GrоuрТерритория Нью-Мексико, 1882 год
Рэндалл, боюсь, мне придется забрать
двух твоих парней с собой в город.
Вы за пределами своей
юрисдикции, маршал.
И вы без разрешения перешли
границу моих владений.
Они убили того парня из Чикаго,
потом изнасиловали и убили его жену.
Я их забираю.
Нет.
Мне они нужны.
Те двое, крайние. Бери их.
Делай, что я велю.
АППАЛУЗА
Как мой отец, я учился в Уэст-Пойнте
и был хорошим солдатом.
Но военное дело не давало
возможности расширить душу.
Так что после войны между штатами
и года сражений с индейцами...
...я подал в отставку
и ускакал подальше...
...чтобы посмотреть,
удастся ли мне ее увеличить.
Я повстречал Верджила Коула,
когда мы с моим ружьем 8 калибра...
...поддержали его
в столкновении между ним...
...и какими-то пьяными горцами.
Верджил сразу же спросил меня,
не хочу ли я стать его партнером...
...в его деле поддержания порядка.
Вот поэтому я был с ним сейчас,
все еще со своим ружьем 8 калибра.
Мы вместе поддерживали порядок
в течение последней дюжины лет.
И когда мы смотрели вниз
на городок под названием Аппалуза...
...у меня не было причин сомневаться,
что мы будем этим заниматься...
...в предсказуемом будущем.
Но жизнь умеет превращать
предсказуемое в несбыточное...
...и в непредсказуемое, которым
и становится твоя жизнь.
Черная шляпа. Наверное, Коул.
Они здесь.
Приветик.
Джек Белл и его помощники
поехали на ранчо Брэгга...
...арестовать людей,
убивших Клейтона Постона...
...и изнасиловавших
и убивших его жену.
Джека Белла и его помощников
больше никто никогда не видел.
Я знал Джека Белла.
Он был хорошим парнем.
Этот парень, Брэгг...
...что у него за история?
Говорит, что он из Нью-Йорка.
Утверждает, что работал в таможенном
офисе вместе с Честером Артуром.
Честером Артуром,
президентом Соединенных Штатов?
Так утверждает Брэгг.
Так какого черта он здесь делает?
- Нацелился на месторождения меди.
- Эрл.
- Что?
- Дай Эбнеру говорить, пожалуйста.
Он говорит.
Рудники закрылись в 75-м
из-за проблемы с апачами.
Наконец мы заключили сделку...
...с компанией из Чикаго,
чтобы добыча началась снова.
Причем справедливую сделку.
А потом появляется
этот мерзкий убийца и…
- Фил.
- Что?
Наши инвесторы забрали деньги
сразу после убийств.
Брэгг и его люди заставили нас
трястись от страха.
Они закупаются в моем магазине
и не платят за покупки.
Пристают к нашим женщинам.
Берут лошадей из конюшни
и не приводят их обратно.
Едят и пьют, что хотят,
и никогда не платят.
Они живут за наш счет, как койоты,
питающиеся трупом буйвола.
Все, что ест мясо,
любит мертвого буйвола.
М-р Коул, м-р Хитч...
...мы хотим вернуть наш город
и согласны заплатить вашу цену.
Что думаешь, Эверетт?
- Это то, что мы делаем.
- Это так, не так ли?
Так вы это сделаете?
- Конечно.
- О, слава Богу.
М-р Коул и я выполним свою работу.
Но нам придется затянуть этот город
потуже корсета монашки.
Вы примите законы,
мы приведем их в действие.
У нас есть законы.
Понадобится больше. Нам нужно много
законов, чтобы все было правомочно.
Конечно. Если они будут разумными,
мы их сразу произведем в устав.
- Нет.
- Что нет?
По сути тут говорится, что то,
что скажет м-р Коул, и есть закон.
- Значит, городом будете править вы.
- Значит так.
Нам это не подойдет.
Вы нас просите, так сказать,
передать вам ключи от города.
Насколько я понял,
вы их все равно отдадите.
- Нам или Брэггу.
- М-р Рэйнс.
Не сейчас, Тильда.
- В баре беспорядки, м-р Рэйнс.
- Тильда.
- Это люди м-ра Брэгга.
- О, Господи Иисусе.
Их четверо. Они вооружены.
Место для вашей подписи
в самом низу, джентльмены.
О, ради всего святого, дайте мне это.
Так что....
Подпиши эту чертову бумагу, Эбнер...
...чтобы эти люди смогли взяться
за то дело,