тихо,
что ветер, кажется, кричит.
Можно услышать голос совести земли.
В таком месте - возможно все.
Там я впервые украдкой
взглянул на рай.
Я ощутил его не только сердцем
и разумом, но и глазами.
Я вас шокирую?
Я таксист. В этой машине
побывали всевозможные
чудики и вонючие мечтатели.
Не обижайтесь.
Половину жизни я провел с
такими чокнутыми людьми как вы.
Значит, вы знаете все?
Достаточно. Достаточно, чтобы
знать что есть что.
Что для одного человека сточная
канава, то для  другого рай.
Но для меня пахнет
все это одинаково.
Позволь сказать тебе кое-что, Генри.
Циник - архитектор собственной бездны.
Ничего не стоит
быть мизантропом.
Но поглощать жизнь со всеми ее
семенами - для этого нужно мужество.
Мне очень неприятно, Генри.
В суматохе мы совсем
забыли поменять деньги.
Что ж вам повезло,
что у меня есть деньги.
Ищите своего друга, но мне нужны
мои деньги. Я вам не лох.
Последний парень,
принявший меня за лоха,
сейчас
страдает от серьезных
проблем с дыханием.
-Мы честные люди.
-Да, да, да...
Вам нравится водить такси?
На квартплату хватает.
А что вы делаете ночью?
Катаюсь. Обычно я
никого не сажаю.
Просто езжу кругами,
пока не взойдет солнце.
У вас есть девушка?
Знаете, в этой стране у нас есть
выражение: любопытство погубило кошку.
Вы предпочитаете мужчин?
Я этими вещами не занимаюсь.
У меня много женщин. У меня столько
женщин, что я не знаю, что с ними делать.
По-моему, у вас
никого нет. Это плохо.
Вы должны найти
спутника жизни.
Знаете, Лоран, вы кажетесь
мне нормальным парнем. Правда.
Но я не люблю, когда
люди учат меня жить.
Не обижайтесь, но для меня
вы просто 62 доллара с мелочью.
Не волнуйтесь, Генри. Я искренне
желаю вам влюбиться.
Спасибо. Желайте.
Скажите откровенно,
когда вы увидели,
как я себя веду,
вы что подумали?
Наверное, решили, что я рехнулся?
Филипе заподозрил, что вы кретин,
но я разглядел в вас грусть,
страдание приговоренного.
О, Мэриленд!
Сосновый штат!
Боюсь, нам снова
придется остановиться.
Мы останавливаемся
каждые 10 минут!
Нам уже почти
по сто лет, Генри.
Ну, мы часто писаем. И что?
Ладно, найдем подходящее место,
и пойдете писать все вместе.
Он говорит, что не хочет.
Все вместе!
Он говорит,
что совсем не хочет.
Боюсь, что сейчас
Филипе пора вздремнуть.
-У него строгий режим.
-Нет.
Всего лишь час.
Один час. Обещаю.
Чтоб мне сдохнуть!
Вы поистине добрый человек,
Генри, и совсем не кретин.
Наш герой мирно
спит под теплыми
лучами полуденного солнца.
Какие мысли
посещают его дремоту?
Какие воспоминания
вновь переживает он?
Изменяется ли их финал?
Что вы делаете?
Не надо! Не делайте это!
Герой начинает
проявлять враждебность.
Его непредсказуемая сущность
представляет опасность для нас.
Таков риск съемок на природе.
Сегодня хорошо быть живым!
Садитесь в машину,
вашу мать.
Прости, что говорю
тебе это, Генри, но
мне кажется, что ты
весь какой-то зажатый.
Наверное, ты даже скрипишь, когда
пердишь. Я знаю таких как ты.
Ты сдерживаешься.
Давление нарастает.
Ты превращаешься
в бушующее горнило.
Это вредит характеру.
Давай раскрепостись!
Предъяви себя миру.
Перни для меня.
Откуда у вас
берутся такие мысли?
Вот!
Ну, что в этом такого?
Теперь твой черед.
Нельзя просить совершенно незнакомого
человека пернуть, Лоран.
Пожалуйста, Генри.
Ну, легонечко.
Вы очень беспокойный человек.
Ну, развлеки меня. Что тебе
трудно пустить маленький ветер?
Невероятно.
Не могу. Вы на
меня так смотрите.
Давай! Для меня ты
вообще не существуешь.
Сенсация. Я уже много лет
не слышал ничего лучше.
Да кто вы вообще такие?
Мы крестоносцы.
Рыцари сердца.
Завоеватели недостижимого.
Мы высекаем в камне
сердцебиение воображаемого мира.
Налево! Сверни налево.
Малыш Анри скоро умрет.
У него эмфизема.
Я надеялся, что вы разрешите
ему немного посидеть за рулем.
Вы что шутите?
Он снова почувствует
себя человеком.
Но ведь из-за руля
он ничего не увидит.
Окажите ему любезность. Я