Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Американская охота

Американская охота

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

ПРИЗРАК КРАСНОЙ РЕКИ
Джейн! Джейн, это мама!
Джейн, посмотри на меня! Джейн!
Нет! Нет!
Слава Богу!
Ты опять видела кошмар, милая?
Давай примем горячую ванну, а?
Можно, я попозже?
Пожалуйста?
Конечно. Только приготовься к
приезду отца
Эти выходные он
проведет с тобой.
Я знаю.... Знаю.
Что это?
Я нашла это на чердаке.
Дорогая, на чердак ходить
тебе запрещено.
Извини.
Больше этого не делай, ладно?
Я понимаю, что ты чувствуешь.
Ноябрь 1848-го.
Надеюсь, ни у кого не будет
случая прочесть это письмо.
А если будет -
я должен объяснить
объяснить необъяснимые... пожалуй,
дажесверхъестественные события,..
..Которые вдруг
начали происходить.
Историю про ведьму и Беллов
всегда считали небылицей.
Но это не так.
Прошу вас прочесть этот дневник
со всем возможным вниманием
Так как он может
спасти вам жизнь
Куда же ты?
Хоть один поцелуй!
Нет, Джошуа.
Оставь девушку в покое!
Снова хотел тебя поцеловать?
Красная река, Теннесси, 1817
Разве Вам больше
ничего не надо делать
Мисс Белл?
Извини, мама,
я задумалась о другом.
Наверно, как помучить бедного Джошуа.
Ты должна быть к
нему добрее, Бетси.
Женщина всегда
должна держать мужчину...
..у своих ног
- разве не этому ты меня учила?
Я не учила тебя ничему
подобному, Бетси Белл!
Я заставлю Джошуа
любить меня вечно!
Тогда тебе надо
перестать его мучить.
Ты считаешь - я
с ним слишком сурова?
Немного.
Что бы я делала без тебя?
Увяла бы, как
осенний лист и улетела.
Не забудь про уроки.
Не забуду!
Добрый вечер, сэр
Шляпу... Спасибо
И тогда Джеймс
Джонсон схватил ее
Отхлебнул глоток, вытер рот,
а потом ухватился за ось...
...и в мгновение ока карета была
вытащена из сугроба.
Как будто за нее
взялись человек 10!
10! 10! Помяни черта -... А
я уж думал - ты пропал!
Не такой уж я тюфяк, чтобы не найти...
Я как раз рассказывал им о том
случае с каретой.
Прошлой зимой.
Еще нет!
А, карета!
И лошадиный глоток виски!
Кстати, где выпивка?
Да ты и так уже вдрызг!
Белл!.. Ох, простите, профессор.
Ничего, они просто веселятся.
Тенни!
Разве это не традиция,
связанная с омелой
Профессор Пауэлл?
Да, конечно, но...
Белл, не годится ученикам
ставить своего учителя
В такое
компроментирующее положение.
Ты же знаешь это, дорогая.
Папа, но сегодня - Рождество, и я
просто интересуюсь традициями.
А кому их знать лучше,
чем учителю?
Кажется, у людей
есть готовые ответы...
...на любые вопросы, Джон.
Не лучше ли нам
потанцевать, Бетси?
О, Джон, позволь
им потанцевать!
Позволишь украсть
у тебя Белл на танец?
Обещаю не наступать на ноги.
Джон!
Я слышала шум на крыше.
Кажется, это на чердаке.
Белки?
Слишком шумно для белок.
За последние ночи я слышу
его уже в третий раз.
Я вообще его не слышала.
Ты спишь так
крепко, что даже...
...не слышишь, когда я
встаю с постели.
Да, точно...
Слушай!... Прекратился.
Что это было?
Наверно, эта ведьма хочет меня
изничтожить еще до завтрашнего суда.
Ах, прикуси свой язык, Джон Белл!
Этот человек
бессовестно лжет!
Мисс Бэтс!
Он украл мою землю!
Мисс Бэтс! Мы
уже выслушали вашу версию
Дайте же Джону
Беллу изложить его.
Итак, мы предложили
ей использование...
...нашего раба Сэмюэля
и займ в 100 долларов...
...в обмен на пользование нами
маленьким клочком ее земли,..
..примыкавшим к нашему участку.
Под грабительские 20%!
Но мы же договорились!
Заранее договорились!
Я прождал 2 урожая, думая, что
вы заплатите.
Но Вы не заплатили и лишились
прав на землю.
Это вполне справедливо.
Эти 20%?
Ну...цена вполне
приемлемая, учитывая...
...сложившиеся обстоятельства,
а так же ее репутацию.
Джон Белл,
Вы нарушили законы церкви.
20%, согласно церковным канонам,
считается ростовщичеством.
Земля мисс Бэтс
будет ей возвращена.
А как же мое дерево? Он срубил
его на моей земле и продал!
Вы не имеете права на
эти деньги, так как не вернули...
...заем и не
оплатили труд раба.
Но он нарушил закон церкви!
Вы получили 100 долларов, а так же
Сэмюэля.
А
Американская охота


------------------------------
Читайте также:
- текст Илья Муромец
- текст Принц Ютландии
- текст Приключения Плуто Нэша
- текст Загадочная история Бенджамина Баттона
- текст Пир

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU