Был там один замок,
а в замке старый король.
Правил он мудро.
За замком была башня,
а за той башней склон.
На нем халупка низкая,
а дворик как ладонь.
Так поет шарманщик,
под липой, полной пчел,
в этом доме жил дровосек
и он имел три дочери.
Ленивую Катерину
и Дорку неопрятную.
И еще одну "Золушку",
как известно всем.
А это их дом,
с голубятней под крышей.
А это их отец
с противной мачехой.
Так поет шарманщик,
потому что ему нравится петь.
В город едет батюшка
подарки купить.
-Что я могу привезти из города?
-Хорошие и дешевые товары.
-Не посещай трактир.
-Что я должен привезти для вас,
Дорка и Катерина?
-Мне самое красивое платье.
Мне - жемчужное ожерелье.
-Что ты хочешь, Золушка.
У тебя нет желания?
Чтобы ты вернулся здоровым,
папенька.
-Просто скажи, папе, что ты хочешь.
-Принеси мне то, папенька,
что тебе свалиться на пальто.
Это может быть сухая ветка.
-Маменька, можно проводить
Папеньку до ворот?
-Иди.
-Это глупо.
-Заткнись! По крайней мере,
он привезет больше для нас.
Ты должна работать?
Принеси ведро воды.
Что ты делаешь?
Пусть спит.
Пусть идет.
Что ты делаешь? Ты как пень.
И не извиняется.
Полностью забрызгала нас.
-Доченьки, бегите переоденьтесь.
А ты сестрам приготовь чай.
Не надо плакать,
ты меня беспокоишь.
Солнце перестало смеяться,
в гнезде журавлином.
Почему никто не любит меня,
это то, что касается меня.
Солнце перестало смеяться,
тьма подбирается к полю.
Почему никто не любит меня,
поэтому мне больно.
Но так видишь окошко
с растениями в горшках.
Я немножко, немножко плачу.
Одно, второе, третье облако
пролетают по небу.
Скажите мне,
почему у меня
так сердце болит.
Ну так видишь скамейка,
с солонкой с белой солью.
Болит все больше.
Сильно больно.
Моя голубка, я думала
ты забыла грустную бедную Золушка.
Грустная, бедная! Ха, ха.
Это ты голубке.
Ей насыпала зерна.
Работа есть, сестры ждут чай, а ты
разговариваешь с голубями.
Так он будет!
Для меня!
Сковорода не очень полированная.
Давай! Просто подойди ко мне.
Смотри!
-Это красиво.
-Итак, это модно?
Когда завтра сошьешь сестрам
чепцы, возьмешь остаток себе.
Мама, я имею много работы.
Если бы мне сестры помогли.
"Золушка", ты сошла с ума.
Ведь у них бы загрубели руки.
Я хочу выдать их замуж за богатых.
Тебе, "Золушка", тоже купим одежду.
Твой отец не должен будет работать.
Ты знаешь, что он не совсем здоров.
Так сошьешь чепчики?
-Да, мама.
Все - как вы хотите.
Они так красивы. Я возьму их,
вышитую сумочку и туфли.
Остановись, у тебя достаточно одежды.
А вот ожерелья и драгоценности.
Золушка, я принес тебе что-то.
Путешествие было хорошим.
На обратном пути была ложбина.
Там лес приметный.
Никогда еще в трех соснах
не рос орешник.
Я хотел обойти куст орешника,
но он зацепился за пальто.
Я вспомнил тебя, "Золушка",
отломил прут и привез его тебе.
Вы напрасно принесли, папенька.
Здесь его растет много.
Спасибо, папа.
Эта твоя работа окажет услугу.
Иди в сад.
Положи подарок от папы.
Он будет, безусловно,
из редкой породы дерева.
-Расскажи, какие
новости в городе.
-Скоро свадьба в замке.
Принц Моймир вступит в брак.
-Девушки, вы слышите?
-Кто будет принимать?
-Не знаю.
Его Величество, пан король
оповещает.
В замке будут проведены
трехдневные балы.
Они начинаются с 5 часов.
и до полуночи.
Ждем всех девушек
богатых и бедных.
Принц Моймир невесту выбирает,
И женится через месяц.
Бал 3 дня
в неделю.
Я знаю, там был замок в лесу
и в том замке бал.
И о том балу,
говорят сегодня.
Потому что каждая хотела бы пойти
и выйти замуж за принца.
Но там была такая суматоха,
что стыдно рассказать
Так поет шарманщик
и рассказывает, что знает.
Как все хотят быть на том балу
и какие терпят муки.
Та сломала три иголки.
Та остригла волосы.
Та в поту разглаживает,
у той голова как сноп.
А вот салон красоты,
а там духов.
Ой, о чем думать еще,
как выйти замуж.
Так поет шарманщик
припоминая тот бал.
Я знаю, что случилось потом
и как