свершившимся фактом.
Мы уже три месяца об этом говорим.
Да, но неопределенно.
Напротив.
Возможно, для тебя.
Но не для меня.
Ты боишься?
Ладно.
Я не сказала ни да, ни нет.
Что ж, раз надо решать...
я говорю... да!
Извини. Я тоже не думал,
что всё произойдеттак быстро.
Было бы здорово,
если бы мы поехали вместе.
Ты прекрасно знаешь, что из-за
Элизы до Рождества я не смогу.
К тому же есть еще мама, сестра...
Но я могу приехать к тебе в воскресенье.
Это далеко?
Нет, на поезде быстро!
Всего два часа.
Поедешь в субботу вечером,
а вернешься днем в понедельник.
Отличная идея, как я не догадался.
Ладно, мне пора.
Я поехал.
Ты приехал на своей машине,
я не заметила.
Не простудись.
Ну, до субботы.
Досвидания.
Здравствуйте, мадам.
Здравствуйте.
Будь внимателен на гололеде!
Здравствуйте.
У вас всё в порядке?
Да, а у вас?
Всё отлично, спасибо.
Я пришла слишком рано?
Вовсе нет.
Дайте мне ваше пальто.
Спасибо.
Мы должны были открыться пять минут
назад, но моя коллега опаздывает.
Извините.
А вот и Армель.
Я постригу вас прядями...
Да, если вы советуете.
Здравствуй.
Максанс уехал в Невер.
Уехал?
Да. Теперь у него свой салон,
он начинает во вторник.
А ты?
Я пока остаюсь. Потом расскажу.
Максанс уезжает...
Да, но не волнуйтесь,
салон не закроется.
Вы остаетесь?
Нет, я уезжаю.
Добрый вечер, мама.
Добрый вечер, дочка.
Элиза легла?
Две минуты назад. Иди к ней скорей,
я еще не погасила свет.
Здравствуй, моя дорогая.
Мама.
Поцелуй меня крепко.
Поцелуй.
У меня есть большой падабум-бум-бум.
Я уже закончила спать.
Что ты делала сегодня?
Я играла с Анной. В папу и в маму.
В желтую мышку,
в розовую мышку и в зеленую.
Я играла в почтальона,
который не пришел, и в вора.
Прекрасно. А теперь давай спать.
Ложись теперь.
И я хочу, чтобы погасили