но умоляю о прощении. Я даже в церковь сходил помолился. Пожалуйста, помоги мне начать жизнь заново. Ну хорошо. Если ты исправился, я тебя прощаю. Не держу на тебя зла. Спасибо, спасибо. Вы закончили? Да, Ваша честь, да. Отлично. За решетку их, обоих... Раз, два, раз, два, раз... Стой, напра-во, вольно. Подожди, подожди. Ты это был, ты? Нет, тут все по-честному. Давай снова отворачивайся. Ну что вы ждете? Красавчик, если не отдашь деньги, будешь спать вместе с рыбами. Понял? Как бы не так. Слушай меня внимательно... Козимо, за что ты мне заплатил? Чтобы я сел в тюрьму. Ну вот я и в тюрьме. За что я тебе заплатил? Чтобы выйти отсюда. Вышел я? - Что уставились? - Давай отсюда. Надо было лучще изображать невиновность. Ясно что ты никогда не видел невиновного человека. Так это моя вина? А ты на кого был похож? Да что тебе вообще делать на свободе? Здесь хоть тебя кормят бесплатно. Ну и мерзавец же ты! Меня такая работенка ждала на свободе. Никакого риска, и громадный куш. А из-за тебя все пропало! Какая работенка? Думаешь Козимо тебе скажет? Чтобы ты запомнил мою идею? А потом ты выйдешь и... Больно ты разогнался, красавчик! Эта идея не выходит у меня из ума! Знаешь, как в пословице... Думать о чем-то без перерыва, как обманутый муж? Обманутый муж?! Ты на что намекаешь, гаденыш... Отпусти или прикончу. Да как ты смеешь! Ты с кем говоришь? Кормежка, ребята, кормежка! Паста с фасолью! Это скорый 13:45 на Анкону. Какая к черту разница? Пусть его родители помрут, если у кого есть курево и он со мной не поделится. Все сироты! Передай бутылку, я затянусь. Подвинься. Смотри, им приговор объявили. В тюрьму за кражу соломы. Грустные идут. Наверное много дали. - Иди спроси... - Сам иди. Ты устал что ли? Не терпится помереть наверное, чтобы отдыхать круглый день. Сколько? Пару месяцев? Лет. Три года... Ну что, рад теперь? - Да как это может быть? - Да вот так! - Я спрошу адвоката. - Спроси. Адвокат... Пойди сюда... Что такое? Это твой адвокат? Отстань, все пропало теперь. Три года. Три года... Бедная моя мамочка. Будь все проклято. Да я не виноват! Зато 150,000 лир. Моя бедная мамочка! Да ладно тебе. Ты меня заживо похоронил, вот что ты сделал! Будь мужчиной! Где твоя сила воли? Ну а мне, что, повезло? Не прикасайся ко мне. - Пепе, не падай духом. Я позабочусь о твоей матери когда окажусь на свободе, особенно если мне удастся то дельце. Только поскорее бы мне выйти! Все еще думаешь о той работенке? Наверняка дурацкая идея какая-нибудь. Дурацкая, да? Месяц назад я тут встретил каменщика. Его переводили. Он шурина своего зарезал. Так вот, он мне сказал, что он только что выложил фальшивую стенку. Пальцем можно проткнуть. Между квартирой и ломбардом. И что ты думаешь в этом ломбарде? Клад! Что? Клад. Сейф для украшений. Вот теперь и скажи, кому из нас больше не повезло. Ну да... теперь я буду лучше спать! Ну и... а как ты собирался забраться в эту квартиру? Постучаться? "Можно к вам? Мне тут нужно дыру в стене проделать..." То есть как, как забраться? Через окно для угля, конечно. Квартира пустует. Наследство делят, обычные формальности, судебные разбирательства. Пустует, понимаешь? А я в это время тут, в тюрьме. А где эта квартира. Улица Мадонны. Знаешь что? Что? По-моему, неплохая идея. Мне нравится. Куда ты? На свободу. Мне дали год условно. Всего наилучшего! До скорого. Провались ты пропадом, гадина! "Новость распространилась мгновенно". Капанелле! Что такое? - Его выпустили. - Что? - Его выпустили. - Кого? Козимо? Нет, Пепе. Теперь он нам должен отдать деньги. А не то мы его разукрасим. Скажи Тиберио. Я скажу Ферриботе. Увидимся. Ладно. Who's there? Микеле. Ключи забыл. А ты хорошенькая. А мне говорили, что ты никогда не показываешься, потому что некрасивая. Я тебя не знаю. Уходи. Микеле вернется с минуты не минуту. Это хорошо. У меня для него важная новость. Но сначала я ему скажу, что я ------------------------------ Читайте также: - текст Вонг Фу, с благодарностью за всё! - текст О времени и городе - текст Большие неприятности - текст Последний ужин - текст Максимальный экстрим |