Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ангел-А

Ангел-А

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

"Европа Корп" представляет
Меня зовут Андре.
Андре Мусса.
Мне 28 лет, холост,
гражданин Соединенных Штатов.
Париж-замечательный город,
но у меня нет времени
им насладиться.
Я слишком занят.
У меня также есть дела
в Аргентине, Чили,
небольшое дельце в Китае.
В Нью-Йорке у меня
двухкомнатная квартира.
Люблю приезжать туда отдыхать,
гулять в Центральном парке.
Но вернемся в Париж.
Я нашел здесь много друзей.
Я думал, французы будут более
агрессивны из-за войны в Ираке,
из-за натянутых отношений между
нашими странами, но это не так.
А, может, я умею
ладить с людьми?
Я симпатичный, общительный,
и довольно хорош в постели.
Ну, ладно, не так уж плох.
В общем, честно говоря,
не самый плохой вариант.
Вот, это примерно все,
что я могу о себе сказать.
Или то, что я хотел бы
из себя представлять.
Потому что я обманываю.
Себя, всех вокруг, каждый день.
Постоянно.
Ну, ты и засранец, америкашка!
Думал, мы поверим
в твою дурацкую историю?
Я не американец! Я выиграл
свою грин-карту в лотерею.
Мне случайно повезло.
Я выходец из Марокко.
А мне плевать!
Арабов я тоже не люблю.
Перестаньте меня бить!
Дайте мне время
все вам объяснить.
Хорошо, десять секунд.
Воттак. Если бы не это,
я бы давно все возвратил.
Ты мог бы снять бабки
с кредитки, чтобы расплатиться.
Если бы она у меня была,
я бы снял.
- Вот недалеко есть банкомат...
-Заткнись!
Закрой свой рот, потому что
когда ты его открываешь,
ты меня еще больше бесишь.
Ты меня не понял.
Ты молчишь как рыба.
Ты больше ни слова
не произносишь.
Ты понял? Больше ни слова!
- Конечно!
- Ни звука не издаешь.
Просто дышишь, и все.
Воттак. Замечательно.
Непросто, да?
Поганому американцу
не открывать свой рот?
Вы же всех вокругучите
все время.
Я...
Не вздумай возникать.
Молчи!
И внимательно слушай то,
что я тебе говорю.
Мамут. Ты ведь помнишь
месье Мамута?
Ты ведь денег ему должен?
-Да, так...
-40 тысяч!
Не долларов дерьмовых, а евро.
И если ты до вечера
ему их не вернешь,
я найду тебя и сломаю пальцы.
Если и так не поймешь,
и руки сломаю. И ноги!
И голову!
И голову съем на обед!
Я знаю эту песню,
она забавная.
Даю тебе время до вечера.
И этот вечер
заканчивается в полночь.
А потом начинается "завтра".
А завтра ты уже не жилец.
Ну, все, до скорого!
- Пошли!
-Здорово ты его!
Давайте так: кто первый
добежит до машины, тот и поведет.
В тот момент для меня
стали очевидными две вещи:
нужно было действительно
что-то менять,
и я окончательно
возненавидел Париж.
Месье Франк!
Я вас умоляю!
Месье Франк!
Месье Франк, прошу вас, не надо!
Нет, прошу вас, месье Франк!
Месье Франк, я вас умоляю!
Я что-то не понимаю, Андре.
Я с тобой обращаюсь как с другом,
показываю Париж,
одалживаю тебе
небольшую сумму денег.
И что я получаю взамен?
Я вам все объясню, месье Франк.
Ни словечка, ни звонка,
а вдобавок ты меня заставил лезть
на самый верх Эйфелевой башни,
как долбаного туриста.
Простите меня!
Конечно же, вы не турист.
Месье Франк, я могу
вам все объяснить.
Пожалуйста!
Я тебя слушаю.
Попросите месье
поставить меня на пол.
Так мне удобнее беседовать.
Я опаздываю,
так что поторапливайся.
Извините.
Я потерял документы.
Я потерял паспорт
и все свои кредитки.
- Я звонил в Америкен Экспресс...
- Отпустите!
Нет, Франк!
Франк, умоляю вас!
Не отпускайте!
Месье Франк, не отпускайте меня!
Месье Франк, нет, нет!
Не отпускайте меня!
- Не надо!
- Что-нибудь еще?
Сегодня. Я заплачу вам сегодня
вечером. Мамой клянусь.
Прости, но я не знаком
с твоей мамой.
Я готов поклясться
вам кем угодно.
И как ты собираешься выкрутиться,
если ты задолжал всему Парижу?
Не знаю, не знаю!
Не знаю. Очень трудно думать
в подвешенном состоянии.
У меня свои люди
на всех вокзалах.
Я знаю, месье Франк.
- Не пытайся сбежать от меня.
- Нет!
Я вас не обману.
Увидимся в полночь.
Спасибо, месье Франк!
Спасибо, месье Франк!
Спасибо, месье Франк!
Спасибо!
Я им займусь.
Вы не представляете,
как я рад вас
Ангел-А


------------------------------
Читайте также:
- текст Ты - труп!
- текст Лев зимой
- текст Не умирай в одиночку
- текст Я был телохранителем Гитлера
- текст Крик совы

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU