задания?
- Нет.
- Покажи мне розу.
- О, нет, не надо.
Ну, хорошо, хорошо, хорошо!
- "Маффи"?
- Третья жена.
- Джек Уэйд, ЦРУ.
- Джеймс Бонд, чокнутый англичанин.
- Милый оборот.
- Милая машинка.
Пока меня не подводила. Она уродливая,
маленькая, но доставит, куда надо.
Эй, Бонд! А ты не занимаешься дизайном?
Поезд из Санкт-Петербурга
прибыл на третью платформу.
Передай мне тот ключ, Джимми.
- Так что тебе известно о Янусе?
- Ничего, совершенно ничего.
Его никто никогда не видел.
Но он как-то связан...
...с КГБ и военными. Дай отвертку.
Ходят слухи, он живёт на одном из этих
старых советских ракетных поездов.
Они разъезжали на нашпигованных оружием
штуковинах, чтобы мы не могли их засечь.
Не передашь мне тот молоток, Джимбо?
Нет, тот большой. Кувалду.
Если говорить откровенно, тебе не найти
этого парня. Он сам найдёт тебя.
Это всё русская мафия, чёрт её дери!
Максимум, что я могу сделать,
это вывести тебя на его конкурента.
- И кто же этот конкурент?
- Бывший сотрудник КГБ.
Хромой на правую ногу, Жуковский.
- Валентин Дмитриевич Жуковский?
- Да.
- Ты его знаешь?
- Это из-за меня он хромает.
Да?
- Это всё, что у вас есть?
- А сколько вам надо?
Двадцать четыре штуки для американской
школы и одиннадцать для - шведской.
Компьютеры "ЛБМ", диск - 500 мегабайт,
с модемом 14,4 килобит в секунду.
- Будете платить долларами?
- Разумеется.
Если мадам нужно продемонстрировать...
Ей необходима демонстрация одной модели
и тихое местечко для тестирования.
Получено сообщение.
Наталья!
Думал, ты погибла.
Орумов убил всех.
Выстрелил из «Пети».
Похитил «Золотой глаз».
- Вас всё удовлетворяет?
- Всё, за исключением прерывания.
Ты в опасности. Не доверяй никому.
Встретимся в храме
"Смоленской Божьей Матери", в час дня.
Дай-ка мне разобраться в этом, Джимми.
Ты прострелил ему ногу,
угнал его машину и увёл его девушку?
А теперь ты хочешь, чтобы Жуковский
вывел тебя на Януса?
- Да.
- Ты будешь взывать к его сердцу?
- Нет, к его кошельку.
- Что ж, это может сработать.
Ну, ладно, представление начинается.
Валентин работает вон в том доме.
Уверен, что всё ещё хочешь этого?
Последний, кто пришёл без приглашения,
вернулся домой в виде посылочки.
Меня они отправят домой первым классом.
Наталья, это я, Борис.
Это Борис. Это Борис! Привет.
Ещё одно утро пошло прахом.
Свободная рыночная экономика!
Клянусь, это будет для меня конец.
Вальтер "ППК", 765 миллиметров.
Я знаю только троих, у кого был такой
пистолет. Двоих из них я убил.
- Как мне повезло-то.
- Не думаю.
Джеймс Бонд...
Очаровательный секретный агент.
«Взболтать, но не смешивать».
Смотрю, ты не потерял своего
утончённого чувства юмора, Валентин.
Или тебе просто необходимы зрители?
- Кто это там тянет кота за хвост?
- Тянет кота за хвост?
Это Ирина, моя девушка.
Очень талантливая девушка.
Ирина! Передохни!
Итак, господин Бонд,
что привело вас в мои края? А?
Всё ещё работаете на «МИ-6» или
присоединились к двадцать первому веку?
Я слыхал, что новый агент "М" - женщина.
Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу.
Он хочет, чтобы я оказал ему услугу!
Моё колено болит каждый день.
В два раза сильнее, когда день холодный.
Ты хоть знаешь, сколько длится зима
в этой стране? Скажи ему Дмитрий.
- Всё зависит от...
- Молчать!
Ты бывший агент КГБ. Ты меня удивляешь.
Моё мастерство заключалось не в том,
чтобы попасть в колено,
а в том, чтобы не задеть остальное.
- Так, почему же ты не убил меня?
- Это профессиональная учтивость.
Тогда я должен отплатить тебе
той же учтивостью?
Кировское бюро ритуальных услуг.
Сегодня в четыре часа дня.
Двести фунтов взрывчатки "СИ-четыре"
спрятано в гробу.
Твой человек ввозит катафалк,
происходит обмен денег,
их человек вывозит катафалк.
И их человека арестовывают
с этой взрывчаткой.
А твоему человеку предстоит чудотворное
спасение, да ещё и с деньгами.
С твоими деньгами.
И что я должен
за это сделать?
Я хочу, чтобы ты вывел меня на Януса.
- Что же он такое