понравилось что я делаю.
Вытри пыль, отполируй, иди на рынок, да еще и за кошками убирать.
Ну я и не вытерпела, мы же не железные.
И вот когда они уезжали в Гензано, я им и сказала.
Простите дорогие мои, но на этот раз вам придется остаться дома. Я ухожу.
Что она хочет сказать?
Эта дура не дала им уехать?
Я пришла тебе сказать, что наше свидание на той квартире
теперь невозможно.
Да...
Теперь мне надо идти, потому что я остановилась у монахинь,
а они запираются в девять. Ты можешь меня проводить?
Что? Тебя проводить?
Нет, мне надо...остаться здесь с моим бедным братом.
Ну ничего, я сама дойду.
Не скоро я забуду сегодняшний день.
О боже, ключи!
Я забыла их оставить!
Даже лучше: я выброшу их в реку.
Так что когда старыхи вернутся,
им придется выламывать дверь.
Извини, что ты сказала?
Разве Вы не сказали, что старухи остались дома?
Если бы они меня послушали? Они такие эгоистки!
Чтобы меня разозлить, они оставили кошек и все остальное и уехали.
- То есть дом остался пустой?
- Ну да.
...а ключи... у нее.
- Ну до свидания...
- Пока.
- До свидания.
- Пока?
Разве ты ее не проводишь?
У нее же ключи...
Какие ключи?
То есть как какие ключи? Ты ее проводишь...
А! У нее... а!
A! Хорошо, хорошо!
Я иду, я иду с тобой!
Ключи!
Ангел-хранитель помогает нам!
- Знаешь что?
- Что?
Ты мне начинаешь нравиться по-настоящему.
Ты мне тоже.
Но с серьезными намерениями или только нравиться.
Ты...ты мне нравишься
и с серьезными намерениями в том числе.
Ты меня чуть не задушил...
Мы почти приехали.
Завтра увидимся?
Конечно увидимся, конечно.
Мне хотелось бы.
A, нет! Завтра я не могу...
Должен ехать в Милан... По делам нужно, ты же знаешь. Извини.
Надолго?
Нет, скоро вернусь, и тогда увидимся.
Конечно, не откладывая!
- Можно тебя попросить?
- Конечно.
Можешь отнести ключи портье?
Но ты же хотела их выбросить в реку?
Ну, мало ли что я болтаю.
Если что случится, я буду виновата.
А что может случиться?
Ну скажем пожар.
Я буду виновата, если у портье не будет ключей и он не сможет зайти.
Или если что украдут.
Боже, куда я их засунула. Пресвятая дева Мария!
Да кто будет красть?
Боже, где же они?
За четыре года ни разу ничего не потеряла.
Боже, я их потеряла.
Что же теперь делать? Они мне не поверят.
Да не волнуйся тал, давай посмотрим на дне сумочки.
Да вот же они, смотри!
Вот так вы всегда, женщины! Вот твои ключи.
Пойдешь прямо сейчас? Я тебя очень прошу.
Конечно...
- Я приехала. Чао!
- Пока.
- Скорей возвращайся.
- Хорошо.
Не забудь про ключи, или мне попадет.
Говорю тебе, не волнуйся. Пока.
Пока.
50, 60... 80...
85...
...115.
Марио!
Чего тебе?
У меня на родине говорят: только Богу известно, выйдет или нет.
Ну и что?
Ну если не выйдет,
я прошу тебя: присмотри за моей сестрой.
Конечно, с уважением.
Ну если так, надеюсь что вас возьмут.
Ладно, не волнуйся.
Кармелина взаперти.
Я еще один замок поставил.
- Почему?
- Из-за тебя.
И я был не прав.
Ты хороший парень, ты любишь свою маму.
И ты прав, ведь она одна у каждого.
Конечно...
Попкорн, конфеты!
- Ну?
- Ключей нет.
- Ты что, не смог их достать?
- Нет.
Да ты шутишь что-ли?
Давай, доставай!
Я не шучу.
Она так внезапно убежала.
Выскочила из трамвая и все тут.
- Нет ключей.
- Черт возьми.
- Послушай, хочу тебя спросить.
Вот это ты называшь по-научному?
- Да чего тебе от меня надо?
Да и зачем нам эти ключи?
Без ключей вы не пойдете?
Вам наверное и от сейфа ключи подавай?
Конечно.
Как мы решили пока эта несчастная девушка не попалась?
Угольная... внутренний двор... окно!
Точно, окно...
Отлично, поехали... Кусачки!
- Ты Капанелло...
- Что?
Ты будешь стоять на стреме.
Поехали. Быстро!
Ферриботе,
давай чемодан.
Залезай, не бойся,
там куча угля.
Давай, потихоньку.
Ну что, попал на кучу?
Какая куча? Тут канализация!
Воняет!
Потише, рука!
Ты не можешь о своей руке сейчас не думать!
Не надо было мне без шапки ходить.
Ферриботе,
помоги мне.
Я тут обсыхал.
Инструменты.
Идиот!
Я думал