отец обижал меня.
Фатима!?
Фатима!?
Выпусти оттуда это
несчастное создание.
У этого несчастного создания
душевное расстройство.
Фатима!
Она не хочет иметь с тобой
ничего общего, мистер.
Где она?
Ее здесь нет.
Все равно она тебе не нужна.
Она шлюха. Яд.
Она насквозь гнилая.
Молоточек был совсем маленький.
Сапожный, наверное.
Вроде сапожный.
Забери меня с собой.
Тебе нехорошо?
Ты неважно выглядишь.
Может быть поедем в больницу,
пусть тебе проверят голову?
Скажи мне, если
увидишь пожилого француза.
Черт подери!
Какое же здесь все маленькое.
Как мы здесь будем жить?
Разденься прежде,
чем зайти сюда.
Что ты там сел?
Ты никогда
раньше не стеснялся.
Я как-то необычно
себя чувствую.
Бояться нечего.
Здесь мы великаны.
Мужчина и его жена, голые,
и совсем не стесняются.
Генри, ты меня слышишь?
Генри, ты меня слышишь?
Где ты сейчас?
Где ты?
Я смотрела, как ты спишь.
Во сне ты такой страшненький.
Прости.
Ты ничего не можешь
с этим поделать.
И я не против.
Просто констатирую факт. Я подумала,
что тебе захочется это узнать.
Спасибо.
Господи Боже, кто-то
описал всю мою одежду.
Где бы ты хотела
провести остаток жизни,
ну, если бы любое
твое желание исполнилось.
В доме. Необязательно
большом. Можно и в трейлере.
Где будем только мы с тобой.
И все? Больше ничего?
Еще я хотела бы собаку.
Если ты не против.
Обо мне не думай.
Но я хотела бы собаку.
Я отвезу тебя в такое место, которое
ты ни за что себе не вообразишь.
У тебя есть деньги?
Это ограбление.
Не делайте резких движений.
Я очень опасный человек.
Благородство бесперспективно.
Эд, ты знаешь, что какой-то голый
человек качает у тебя бензин?
Ага.
Оставайтесь на месте.
Считайте от 100 до 0.
Большое спасибо.
Ты, правда, знаешь,
куда мы едем?
Я знаю, куда мы едем, просто
не знаю, как попасть  туда.
Пока не знаю. Доверься мне.
Я доверяю тебе.
Мы уже эту водонапорную башню
проезжали. Она с вида точно такая.
Мы ездим кругами.
Мы не ездим кругами. Все будет
нормально. Только нужно верить.
Мы приехали.
Куда?
Это место я видел в детстве.
Что, если б я тебе сказал,
что за нами явился ангел?
Один их тех, о ком
ты мне рассказывал?
Нет, это были французы.
Этот с рекламы сигар.
Он там. И мы нашли его.
Что мы нашли?
Рай. И мне нужно ехать.
Если мы поедем туда,
мы умрем. Легко и просто.
Впервые в своей
жизни я все понимаю.
Это шутка, да?
Мы можем побыть здесь, если хочешь,
но потом придется вернуться вниз.
Внизу хаос.
Мы с тобой другие.
Нам не место среди них.
Генри!
Мы с  тобой долгое
время были сломаны.
Теперь все изменилось.
Мы нашли рай.
Он существует в твоих
глазах, в моих глазах,
но только когда мы
смотрим друг на друга.
Там ничего нет.
Там пусто.
Что случилось, Генри?
Генри.
Кровь в ритме вальса. Морская
свинья. Камбала. Плавучий
аккордеон. Торпеда. Король всплесков.
Беатрис Линкольн "Огненные русалки"
Генри, что ты тут делаешь?
Ты портишь мой фильм.
Где я?
Ты в моем фильме.
Что происходит, Лоран?
Я следовал за ангелом. Наверное,
произошла какая-то ошибка.
Ты так думаешь?
Ты...ты...ты
Тебе здесь делать нечего.
Ты со своим жалким
автомобилем попал в мой кадр.
Ты умеешь плавать?
Что?
Плавать? Плавать?
Нет.
Еще одна загвоздка. Наш
герой не умеет плавать.
Что тебе нужно от меня?
Где я? Куда
ты меня привел?
Ты следовал за мной.
Зачем и почему - не знаю.
Ты обещал мне рай.
Ты потратил жизнь на то, что
существует только в твоей голове.
Ты хотел большего.
Вы люди всегда хотите большего.
Я хочу вернуться.
Какой ты глупый.
Тебе понравится одиночество.
Сядь. Расслабься. Слушай музыку,
которую исполняет наш друг.
Играет он довольно неплохо.
Тебе так не кажется?